西班牙、哥倫比亞合作《nos llamamos asi》集體敘事創作駐村計畫

江佩津

  • 西班牙、哥倫比亞合作《nos llamamos asi》集體敘事創作駐村計畫|江佩津|國藝會補助成果檔案庫
  • 西班牙、哥倫比亞合作《nos llamamos asi》集體敘事創作駐村計畫|江佩津|國藝會補助成果檔案庫
  • 西班牙、哥倫比亞合作《nos llamamos asi》集體敘事創作駐村計畫|江佩津|國藝會補助成果檔案庫
  • 西班牙、哥倫比亞合作《nos llamamos asi》集體敘事創作駐村計畫|江佩津|國藝會補助成果檔案庫
  • 西班牙、哥倫比亞合作《nos llamamos asi》集體敘事創作駐村計畫|江佩津|國藝會補助成果檔案庫
  • 西班牙、哥倫比亞合作《nos llamamos asi》集體敘事創作駐村計畫|江佩津|國藝會補助成果檔案庫
  • 西班牙、哥倫比亞合作《nos llamamos asi》集體敘事創作駐村計畫|江佩津|國藝會補助成果檔案庫
  • 西班牙、哥倫比亞合作《nos llamamos asi》集體敘事創作駐村計畫|江佩津|國藝會補助成果檔案庫
  • 西班牙、哥倫比亞合作《nos llamamos asi》集體敘事創作駐村計畫|江佩津|國藝會補助成果檔案庫
  • 西班牙、哥倫比亞合作《nos llamamos asi》集體敘事創作駐村計畫|江佩津|國藝會補助成果檔案庫
  • 西班牙、哥倫比亞合作《nos llamamos asi》集體敘事創作駐村計畫|江佩津|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

江佩津「西班牙、哥倫比亞合作《nos llamamos asi》集體敘事創作駐村計畫」簡介

2022年5月前往西班牙巴賽隆納,為期一個月,參與由西班牙甘塞拉中心(Can Serrat)與哥倫比亞駐村單位guion bajo合作的《nos llamamos asi》集體敘事創作駐村計畫。儘管因Covid-19疫情、國際移動不便之因素,本計畫延宕逾一年,但甘塞拉中心因此發展出REMOTA計畫,使創作者得以透過線上方式對彼此的創作計畫提供反思、相遇、對話和協作的空間,也每月定期展開線上聚會,讓駐村者在前往位於西班牙巴賽隆納的甘塞拉中心前,就能對彼此的創作計畫進行了解與對話。而在前往現地進行駐村時,與其他駐村者進行了集體創作計畫,透過不同的語言閱讀文本、進行音軌錄製,作為駐村期間跨文化的作品,並參與甘塞拉中心所定期舉辦的RACONS(計畫展示)、Book Club,以及其他駐村藝術家所舉辦的工作坊、Studio Visit、文本朗讀活動,並進行因疫情而暫停後首次與El Bruc城鎮居民互動交流的communal dinner。在駐村過程中,同時進行對於不同文化、宗教的儀式與悲傷(Grief)訪談,作為所撰寫之文學作品中的素材。

顯示完整資訊
活動紀錄
國際文化交流活動報告表
相關成果
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
姓名

江佩津

Name

PeiChin CHIANG

作品紀錄
  • 2021/01

    文化部青年創作補助:《昭南島小說集》

  • 2020/10

    國家文化藝術基金會文學創作補助:《被留下的人》

  • 2020/02

    散文集《卸殼:給母親的道歉信》(大塊文化)

  • 2019/01

    文化部青年創作補助:《血脈相連:高雄黑手日記》

  • 2018/06

    合著《結痂週記:八仙事件: 他們的生命經驗,我們不該遺忘》(時報文化)

  • 2015/01

    國家文化藝術基金會文學創作補助《廢墟》散文集創作計畫

  • 2014/08

    合著《暴民画報:島國青年俱樂部》篇名:目擊者(健行文化)

  • 2013/01

    高雄市文化局書寫高雄文學創作獎助計畫:散文與小說《紀實‧謊言》

得獎紀錄
  • 2020/08

    文化部110年選送文化相關人才出國駐村及交流計畫文學類-美國聖塔菲藝術學院(Santa Fe Art Institute, SFAI)

  • 2015/05

    「母愛,愛母」第四屆海峽兩岸漂母杯文學獎:成人散文組佳作

  • 2014

    第十六屆台大文學獎:散文組首獎

  • 2014

    教育部文藝創作獎:小說組優選

  • 2014

    第三屆台中文學獎:散文組第三名

  • 2013

    中興湖文學獎:主題徵文組首獎

  • 2013

    教育部文藝創作獎:小說組優選

  • 2012

    懷恩文學獎:學生組佳作

  • 2012

    宗教文學獎:小說組佳作

展演或發表紀錄
  • 2022/03

    《聯合文學》2022年3月號:〈時令〉文章刊登

  • 2022/02

    《哈潑時尚Harper's Bazaar TW》2022年2月號:〈高地沙漠的一日〉文章刊登

  • 2022/01

    西班牙Can Serrat、哥倫比亞合作《nos llamamos asi》集體敘事創作駐村計畫

  • 2021/09

    《幼獅文藝》2021年9月號:〈黑暗裡〉文章刊登

  • 2021/08
    ~
    2021/11

    文化部110年選送文化相關人才出國駐村及交流計畫文學類-美國聖塔菲藝術學院(Santa Fe Art Institute, SFAI)

  • 2020/10
    ~
    2020/11

    109年「藝術游擊」藝術家馬祖駐村成果展 @剝皮寮歷史街區

  • 2020/09

    文化部所屬國立新竹生活美學館「藝術游擊」藝術家馬祖駐村-南竿津沙部落:文學駐村

  • 2020/06

    《Taiwan Panorama 台灣光華雜誌》2020年6月號月月好讀

  • 2020/05

    《講義雜誌》2020/05總號第398號 轉載〈我喜熊〉

顯示完整資訊