首爾 284 文化車站藝術中心 數位跨界劇場合製及展演計畫
狠劇場
《片刻暫離》為狠劇場最新發展的數位實驗展演,由劇場作品《我和我的午茶時光》延伸而來。《我和我的午茶時光》,已於今年度於北京、丹麥兩地國際巡演、在北京「中國原創話劇邀請展」及丹麥「點擊藝術節」共演出7場、吸引超過 1,200 名國際觀眾欣賞。
改編作《片刻暫離》2015年3月於寶藏巖環境燈節首度發表,打破原作舞台框架,讓演員穿梭於觀眾之間,演出間,觀眾也能自行游走於展場間,自行決定觀看的距離,更將煮咖啡、自拍、玩手機等現代人生活中常見的場景運用於表演之中與觀眾互動,即時創造出一場豐富的視覺饗宴。
本次合製計劃首度嘗試與舞者合作,於首爾284文化車站藝術中心發展排練,三場演出皆座無虛席,座上貴賓包含成均館大學舞蹈系教授林鶴璇、韓國知名編舞家及舞者,並突破500人觀賞人數,對首度於韓國公開發表的以中小型數位展演作品而言,成績令人驚艷。
其重要效益亦列有以下幾點:
1. 影像、舞蹈、科技:翻轉形式、開發無限可能
不同以往由劇場演員擔任表演者,本作首度與舞者共同排練發展,運用舞者肢體重新詮釋煮咖啡、自拍、玩手機等情節,讓這些現代人生活常見情節化為詩意的動作語言。同時,表演者從兩位男演員替換成一名男舞者與一名女舞者,不僅從舞蹈層面賦予本作更多想像,也意外從智慧型手機、平板等現代科技產品,重新審視當代男女愛情關係。
而舞蹈動作結合手機、平板等裝置,運用即時現場攝影技術,重新挖掘、定義兩人互相「觀看」的可能。結合影像、舞蹈、科技,將原本的戲劇關係轉以舞蹈詮釋,以肢體動作演繹現代文明主題,突破語言限制,增加日後巡演及合作可能。
2. 經驗交流、突破技術限制、拓展合作關係
本次合作計畫由首爾284文化車站藝術中心製作人Nakhyun Kang先生親自邀約,Nakhyun Kang於2015 年3月與狠劇場於國際台北藝術村合作跨域展演《旅行的藝術—取道台北》,雙方交流頻繁,合作穩定。
首爾284文化車站藝術中心RTO空間,不僅配備數盞最新規格電腦燈,且本次燈光設計全程參與討論、共同進行排練,即時給予燈光畫面,增加實驗創作之可能,讓排練過程得以更加順利進行,對中小型表演而言,在創作上能得到這樣的設備及人員參與,在台灣的表演藝術環境是非常難得的。
除了台灣、首爾兩地主要創作者,本次專案也邀請兩位台灣學生-畢業於國立臺北藝術大學,目前就讀於韓國藝術大學舞蹈研究所的簡智偉,以及就讀於國立臺北藝術大學新媒體藝術學系的交換學生吳曉筑,共同參與排練,不僅建立在地劇場工作者情誼,也整合戲劇、舞蹈、視覺藝術等相關周邊資源,拓展日後未來演出機會,為三方開啟多元的合作模式。
3. 增加相關作品露出機會
除了《片刻暫離》,本團隊影像作品《睡與醒之間》亦獲邀參展。《睡與醒之間》是2013世界劇場設計大展金獎作品《空的記憶》之延伸錄像作品。作品使用360度全景攝影機,與編舞家周書毅一同走訪拍攝台北各個角落,舞蹈肢體與多媒體交織,以詩意的語言敘述當代台灣城市景觀。
本次於首爾284文化車站藝術中心,打造巨型環狀多媒體影像裝置,因應場館重新量身訂做,賦予作品不同的風貌與全新的視覺觀看體驗,不僅是本次系列展演活動最為吸睛的作品,更榮獲韓國最大電視台Korean Broadcasting System報導。