穢土天堂三部曲：《阿道夫》
曉劇場
成果內容
成果摘要
「穢土天堂」系列作品，是曉劇場導演鍾伯淵近年創作歴程中極具代表性的作品，描寫地上與地下世界強勢族群對於弱勢族群的文化侵略。透過一個現代進步的地上世界，對比原始落後的地下世界，從家園迫遷、文化侵略議題，延伸討論戰爭中的善惡。本次創作為穢土天堂系列的最終曲《阿道夫》，以「每一個人都是阿道夫」為概念貫串全劇，更邀請導演鍾伯淵旅德期間的工作夥伴Tina Ebert來台，透過深入瞭解德國歷史背景以及戲劇創作擔任戲劇顧問，進行創作與文化上的交流。本次演出同時整理首部曲及二部曲的中英文劇本集結出版，於2017年11月10~12日於國家戲劇院實驗劇場演出4場。累積約396名觀眾，入座率達9成。
本次在創作上，除曉劇場長期合作之設計師外，同時邀請不同設計及顧問維成創作團隊，藉此機會帶拾團隊不同的創意與創作活力。邀請德國戲劇顧問Tina Ebert、印花及服裝設計師江采容、日文翻譯津村葵，以及日本演員石黑恒共同合作。
精選片段
曉劇場「穢土天堂」三部曲《阿道夫》精選片段
演出照片
曉劇場「穢土天堂」三部曲《阿道夫》劇照（攝影林政億）
曉劇場「穢土天堂」三部曲《阿道夫》劇照（攝影林政億）
曉劇場「穢土天堂」三部曲《阿道夫》劇照（攝影林政億）
曉劇場「穢土天堂」三部曲《阿道夫》劇照（攝影林政億）
曉劇場「穢土天堂」三部曲《阿道夫》劇照（攝影林政億）
曉劇場「穢土天堂」三部曲《阿道夫》劇照（攝影林政億）
演職人員簡介
文宣品
曉劇場「穢土天堂」三部曲《阿道夫》文宣品
曉劇場「穢土天堂」三部曲《阿道夫》文宣品
成果追蹤
- 《穢土天堂：穢土天堂首部曲》《地下女子：穢土天堂二部曲》2017年由蔚藍文化出版 (ISBN：9789869440356、9789869440363))
- 博客來 | 穢土天堂：穢土天堂首部曲
- 博客來 | 地下女子：穢土天堂二部曲
- 誠品閱讀 | 穢土天堂
延伸閱讀