美國西雅圖Cornish Arts Incubator藝術駐村計畫
黃愛淳「美國西雅圖Cornish Arts Incubator藝術駐村計畫」簡介
我（黃愛淳）這次的創作延續我的數位觸碰裝置《My baby & I》，將這個主題延伸到這次駐村提供的劇場。當時是一個初步概念的發想，從女性在社會上被寄予的身分角色與社會期待，反思到自身身為母親，從懷孕、生產到養育陪伴一個從你自身創造出來的生命，命運的牽連如何把兩人的生命緊緊相繫。
這次創作因為經歷了我女兒的成長，還有離開自己原生的家庭，經歷結婚，開始建立自己的家庭，面對了育兒生活上的困難與對「家」的歸屬感與懷疑，我把這一年多蒐集到更多的聲音素材放進去，並與居家生活中的物件連結，觀眾可以觸碰台上的家具與物件，發出不同情境聲音，像是打開床邊的書，會有媽媽跟寶寶說床邊故事的聲音，或是你可以躺在床上摸著枕頭，會有媽媽跟寶寶睡前說著我愛你的談心時刻，或是客廳桌上觸碰生日蛋糕，有著一家人一起唱生日快樂歌還有許願的快樂時刻！或是桌上的伏特加酒瓶會觸動俄羅斯朋友們的聚會聊天聲，暗喻著自己試著融入丈夫俄羅斯社群的疏離感，亦或是桌上擺著的結婚戒指，觸發了我跟丈夫的結婚交換誓言。場景換到旁邊的芭比娃娃屋，就像是一個微型的「家」的意象，裡面有寶寶在浴室浴缸洗澡的嘻笑聲，還有媽媽餵寶寶吃飯的聲音。或是觸碰梳妝台上的飾品，你會聽到小女孩化妝的說話聲，或是唱著最愛的動畫主題曲
在互動過程中，會看到針對這些特定的生活情境的小孩塗鴉動畫投影在舞台上，還有女兒吹奏口琴的音樂做伴奏。這些都是我與我家人真實生活的紀錄與挑選，微小卻重要，隱含著孩子的成長與最原始的創造。觀眾坐在沙發上看著我女兒創作的動畫，就像小時候一家人聚在一起共同分享生命的微小時刻。在這個駐村空間中，由於主辦方提供了一個舞台式的情境，因此我蒐集很多居家家具物件，安排成一個暗喻為家庭的舞台空間，觀眾也是一分子，用觸碰式裝置營造出一個沉浸式體驗，提起你對家的記憶。我運用數位電路版裝置，結合導電體媒材例如銅箔膠帶、黏土、錫箔紙等媒材延伸接觸面積。
我邀請了一位美國的表演藝術家Flatchestedmama（平胸媽媽）共同參與我的創作互動，有趣的是她穿著她之前的角色「世界末日小丑」的裝扮參與了我的作品，我們整體用幽默的氣氛來呈現家的定義，這兩個原本是個別獨立的創作碰撞在一起，也成了一個對比，因為當面對世界末日時最後的時光，最想擁抱的就是你的家人，因此她用這個穿著救生衣與游泳圈，頭戴螺旋槳帽子，臉上戴防毒面罩的末日小丑，提醒著每個人對家的想像與渴望！
黃愛淳「美國西雅圖Cornish Arts Incubator藝術駐村計畫」作品展示：由四歲女兒的塗鴉作品改編的動畫，此為動畫截圖，這次在家的空間設置中播放，當坐在沙發上會觸發動畫影片的投影，並有女兒自己的口琴吹奏當動畫配樂
黃愛淳「美國西雅圖Cornish Arts Incubator藝術駐村計畫」場地圖片
黃愛淳「美國西雅圖Cornish Arts Incubator藝術駐村計畫」場地圖片
黃愛淳「美國西雅圖Cornish Arts Incubator藝術駐村計畫」場地圖片
黃愛淳「美國西雅圖Cornish Arts Incubator藝術駐村計畫」場地圖片
黃愛淳「美國西雅圖Cornish Arts Incubator藝術駐村計畫」演出照片：藝術家黃愛淳觸碰本次駐村創作《歡迎回家》數位聲音裝置
黃愛淳「美國西雅圖Cornish Arts Incubator藝術駐村計畫」演出照片：藝術家黃愛淳觸碰本次駐村創作《歡迎回家》數位聲音裝置
黃愛淳「美國西雅圖Cornish Arts Incubator藝術駐村計畫」演出照片：藝術家黃愛淳觸碰本次駐村創作《歡迎回家》數位聲音裝置
