2013年台北歌劇合唱團歌劇《夢遊女》演出
臺北歌劇合唱團
成果內容
成果摘要
以推廣歌劇藝術為創團宗旨之臺北歌劇合唱團（以下簡稱本團），近年來每隔兩三年均在國內製作一齣大型歌劇。2008年為莫扎特(W.A. Mozart)的莊嚴歌劇「依多美聶歐」(Idomeneo)， 2010 年為董尼采第(G. Donizetti)的「拉美默爾的露琪亞」(Lucia di Lammermoor)， 兩齣歌劇均獲得觀眾佳評。
貝里尼與董尼采第同為義大利美聲歌劇的代表性作曲家，他們與其前輩羅西尼(G. Rossini)三人的作品共同開創了義大利歌劇質與量的燦爛年代，而藉由這三位創造的基礎，才有之後的維爾第(Giuseppe Verdi)集其大成，也才有十九世紀末及二十世紀初的普契尼(Giacomo Puccini)等人的寫實歌劇，具備了薪火相傳的莊嚴意義。
為了讓國人了解西方歌劇藝術的傅承，本團決議製作整齣貝里尼《夢遊女》， 供國內喜愛音樂與歌劇藝術的聽眾在暨2010年董尼采第「拉美默爾的露琪亞」之後，能欣賞到另一齣完整的義大利美聲歌劇代表性作品。同時為避免演唱義大利原文所產生的隔閡，特別邀請曾道雄教授在保留原著意涵的同時為整齣歌劇重新填寫中文歌詞．期望整齣歌劇以中文演唱的型式，能讓不熟悉歌劇藝術的觀眾們易於入門，同時也讓國內的歌劇愛好者能有耳目一新的聽覺感受。
本歌劇全部採用國內優秀的指揮導演、獨唱聲樂家、樂團及合唱團，實證國內之歌劇製作無須仰賴國外高價劇組或歌手，國人自製即可達國際水準。
精選片段
貝里尼歌劇《夢遊女》精選片段
演出照片
貝里尼歌劇《夢遊女》演出照片
貝里尼歌劇《夢遊女》演出照片
貝里尼歌劇《夢遊女》演出照片
貝里尼歌劇《夢遊女》演出照片
貝里尼歌劇《夢遊女》演出照片
貝里尼歌劇《夢遊女》演出照片
文宣品
貝里尼歌劇《夢遊女》文宣品
延伸閱讀