Between (之間)

徐氏工作室

成果內容

成果摘要

本計畫名稱「之間」（Between），執行兩件與多媒體聲音、AI工程及機械動力，並與觀者互動的藝術創作，分別為垃圾桶裡的古典音樂（Between I）及嬰兒車乘載音訊（Between II）。

《之間I》（Between I）以極具張力的「垃圾桶與古典音樂」兩種反差極大的元素為主軸，將予人精神慰藉的古典音樂置入收納穢物的垃圾桶裡，打破兩者之刻版印象，以垃圾桶作為視覺主體除了予人一種意外與特殊感外，並蘊含著社會與環境意識。觀者踩垃圾桶踏板就像是音樂家腳踏鋼琴踏板，音樂隨之啟動，音樂的旋律節奏次序將隨著觀者的互動而產生變化，雖打破原本古典音樂的嚴謹結構性與熟悉感，卻仍保有美好的音樂本質與意外性。這些平凡的日常物件，透過機械動力與聲響、音樂、多媒體互動的結合，重新被賦予功能與意義，在元素、語彙與意涵上都將帶給觀者一種意外、新奇且深刻的感官經驗。藉由探討並發展機械動力、音樂及多媒體等跨域創新結合的各種可能，來開啟人與人、古典與科技、生活與藝術之間的對話關係。

《之間II》（Between II）延續前述聲音作品想法，從命運交響曲延伸至觀照世界上所發生的「戰爭」，貝多芬的《命運交響曲》與《戰爭》雖是兩件各自獨立作品，然在意義上有其相互關連的隱喻性。《Between II》的創作起源，來自於利維夫中央廣場的一個藝術活動，名為「戰爭的代價」。該活動在廣場上擺放了109輛嬰兒車，悼念自2022年2月至3月18日俄羅斯入侵烏克蘭期間來不及長大的109名兒童。其目的是喚起全球對受害的烏克蘭兒童的關注。

此計畫是創作一件約100輛嬰兒車的互動式機械動力藝術和聲音裝置。每輛嬰兒車將置入來自烏克蘭人的不同信息、音樂或聲音，涵蓋各個年齡、性別和職業。這些可能包括與戰爭相關的聲音，如隆隆聲、炮彈聲、警報聲，以及音樂、哭泣、唱歌、朗讀和生活故事。最終期望呈現方式是透過編輯、創作，將這些聲音混合或轉換成可辨識的各種音訊，或抽象、或清楚、或快樂、或悲傷。藉由混音與重新編輯的方式，融合二元相對的音場轉換，使觀者在互動的過程中，體驗兩種反差之間的聲響所帶來的震撼效果。

當觀者推動嬰兒車時，機械動力裝置（數位編碼器）感應啟動聲音，觀者可能聽到模糊的音樂，或遠處傳來的空襲警報聲，或是一段難民的生命故事、或其他砲彈轟隆聲等等，試圖創造一個抽象而又具體的聲音景觀藝術體驗。

顯示完整資訊

作品展示

徐氏工作室「Between (之間)」作品展示：双方藝廊展出《之間I》（Between I）

徐氏工作室「Between (之間)」作品展示：双方藝廊展出《之間I》（Between I），自動播放模式全部開啟

徐氏工作室「Between (之間)」作品展示：双方藝廊展出《之間I》（Between I），觀者與作品互動

徐氏工作室「Between (之間)」作品展示：双方藝廊展出《之間I》（Between I），觀者互動

徐氏工作室「Between (之間)」作品展示：台北市立美術館展出《之間II》（Between II），彈殼

徐氏工作室「Between (之間)」作品展示：台北市立美術館展出《之間II》（Between II），嬰兒車裝置

徐氏工作室「Between (之間)」作品展示：台北市立美術館展出《之間II》（Between II），嬰兒車裝置（攝影：賴麗惠）

徐氏工作室「Between (之間)」作品展示：台北市立美術館展出《之間II》（Between II），觀者與嬰兒車互動

徐氏工作室「Between (之間)」作品展示：台北市立美術館展出《之間II》（Between II），烏克蘭藝術家於開幕行動表演

文宣品

徐氏工作室「Between (之間)」展覽文宣

徐氏工作室「Between (之間)」主視覺牆

新聞稿

徐氏工作室「Between (之間)」展覽新聞稿（PDF）