西班牙 Can Serrat 國際藝術中心駐村創作及研究計畫
楊欣蓉
藝術家與空間設計師楊欣蓉受西班牙 Can Serrat 國際藝術中心邀請，於 2025 年年底前往位於加泰隆尼亞山區 Montserrat 的工作室，與國際創作者共同生活與交流。在為期六週的駐村期間，楊欣蓉密集參與分享會、演出，與當地居民及創作者對話，並探訪鄰近城鎮及山林，搭配實地觀察及文本閱讀，進一步探索其近期創作主軸——空間測繪的敘事性。
Montserrat 山間散布著承載種種神蹟與傳說的洞穴，在科學化的洞穴測繪成為主流之前，許多早期的洞穴測量以「小時」作為度量單位，代表測量者完成探洞所需的時間；近年來也有學者透過在洞穴中不同位置錄製聲響，作為描繪洞穴空間的另一種途徑。這些測繪方法有若干共同特性：其一，測繪者的身體經驗具有不可替代的獨特性；其二，測量與繪製幾乎同時發生。
融合洞穴測繪中所展現的身體性與即時性，楊欣蓉透過多次行為演出、數段聲音與影像剪輯，逐點測繪工作室日常的空間記憶。老舊建材與多年來駐地藝術家自行修繕、改造的痕跡，使得建築物充滿多變且富有個性的聲音——每扇門迥異的開闔、地面鋪磚時而深沉時而清脆的節奏、步伐在樑柱間形成的細微震動。這些在日常中不斷出現的聲響構築空間記憶，也成為此次創作中的敘事主角。
楊欣蓉「西班牙 Can Serrat 國際藝術中心駐村創作及研究計畫」行為演出紀錄（合作演出：Francisco Bovio；攝影：Yuchen Jiang、Rafael Duarte Uriza）
楊欣蓉「西班牙 Can Serrat 國際藝術中心駐村創作及研究計畫」行為演出紀錄（合作演出：Francisco Bovio；攝影：Yuchen Jiang、Rafael Duarte Uriza）
楊欣蓉「西班牙 Can Serrat 國際藝術中心駐村創作及研究計畫」行為演出紀錄（合作演出：Francisco Bovio；攝影：Yuchen Jiang、Rafael Duarte Uriza）
楊欣蓉「西班牙 Can Serrat 國際藝術中心駐村創作及研究計畫」：開放工作室現場（攝影：Yuchen Jiang）
楊欣蓉「西班牙 Can Serrat 國際藝術中心駐村創作及研究計畫」：開放工作室現場（攝影：Yuchen Jiang）
楊欣蓉「西班牙 Can Serrat 國際藝術中心駐村創作及研究計畫」：開放工作室現場（攝影：Yuchen Jiang）
楊欣蓉「西班牙 Can Serrat 國際藝術中心駐村創作及研究計畫」：開放工作室現場（攝影：Yuchen Jiang）
楊欣蓉「西班牙 Can Serrat 國際藝術中心駐村創作及研究計畫」：作品分享會
楊欣蓉「西班牙 Can Serrat 國際藝術中心駐村創作及研究計畫」：作品分享會
楊欣蓉「西班牙 Can Serrat 國際藝術中心駐村創作及研究計畫」：當地藝術家作品發表
楊欣蓉「西班牙 Can Serrat 國際藝術中心駐村創作及研究計畫」Open House Poster
楊欣蓉
Shin Yang
-
2025/01
Palimpsest
-
2023/05
Through the Looking Glass
-
2023/05
Detours ＆ Deviations
-
2021/12
Touch House
-
2017/12
{2012-2017}
-
2017/06
理想的房間
-
2025/06
國藝會國際文化交流（出國）補助
-
2024/09
國藝會常態補助多元藝術類
-
2023/05
Chester Miller Fellowship
-
2022/02
John K. Branner Fellowship
-
2025/11
Tripping; Can Serrat; El Bruc, Spain
-
2025/11
Open House; Can Serrat; El Bruc, Spain
-
2023/10
More Than Meets AI; Worth Ryder Art Gallery, Berkeley, CA, United States
-
2023/05
Liminal Spaces; Platform Artspace, Berkeley, CA, United States
-
2023/05
Thesis Exhibition; On Detour; Bauer Wurster Hall, Berkeley, CA, United States
-
2023/04
English; Berkeley Repertory Theatre, Berkeley, CA, United States
-
2023/02
Within These Walls; UC Berkeley TDPS, Berkeley, CA, United States
-
2023/02
Branner, Stump ＆ Beckerman Returning Fellows Exhibition; Bauer Wurster Hall, United States
-
2022/10
In the Red and Brown Water; UC Berkeley TDPS, Berkeley, CA, United States
-
2018/06
95-3 Geographical Park; joint exhibition with artist Han-Jou Hou; Wanhua, Taipei, Taiwan
