2022《大話西遊-鬧天宮》室內劇場版

  • 2022《大話西遊-鬧天宮》室內劇場版|金鷹閣電視木偶劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022《大話西遊-鬧天宮》室內劇場版|金鷹閣電視木偶劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022《大話西遊-鬧天宮》室內劇場版|金鷹閣電視木偶劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022《大話西遊-鬧天宮》室內劇場版|金鷹閣電視木偶劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022《大話西遊-鬧天宮》室內劇場版|金鷹閣電視木偶劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022《大話西遊-鬧天宮》室內劇場版|金鷹閣電視木偶劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022《大話西遊-鬧天宮》室內劇場版|金鷹閣電視木偶劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022《大話西遊-鬧天宮》室內劇場版|金鷹閣電視木偶劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022《大話西遊-鬧天宮》室內劇場版|金鷹閣電視木偶劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022《大話西遊-鬧天宮》室內劇場版|金鷹閣電視木偶劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022《大話西遊-鬧天宮》室內劇場版|金鷹閣電視木偶劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 2022《大話西遊-鬧天宮》室內劇場版|金鷹閣電視木偶劇團|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

《大話西遊—鬧天宮》於先前幾次於戶外實驗演出後,整體戲劇結構及演出構成逐漸成形,但戶外展演總得受到風吹雨淋,和路燈照明的光害來干擾投影影像的明亮度及清晰度,故遲遲無法將最完美的《大話西遊—鬧天宮》演出呈現給觀眾。以《大話西遊—鬧天宮》室內劇場版,刻劃出最具戲曲代表之戲碼,及最具挑戰性的投影分割技術,及專業攝影棚團隊前來拍攝,來提升團隊藝術能力,期望在這受到嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)疫情的影響下,可以藉由表演藝術,來平撫民眾這多年來戰戰兢兢心境。

金鷹閣嘗試過3D浮空投影、3D投影、前後投影,但從未嘗試過只靠單一前方投影,即可將戲臺分割其畫面,將影像完全投影至立體變形舞臺,並搭配虛實交錯的3D動態影像,呈現四大名著與四大奇書之一的《西遊記》,達到劇場式布袋戲與實驗科技投影之另一個境界,金鷹閣技術團隊不斷持續進修,學習了透過專業劇場影像執行軟體,即能達到此效果,經由兩次戶外實演驗出後,投影技術已漸漸成熟,並將過往演出之缺點重新修正暨重新設計,將影像投影成為金鷹閣演出特色代表之一。

《大話西遊—鬧天宮》室內劇場版創作靈感來自臺語創作藝人——林久登,前往海外演出《西遊記》戲齣所給予的靈感,藉此邀請林久登擔任戲劇顧問,將轟動於海外的《西遊記》之表演形式,帶領金鷹閣團員如何藉由影像,來使布袋戲木偶更活於演出中。其中此劇的影像設計,預計由金鷹閣核心團員——阿俗再次重新設計2.0版本,畢業於美術系的他,勇於嘗試與突破,為《大話西遊—鬧天宮》室內劇場版量身打造其互動之影像設計。

《大話西遊—鬧天宮》室內劇場版採用四大名著之一《西遊記》中,孫悟空大鬧天宮之橋段,作為製作的基底,藉由耳熟能詳的劇情內容,加以修編,簡化其劇情對話文字,改編為適合闔家觀賞的親子布袋戲,卻不失布袋戲的聲光效果之特色。全新升級視覺感官,採用電腦科技畫面分割,利用前投3D投影影像,及首創突破鏡框式之大型舞臺設計,宛如時而身處於海中,時而騰飛於空中。更將影像完全融入於劇情,操偶師與木偶,得搭配影像設計與影像借位,呈現「力拔定海神針」、「萬劍齊發」與「雲海中鬥天兵神將」等奇幻畫面場景。

顯示完整資訊
精選片段
演出照片
演職人員簡介
文宣品
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
團體名稱

金鷹閣電視木偶劇團

立案日期

1970/03/15

負責人

陳皇寶

團體簡介

「金鷹閣電視木偶劇團」創立於民國59年,臺灣高雄在地歷史的老招牌劇團,同時也蟬連13屆高雄市傑出演藝團隊。致力於布袋戲創新舞臺劇場表演藝術,有亮眼的成績展現,目前所使用的表演木偶皆為「大型擬人化華麗布袋戲偶」。另外,也供專業布袋戲文化活動規劃平臺,深入校園、文化宣導、承辦展覽及相關教育工作,並積極將布袋戲推廣到校園社團,確實做到臺灣文化藝術紮根,使布袋戲傳統文化深根保留,躋身國際文化產業行銷,永續發展。

