苦雨戀春風—鍾肇政未公開的情書之調查與研究
張良澤
成果內容
成果摘要
「苦雨戀春風-鍾肇政未公開的情書之調查與研究」
鍾肇政於1946年9月至1948年3月止,與同事R小姐之往返情書共268封。這些情書不僅象徵鍾氏個人之感情、思想之成長過程,且記錄了戰後台灣社會的變遷。因屬純情的戀愛,故文學價值甚高,堪稱台灣文學之傑作。又因純屬私密信札,不願被外人窺知。故信中涉及的人、事、物皆屬真實,無意造假,故做為心理學、社會學之研究資料,亦屬珍貴文獻。
唯情書全用日文書寫,字跡潦草,且年代久遠而破損,故判讀原文並打字,實屬艱鉅工程。今已完成初步工程,但每封信之確實日期仍待日後考察。
資料選介