介面裡吹出有顆粒的煙
擺放，是個很日常、很一般的舉動，從我（吳尚洋）出生後第一次拿起東西也就馬上學會放下東西，從此不斷重複著對各種物件的取、放，進而理解擺放的關係美學與溝通性。
從小母親每天會把三個四方形的小水杯裡頭的水換鮮後放回佛桌上，我老覺得不對勁，她總是擺得非常快，太草率了吧！三個個體沒有特別對稱、方形的面也沒有平行，不是應該慢慢地一左、一右、一中，擺出神聖又有裝飾性的一刻嗎？當然，長大後我才了解什麼是修心而不修形式；聽說處女座難搞又有潔癖，其中一種是對於東西在位置上的潔癖，保守估計是東西需要整齊且需物歸原位，或許這時擺放就變得格外重要，因為它成為一種劃分界線與空間的潔癖手段，聽說；國高中美術班的訓練，在開始對桌上靜物的寫生之前得先擺靜物，此時的擺放脫離了日常功能性，得面面俱到、小心翼翼，重點是擺得如何好看、擺出傳統古典美學的典範而不落入俗套。
2019年的母親節，阿嬤高齡喜葬，留了一隻手錶給父親，父親轉送給我，我每天戴。有天它不動了，錶帶某個關節也遺失所以戴不起來了，彷彿這兩者是同時發生的跟電力無關，說到底或許是不小心敲到它所以錶帶斷了，裡頭運轉的零件也秀逗了。畢竟是阿嬤的遺物，原本指針走著走著還能說阿嬤還在，錶會動算是半個動物，現在不動了可能是阿嬤真的走了。我把它放在窗口的平台上一直沒有去修，隨著每日緩慢的動態陽光，發現灰塵在玻璃材質的錶鏡上越積越厚——不會動的錶是真正的靜物。時間繼續走，錶的身邊又多擺了其他不相干的東西。2020年新冠疫情全球爆發後至今，它還是在那裡一動也不動。
後疫情時代，我們更長使用手機、平板與電腦做網路視訊，在人與人的連結變困難時，介面與鏡頭變成一種科技溫暖的膜。過往我大多以多頻道動態影像裝置的方式呈現創作，類比串接物件與機具來模擬寫生的進行式。而什麼樣的觀看內容會讓這個膜變成烙印般的生命介質，甚至生命本身？或許擺擺看才知道。
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」作品展示：動態影像裝置，映像管電視、音響喇叭、智慧型手機、布娃娃、塑膠撲滿、麻繩、LED蠟燭、電線、鏡面紙、塑膠花，尺寸依場地而定，2022
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」作品展示：裝置，不織布、麥片、衣架、直播設備，尺寸依場地而定，2022
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」作品展示：裝置，書籍、硬幣、紙盒、收納袋、吉他 pick、輸出照片、臨摹水墨畫、西裝外套、領帶、包包、雙頻道動態影像裝置、燈箱、木板、層板、塑膠袋、直播設備，尺寸依場地而定，2022
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」作品展示：裝置，除濕機、液晶螢幕、寵物飲水機、類比收音機、攝影棚、圖像輸出、直播設備，尺寸依場地而定，2022
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」作品展示：單頻道動態影像裝置，圖像輸出、酒精容器、鮮花、直播設備，尺寸依場地而定，2022
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」作品展示：單頻道錄像裝置，彩色有聲，燭台，06'12''，2022
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」作品展示：裝置，LED燭台、塑膠公仔、布娃娃、報紙、輕黏土，尺寸依場地而定，2022
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」作品展示：裝置，LED蠟燭，尺寸依場地而定，2022
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」作品展示：單頻道錄像裝置，07'14''、彩色無聲，2022
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」作品展示：四頻道錄像裝置,紙本、酒精容器、玻璃、塑膠花，尺寸依場地而定，2022
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」展場圖片：展覽第一個視覺看到螢幕上幾個畫面，高低畫質的變化與濾鏡的效果下像一部部半具象的影像，微微的動態與環境音，好像視訊一樣模模糊糊。它們是座落在展場各處的網路直播匯集平台，直播對象皆是展覽展出的物件
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」展場圖片：我（吳尚洋）試著把奠物解構，只使用載體內建照明的功能，並跳脫圖層以現成物直接綑綁於載體上，介面被剖開成為光、內容與材質。一個經典錄像形式堆砌而成的CRT罐頭塔，在禮尚往來的習俗下變成一種對發光體永恆的奠祭