保存臺灣民間傳統藝術,發揚本土布袋戲文化,推動國內布袋戲團進入專業劇場化,提升表演藝術水準,並結合跨領域藝術團隊,跨界合作創新演出,跳脫傳統演出框架限制,共創表演藝術新革命,皆是「金鷹閣電視木偶劇團」對於布袋戲文化的藝術使命。

重要活動

1. 2022年

  • 高雄市傑出演藝團隊
  • 衛武營新春燈會系列—《偶來迎新春—藝曲逗熱鬧》、《偶是英雄—虎虎生風》(台中市,衛武營國家藝術文化中心,戶外榕樹廣場,西北側平臺)
  • 邂逅南院—故宮下午茶—《偶是英雄》(嘉義縣,國立故宮博物院南部院區,大廳)
  • 台灣燈會在高雄—《偶是英雄》,於燈會自由風燈區演出
  • 科技藝術大戲《大話西遊-鬧天宮》,文化部積極性藝文補助計畫(高雄市,旗山天后宮)
  • 《3D奇幻版-白蛇傳》東部劇場巡演(臺東藝文中心,演藝廳)
  • 2021《蒼狼血印》入圍第33屆傳藝金曲獎,出版類—專輯獎,最佳傳統表演藝術影音出版獎
  • 陳皇寶《蒼狼血印》入圍第33屆傳藝金曲獎,戲曲表演類,最佳偶戲主演獎

2. 2021年

  • 高雄市傑出演藝團隊
  • 創團50週年系列活動,2021《3D版-白蛇傳》售票演出(台北市,大稻埕戲苑,九樓劇場)
  • 臺灣戲曲藝術節:金鷹閣電視木偶劇團《2021宮廷大劇-蒼狼血印》售票演出(台北市,臺灣戲曲中心,小表演廳)
  • 韓國水原市「2021網路國際姊妹市之夜」代表臺灣高雄市,進行線上文化交流與觀摩
  • 110年度傳統藝術開枝散葉—民間劇場重塑計畫「轉來外臺」,演出《萬年烽雲-林道乾傳奇》(彰化縣,湖西國小旁停車場)
  • 打狗傳奇連本大戲巡演,演出《萬年烽雲-道乾傳》(台南市,永成戲院)
  • 打狗傳奇連本大戲巡演,演出《戲說打狗-藏寶奪》(台南市,永成戲院)
  • 科技藝術大戲《大話西遊-鬧天宮》演出,近兩千人觀賞,打破廟方布袋戲演出人朝紀錄(台南市,灣裡萬年殿)

3. 2020年

  • 「2020金鷹閣電視木偶劇團」團隊形象影片,入選109年高雄市政府文化局「線上表演廳」創意短片徵件計畫
  • 獲邀至「2020 城南有意思」—「端午謝平安 藝文大匯演」,於總統府前凱達格蘭大道演出《偶是英雄》電視木偶特技演出。
  • 高雄「庄頭藝穗節」庄頭偶戲,首次獲邀團隊《3D版─白蛇傳》(高雄市,林園區廣應廟、旗山區,公共體育場)
  • 金鷹閣電視木偶劇團《戲說打狗》(高雄市,林園區廣應廟)
  • 109年度傳統藝術開枝散葉—民間劇場重塑計畫:廟口逗陣來看戲《戲說打狗》(花蓮縣,青蓮寺)
  • 金鷹閣電視木偶劇團《戲說打狗》(高雄市,金鑾宮)
  • 2020金鷹閣電視木偶劇團《戲說打狗》(新北市,新莊文化藝術中心廣場)

4. 2019年

  • 國立傳統藝術中心,108年度重塑民間劇場節目徵集計畫—作伙廟口看好戲《戲說打狗》(金門縣,浯島城隍廟)
  • 榮獲108年高雄市傑出演藝團隊
  • 國立傳統藝術中心「108年度重塑民間劇場節目徵集計畫」作伙廟口看好戲《戲說打狗》(台東縣,天后宮)
  • 《戲說打狗》榮獲2019雲林國際偶戲節,第十三屆金掌獎,最佳視覺藝術獎
  • 金鷹閣電視木偶劇團《3D奇幻版-白蛇傳》(高雄市,大東藝術文化中心,演藝廳)
顯示完整資訊