書寫身體,風動筆畫

王思懿

  • 書寫身體,風動筆畫|王思懿|國藝會補助成果檔案庫
  • 書寫身體,風動筆畫|王思懿|國藝會補助成果檔案庫
  • 書寫身體,風動筆畫|王思懿|國藝會補助成果檔案庫
  • 書寫身體,風動筆畫|王思懿|國藝會補助成果檔案庫
  • 書寫身體,風動筆畫|王思懿|國藝會補助成果檔案庫
  • 書寫身體,風動筆畫|王思懿|國藝會補助成果檔案庫
  • 書寫身體,風動筆畫|王思懿|國藝會補助成果檔案庫
  • 書寫身體,風動筆畫|王思懿|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

本計畫《書寫身體,風動筆畫》為主持藝術家王思懿長期創作研究「字築 Zi Zhu: Hanzi Building Practice」之延伸實驗,以漢字作為空間與感知的媒介,聚焦漢字文化中潛藏的空間性與身體性,進一步探討身體、空間與氣候感知之間的交互關係。

計畫由「風、雲、雨、氣」等氣候漢字之研究出發,回溯其造字邏輯與天象觀察,並嘗試將文字所指涉的「氣」轉化為身體運動中的「氣」,發展一套以身體演繹文字、以空間承載感知的創作方法。作為多元藝術先導計畫,本計畫透過「空間詩學」、「空間譜記」與「身體的空間書寫」三個研究面向,進行文本研究、漢字結構之視覺分析、錄像探討與即興交流,測試漢字空間性轉化為身體語言與展演形式的可能性。

在研究成果之交流階段,王思懿於2025年11月參與荷蘭海牙藝術家組織 iii(Instrument Inventors Initiative)所策劃之 Raw Dates Sessions。該平台致力於促進不同領域藝術家以開放與即興精神進行共演,本次展演中,王思懿與音樂家、舞者及口說表演者等不同領域之(表演)藝術家進行即興互動與交流,透過人與人(身體)、人與非人(語言/氣候自然)的共演實驗,交換對漢字之身體性、空間性與環境感知的理解。

此階段之展演經驗對王思懿而言,為首次高度實驗性與跨域性的創作嘗試,並於過程中逐步顯現未來共同創作形式與跨領域合作對話之潛力。透過 iii 組織所形成的跨域創作者社群網絡與其開放的創作環境,藝術家得以持續參與交流,建立具有共鳴與共創可能性的合作關係,並在與不同文化背景之創作者互動中,使以漢字文化為出發點的當代藝術詮釋得以進入國際對話脈絡,拓展台灣創作於跨文化藝術交流平台中的能見度與理解深度。

顯示完整資訊
精選片段
演出照片
相關成果
獲補助者顯示完整資訊
姓名

王思懿

Name

Szu-Yi Wang

作品紀錄
  • 2022/04

    Zi Zhu 字築 - Breathing with the Wind, Cloud, Rain and Air 風雲雨氣

  • 2021/06

    Rings 環

  • 2021/04

    Zi Yuan 字園遊步

  • 2020/03

    Foreshore 漫步潮閒

  • 2019/10

    Shan yu Shu 山與樹

  • 2019/10

    Ritual upon the Paper 躍然紙上的儀典

  • 2019/04

    In between the Post Urban 後都市'間'的書寫

  • 2018/07

    Zi Xian (The Hanzi Space) 字閒

  • 2018/05

    Moving Drawings

得獎紀錄
  • 2021/12

    入選荷蘭藝術日曆 Grote Nederlandse Kunstkalender 2022 年度藝術家之一

  • 2021/11

    Zi Zhu | artistic research project | awarded by Stimuleringsfonds Creatieve Industrie (NL)

  • 2021/02

    Zi Yuan 字園遊步 | research, collaborative creation & presentation | awarded by NCAF 國藝會 (TW)

展演或發表紀錄
  • 2025/11

    書寫身體,風動筆畫 | research | performance in iii - Raw Dates Sessions, The Hague

  • 2025/11

    Zi Yuan 字園遊步 | film | presented at Nieuwe Vide - Vide Cultura: through rot and renewal (Haarlem)

  • 2022/04

    Zi Zhu 字築 | paper sculpture, spoken words, performance | presented at Motel Mozaique Festival 2022

  • 2021/11

    PANT Public #5 Homesick - storytelling through different media | invited by iii (The Hague) & 臺荷藝集

  • 2021/07
    ~
    2021/08

    Rings - Out of Office wandelroute | interview, creation, exhibition | presented by Het NUT, Utrecht

  • 2021/02
    ~
    2021/04

    Zi Yuan 字園遊步 | paper sculpture installation, text, film | presented at Motel Mozaique Festival 2021

  • 2020/10
    ~
    2021/03

    Zi Xian | site-specific installation | exhibited in Wat ik je nog wilde zeggen, at TENT Rotterdam

  • 2020/10

    The Form/Rhythm In Between | performing paper art | exhibition & artist talk, Dutch Design Week 2020

  • 2020/03

    Foreshore 漫步潮閒 | spatial installation & filming | music video released, collab. with YenTing Lo

  • 2019/10

    Shan yu Shu 山與樹 | paper folding sculpture | presented by Crafts Council NL at Dutch Design Week 2019

顯示完整資訊