台灣英雄傳之決戰噍吧哖
王藝明掌中劇團
成果內容
成果摘要
本團自創團以來即以「創新表演手法」為發展方向，近年來又有「應該演出台灣在地故事」的想法，而將「演出在地故事」也列為本團發展的主要方向。為了實踐「創新表演手法」及「演出在地故事」這2大發展方向，來達成活化、創新傳統布袋戲的目的，將台灣意象布袋戲注入「創新」、「在地」的元素，於是本團於2010年接受國立台灣文學館及台南縣政府的委託，創作演出《決戰西拉雅》一劇，經過全台巡演後，佳評如潮，也獲得許多觀眾的喜愛及鼓勵，因此在2012年台南市政府徵選「地方藝陣特色」時，以新創布袋戲《大目降十八嬈傳奇》一劇入選，且是唯一入選的布袋戲劇團，因此，更增加我們以「創新」、「在地」來做為本團的發展方向的信心，演出後各方人士的嘉許也更確定我們走的方向是正確、前衛的。
本案為了延續本團「創新」、「在地」的理念，因此乃「創新」的結合「台灣唸歌」這項傳統藝術，並採用台語文學作家「在地」的布袋戲劇本《台灣英雄傳之決戰噍吧哖》來呈現，主要目的是藉由台灣本地故事做為劇本來源，加入「唸歌」這項不同表演形式的傳統藝術，做一次跨類型的創作表演，而這也是台灣的布袋戲團未曾表演過的方式，如此一來，將使得布袋戲這種創新的表演增加更多的可能性與獨特性，扭轉布袋戲在一般人心目中的固有形象，達到本團追求的目標。因此製作本案，對本團實踐「創新」、「在地」的發展方向來說是很重要的一步，也是布袋戲朝向與其他不同表演形式的藝術結合的一種創新的開始，這一步將成為本團建立獨特的表演風格的能量上一個關鍵性的指標，且對於演員而言也是一種全新的挑戰，無論在演員默契、操演技巧及整體的合作上均是提升能力的機會，也寄望藉此朝向台灣布袋戲精緻化的目標前進。
演出照片
文宣品
演職人員簡介