失格的迴圈-為什麼你要工作？
羅天妤
雙個展「失格的迴圈」，為藝術家羅天妤和袁志傑擷取個人工作經驗，對雙重身分的認同之反思。
羅天妤在此次展覽中展出以手繪動畫為主，主件作品以她在澳洲蔬果包裝場工作時，錄製的工廠聲音並且繪製昔日身體感官和思緒分離的各種想像，她試著在這件作品中回憶曾經歷的那些現實，透過手繪動畫包裝成一個悖離現實的夢境，只有在展場迴盪不合宜的工廠機械聲音，成為過往感官經驗的線索。
另外有四件動畫圍繞在展場周圍，四個電子螢幕重複播放著以素描描繪勞力工作的手部動作。螢幕擺放的高度恰巧是羅天妤手部位置。四個螢幕以第一人稱的鏡頭揭露出她的個人工作經驗，重複而繁雜的身體勞動，在離職許久之後，身體感官卻未曾忘記。四個工作分別是：採藍莓、藍莓包裝、小黃瓜包裝、畫動畫，除了在澳洲期間做過的工作外，羅天妤安排了一件作品是製作動畫的手部動作，做動畫的過程實際上也像是包裝工一樣，機械性的重複動作，只不過前者是為了換取金錢而製造出跟自己無關的商品，後者則是為了自己而製造無法獲得實際報酬的作品，將兩者併置討論藝術的勞動與目的。
袁志傑的主件作品為五件刺青作品，他將過往的工作檔案照片，轉印在刺青練習用的矽膠皮，再使用刺青機和刺青顏料將圖案刺在矽膠皮上。對袁志傑來說，他維持一貫的作圖風格（藝術家身分的表徵），以往工作的照片圖案為題材（與藝術家身分衝突的另一身分），刺青媒材的呈現（現今能平衡兩個身分的工作）。這五件作品做為此一生命經驗的段落。
展場中間另外擺有三個台座，依序放著鑲嵌在透明壓克力裡的四張美金、破碎的女主教雕像、在磁浮展台上的考古陶器碎片。四張美金是袁志傑在進行房務工作時獲得，貨幣的流通不只是實質的價值轉換，Tips代表的感謝也隨著匯率增加或減少。它也暗示著袁志傑身分的轉換，從以前的旅行者（給予者），轉為房務清潔員（接收者）。破碎的女主教雕像是澳洲工作階段的象徵，曾經完整的雕像在工作結束前夕被毀壞，個人經驗的磨練和日常也無法重來。磁浮展台上的考古碎片是袁志傑在台南科學園區三抱竹路考古區域所挖掘之陶器碎片，此碎片已於千年前碎裂，而失落了器物之功能，千年後的現在亦已喪失考古的意義。袁志傑將它置放於展覽空間的磁浮展台上，重新賦予它藝術之意義，試圖探討身分的轉移和價值的賦予。
羅天妤延續著之前作品的脈絡，探討虛擬空間和資訊文本的斷裂。羅天妤利用自己曾經體驗過的現實，在電子螢幕裡重新搭建出迥然不同於親身經歷的感官經驗。身為藝術創作者，她一再拼湊肉體被時間和空間剝奪之後的感官體驗，這些並不是試圖重建還原當初的經歷，而是更凸顯肉身當下的無奈。
袁志傑在此次展覽試圖捕捉身分的變動和價值的給予。在兩個身分的游移中，將社會系統遺留下的產物，轉換成藝術系統中的作品。它明示了物品價值的轉換、功能的丕變，也暗示著常人身分和價值認知是否也可輕易隨著空間和時間的位移而改變。
羅天妤、袁志傑雙個展「失格的迴圈」作品：羅天妤《The Packing Shed》
羅天妤、袁志傑雙個展「失格的迴圈」作品：袁志傑《考古碎片》
羅天妤、袁志傑雙個展「失格的迴圈」作品：袁志傑《等價交換》
羅天妤、袁志傑雙個展「失格的迴圈」作品：袁志傑《斷頭主教》
羅天妤、袁志傑雙個展「失格的迴圈」作品：袁志傑《千年的哀愁》
羅天妤、袁志傑雙個展「失格的迴圈」展場圖片
羅天妤、袁志傑雙個展「失格的迴圈」展場圖片
羅天妤、袁志傑雙個展「失格的迴圈」文宣品
羅天妤、袁志傑雙個展「失格的迴圈」文宣品