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」展場圖片：散落一地的現成物物件，與燈箱、木板、層板、塑膠袋、紙膠帶等趨近於功能性的材料交疊擺放，搭配現場聲音與投影營造出一種未被安置確立的日常氛圍，一種關乎人卻無人的劇場
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」展場圖片：散落一地的現成物物件，與燈箱、木板、層板、塑膠袋、紙膠帶等趨近於功能性的材料交疊擺放，搭配現場聲音與投影營造出一種未被安置確立的日常氛圍，一種關乎人卻無人的劇場
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」展場圖片：展場原本存在的茶水間（2F）、莫蘭迪作品的輸出照片（2F），在二樓到四樓之間，這些物件、影像與材料透過假借、置換與調度展場的空間，重新表達了文本裡那些到達不了的敘事
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」展場圖片：一朵花與容器（3F），在二樓到四樓之間，這些物件、影像與材料透過假借、置換與調度展場的空間，重新表達了文本裡那些到達不了的敘事
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」展場圖片：茶水間的翻拍投影（4F）、一朵花與容器的翻拍輸出（4F），在二樓到四樓之間，這些物件、影像與材料透過假借、置換與調度展場的空間，重新表達了文本裡那些到達不了的敘事
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」展場圖片：透過壓花玻璃看見三尊的金與背景的紅，是三組自己捏造的「神明」。他們部份露出原現成物的一部分，外層敷著報紙與殘破的裝飾性塑造，呈現台灣傳統家中坐落在最高處的神明桌，穿梭於誠心與形式之間
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」展場圖片：螢幕播放著介紹Gerhard Richter蠟燭繪畫作品的影片，螢幕前的燭台與李希特的西方蠟燭形成一個對照。影片裡頭透過一張張A4紙、螢幕錄影、CC字幕等形式，彰顯了蠟燭在此是如何被展開成各種材質
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」展場圖片：地下室的文本透過四頻道的錄像裝置，性質上雖是檔案，卻有意地在對抗既定檔案化的展呈形式，試著反映這些文本「藉著空間說話」來傳達的意圖
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」海報
吳尚洋個展「介面裡吹出有顆粒的煙 From the Interface Puffs Grainy Smoke」酷卡
吳尚洋
WU, SHANG-YANG
薩格爾
-
2021/10
兒時復健：隔離按摩練習
-
2021/06
後疫情素描寫生
-
2020/12
Inbetweening No.6（投影裝置）
-
2020/12
外來者（單頻道錄像，17'09''）
-
2020/10
日常鏟（投影裝置）
-
2019/12
Inbetweening No.5（投影裝置）
-
2019/12
觀察對象練習（單頻道錄像，07'23''）
-
2022/07
Inbetweening no.11
-
2022/09
Inbetweening no.3，2016（2022再製）
-
2022/12
隙像系列：臨摹莫蘭迪的練習
-
2022/11
月面藝術典藏計畫
-
2021/10
桃源美展，攝影與錄像類，入選
-
2020/12
第三屆當代雕塑麗寶創作獎，首獎
-
2020/11
志哈克藝術實驗場藝術家創作計畫
-
2020/10
宜蘭獎，攝影與新媒體類，入選
-
2020/07
磺溪美展，數位藝術類，入選
-
2020/01
藝術未來亞洲新星獎，入圍
-
2019/12
夢想自造所，入圍
-
2018/04
第十屆紐約藝術遊歷計劃
-
2016/03
《指物》美術創作卓越獎
-
2022/01~2022/02
《新時代－四》，藝術編號23，虛擬展演（倫敦、雅典）
-
2021/12
國際藝術博覽會—OneOffs - What's NFT（台灣，台北市，W飯店）
-
2021/10~2021/11
桃源美展（台灣，桃園市政府文化局）
-
2021/10~2022/12
居家流移—新變種的共構藝術（台灣，台北市，ZOOM會議，線上直播）
-
2022/07~2022/08
Y.E.S. Taiwan IX（台灣，台北市，也趣藝廊，台北）
-
2022/09~2022/10
《真相碎片》第十七屆臺北數位藝術節（台北市，國立臺灣科學教育館）
-
2022/12
國際藝術博覽會—OneOffsNFT（台灣，台北市，W飯店）
-
2022/12
介面裡吹出有顆粒的煙（台灣，台北市，水谷藝術）