墾殖世：博覽會提案
《墾殖世：博覽會提案》是一項結合研究與創作的跨域計畫，從桌遊形式出發，探討台灣近代化歷程中「墾殖」與「展演」之間的關係。計畫以文學與歷史的轉譯為方法，嘗試將檔案研究轉化為感官與互動的形式，並延伸至混合實境等沉浸式媒介，讓觀眾在遊戲與體驗的過程中重新進入歷史情境。
本計畫的歷史背景聚焦於1935年「始政四十週年台灣博覽會」——一場象徵殖民治理成果與現代化展演的盛事。博覽會所展示的進步成就，其實奠基於長期的資源開發與山地征伐，這些過程深刻地改變了環境與原住民族的生活空間，也反映出台灣藝術史與生態史的交織面向。計畫以博覽會作為研究的歷史節點，重新思考殖民治理、環境改造與展演政治之間的互構關係。
在創作層面上，《墾殖世：博覽會提案》延續白浪博物館的研究脈絡，結合研究型桌遊與混合實境的敘事設計，使歷史不僅被觀看，也被「操作」與「遊玩」。玩家需在開墾過程中同時思考展覽的可能，並在積累「開墾經歷」的同時，逐步意識到博覽會背後的權力與知識結構。這樣的形式不僅模擬歷史的生產，也讓參與者在體驗過程中反思歷史作為認識自我與社會的過程。
本計畫旨在開發一種跨媒介的歷史再現方法，結合藝術實踐、遊戲設計與沉浸式科技，建立一個介於研究與體驗之間的「歷史轉譯場域」，使被遺忘或難以直視的殖民歷史得以在當代被重新感知與討論。
其育記「墾殖世：博覽會提案」作品展示：《南方宇宙：一個博覽會提案》，2024，吳其育 + 鄭文琦，台北市立美術館 B1（圖片由臺北市立美術館提供）
其育記「墾殖世：博覽會提案」作品展示：《南方宇宙博覽會：提案 XR版》，2025.08.15-2025.08.16，鳳甲美術館
其育記「墾殖世：博覽會提案」活動紀錄：《南方墾殖合作社》，研究性桌遊 x 參與型表演，吳其育、鄭文琦，2024.01.20，紀州庵人文講堂（圖片由緩步動物提供）
其育記「墾殖世：博覽會提案」活動紀錄：《南方墾殖合作社》，研究性桌遊 x 參與型表演，吳其育、鄭文琦，2024.01.20，紀州庵人文講堂（圖片由緩步動物提供）
其育記「墾殖世：博覽會提案」活動紀錄：《南方宇宙：一個博覽會提案》，2024，吳其育 + 鄭文琦，台北市立美術館 B1（圖片由臺北市立美術館提供）
其育記「墾殖世：博覽會提案」活動紀錄：《南方宇宙博覽會：提案》，2025.06.21，Rumah Attap Library ＆ Collective 亞答屋圖書館
其育記「墾殖世：博覽會提案」活動紀錄：《南方宇宙博覽會：提案》，2025.06.21，Rumah Attap Library ＆ Collective 亞答屋圖書館
其育記「墾殖世：博覽會提案」活動紀錄：《南方宇宙博覽會：提案》，2025.07.27，NPO山王X辦公室（山王口琴長屋），大阪國際關西藝術祭
其育記「墾殖世：博覽會提案」活動紀錄：《南方宇宙博覽會：提案 XR版》，2025.08.15-2025.08.16，鳳甲美術館
其育記「墾殖世：博覽會提案」活動紀錄：《南方宇宙博覽會：提案 XR版》，2025.08.15-2025.08.16，鳳甲美術館
其育記
2020/09/01
吳其育
其育記（Wu Chi-Yu Studio）由藝術家吳其育成立，為一個以影像與媒體研究為核心的工作室，持續探索歷史、科技與感知之間的連結。工作室以虛實整合的方式展開創作與研究，關注殖民歷史與現代化過程中被忽視的素材與地方記憶，嘗試透過影像、遊戲與跨媒體展演重新思考「困難歷史」與「去殖民的影像政治」。
近年研究與製作主要聚焦於兩個方向：其一是與藝評人／策展人陳璽安共同發起的「白浪博物館」（Pailang Museum），其二是與研究員鄭文琦合作開發的研究型桌遊《南方宇宙博覽會：提案》。兩者分別從出版與遊戲的角度，延伸對台灣近代史與影像基礎設施的再思考。
「白浪博物館」於 2023 年啟動，作為出版與研究平台，聚焦影像與去殖民敘事的再研究。專題〈墾殖世〉以台灣的殖民開發與博覽會歷史為核心，邀集藝術家、劇場工作者與研究者共同書寫，探討劇場、影像與原住民族議題的交錯關係，為後續展演計畫奠定理論基礎。
延續此研究，工作室於 2024 年推出與鄭文琦合作的《南方宇宙博覽會：提案》，以 1935 年台灣博覽會為靈感，將殖民展演的歷史結構轉化為遊戲機制。作品陸續於紀州庵人文講堂、台北市立美術館、馬來西亞亞答屋圖書館、大阪國際關西藝術祭與鳳甲美術館展出，並發展出混合實境的延伸版本。