黃愛淳「美國西雅圖Cornish Arts Incubator藝術駐村計畫」演出照片：整個作品全景，就像一個家的想像，當你坐在沙發上，會觸動藝術家的女兒塗鴉改編成的數位動畫
黃愛淳「美國西雅圖Cornish Arts Incubator藝術駐村計畫」演出照片：觀眾觸碰本次駐村創作《歡迎回家》數位聲音裝置
黃愛淳「美國西雅圖Cornish Arts Incubator藝術駐村計畫」演出照片：藝術家黃愛淳觸碰本次駐村創作《歡迎回家》數位聲音裝置
黃愛淳「美國西雅圖Cornish Arts Incubator藝術駐村計畫」演出照片：藝術家黃愛淳與本次跨領域合作的西雅圖當地的表演藝術家flatchestedmama合作，她特別穿上末日小丑的服裝，讓她觸碰象徵著《家home》的聲音裝置
黃愛淳「美國西雅圖Cornish Arts Incubator藝術駐村計畫」演出照片：藝術家黃愛淳與本次跨領域合作的西雅圖當地的表演藝術家flatchestedmama合作，她特別穿上末日小丑的服裝，就像身處在家看電視的時刻
黃愛淳「美國西雅圖Cornish Arts Incubator藝術駐村計畫」演出照片：藝術家黃愛淳與本次跨領域合作的西雅圖當地的表演藝術家flatchestedmama合作，她特別穿上末日小丑的服裝，讓她觸碰象徵著《家home》的聲音裝置
黃愛淳「美國西雅圖Cornish Arts Incubator藝術駐村計畫」活動紀錄：主辦單位為作品做最後的拍攝紀錄呈現
黃愛淳「美國西雅圖Cornish Arts Incubator藝術駐村計畫」活動紀錄：藝術家黃愛淳與本次跨領域合作的西雅圖當地的表演藝術家flatchestedmama合影
黃愛淳
AI-CHUN HUANG
-
2021/06
遊牧喧嚷（2D動畫，03'32''）
-
2020/08
繫弄人生（數位動畫，02'26''）
-
2020/04
須彌山（繪畫系列）
-
2019/08
密集夢想（數位動畫，01'47''）
-
2018/08
須彌山（數位動畫，01'51''）
-
2021/11
歡迎回家Welcome Home
-
2021/10
後疫情時代，我們的遠距離
-
2021/08
美國西雅圖CORNISH ARTS INCUBATOR駐村交流計畫獲獎者
-
2021/08
美國駐村交流計畫CAMPBIENT 44 hours聲景藝術創作獲選者
-
2020/12
國藝會超疫計畫補助—動畫創作計畫《後疫情時代下-我們的遠距離》
-
2020/11
夏荊山文創藝術獎，影片類，優選
-
2020/11
夏荊山文創藝術獎，數位動畫類，優選
-
2020/09
德國紅點設計獎，視覺設計類，動態設計
-
2019/12
夏荊山文創藝術獎，數位動畫，類優選
-
2018/12
夏荊山文創藝術獎，數位動畫類，首獎
-
2016/06
美國傅爾布萊特基金會國際交流獲獎人
-
2021/11
美國西雅圖「Cornish Arts Incubator」—Cornish College of the Arts藝術駐村計畫發表
-
2021/05
「城市遊牧」黃愛淳創作個展（臺灣，新北市，永平高中，非凡藝廊）
-
2020/12
科技妄想TECHNOIA成果發表—數位裝置作品《寶寶與母親》（台灣，台北，空總C-LAB）
-
2020/11
高雄漾藝博新秀特區（台灣，高雄，駁二特區）
-
2020/09
「須彌山」黃愛淳創作個展（台灣，台南，錦源興空間）
-
2020/07
花蓮志哈克藝術實驗場駐村計畫發表
-
2018/11
荊山時代：夏荊山書畫藝術暨荊山經典文創藝術獎作品展（中國，南京大學美術館）
-
2017/05~2017/06
焊藝詩情─高燦興回顧展 紀錄片展出（台灣，台北市立美術館）
-
2016/11
互動藝術創作聯展（美國，波特蘭，Lewis＆Clark College）