《湘蘭圖》國際交流超疫計畫
受疫情影響,境管受限,全球藝術展演活動銳減,本團因應此特殊時刻,針對2022年重要國際製作《湘蘭圖》提報此計畫,主要目標為持續推動該案相關研究工作,包含人物文獻的閱讀與討論、主題策展的內容、選件等準備,並藉此機會提前展開影音宣傳素材收集。
本案以跨國境學術對談為主要形式,期望有效串連該案現居台灣、荷蘭、北京、東京四地之相關研究、戲劇製作、展覽製作人員,以利製作準備。
經過一年的發展,在疫情影響下,跨國境移動越加困難,本案《湘蘭圖》幾番調整,將改為歌仔戲形式,全劇以閩南語為主,並由台灣演員演出。受台北藝術節之邀原定於2021年7月份舉辦音樂會,但因疫情又起節目遭取消。2022年7月份改以全台語的導聆與讀劇形式,於線上發表,共計有7集節目。隨後投件獲選,參加2022年酷集劇場系列活動,於2022年11月19、20日成功首演。同時配合酷雲劇場直播,7天期間觀看人次達2,831人次。
李清照私人劇團感傷動作派
2009/07/21
劉亮延
「世界的光斑朝我射出,記憶的灰塵使我過敏,微塵與光線不是我能揮去,我無可避免淚眼朦模」
「李清照私人劇團感傷動作派」(Physical Sentimental Theatre Company of LeeQingZhao the Private)(abbr. LQZ)成立於2006年1月,以宋朝女詞人李清照之名全方位展開支解雅俗再劃傳統的內部革命,以高度自覺的感傷主義願景在台灣/中國/日本的三角三維的拓樸向度之間重探東亞現代性的政治性禁忌。
「李」團近年來共推出《白素貞》、《淫奔》、《曹七巧》、《阿姨》、《劉三妹》、《陳清揚》、《夏綠地》、《作淫愁(上)初飛花瑪莉訓子》、《作淫愁(下)猶自羞駝男盜令》、《川端康成三部作:少年》、《白蘭芝》等11個劇目,大膽涉入京劇、客家戲、歌仔戲、歌舞伎等東亞傳統戲曲形式,作品風格鮮明,語彙獨特,從形式到文本在台灣當代劇場界已有指標性的形象。李團作品自2006年以來已在台北、台南、北京、上海、東京演出超過100場次。
「李」團作品層入圍2006年台新藝術獎年度九大表演藝術製作。入圍2007金曲獎傳統暨藝術音樂類最佳跨界專輯、最佳跨界專輯製作人、最佳編曲三項。並榮獲2008電視金鐘獎最佳美術設計獎。
「李」團目前已出版有書籍《清照流嬌恨戲劇選》,劉亮延中英文詩集《牡丹刑》。音樂唱片《清照流瓊苞碎無人聲劇場音樂選2006-2009》(金牌大風發行),《2007曹七巧劇場音樂原聲帶》,《2005曹七巧演出實況DVD》。