「妳唱誰的歌？」—以聲音物件探討「女聲」在政治宣傳聲音武器中的形象
「妳唱誰的歌？」是⼀探討女聲形像的研究創作計畫。
計劃以對30-70年代在台灣、日本、中國被藉由廣播作為政治宣傳武器的流⾏音樂「女聲」其聲音與文本衍譯分析，作為研究的第一部分，並進而展開為一結合多聲道聲音裝置的劇場性物件空間裝置。
本多聲道聲音裝置的劇場性物件空間裝置，包含一件對研究文本採樣（sample）雕塑而成的沉浸式八聲道聲音作品，以及以模式化特徵發展，以金屬、玻璃等複合媒材塑形而出的物件，和空照史料錄像。場中的物件，解構角色性，在場中以不同的聲響頻率、文字、視覺形態與彼此聯覺互動，闡演彼此關係的物件，共架⼀劇場性的空間展演。
本計劃探索作為政治歷史片段的文化載體，我（陳庭榕）將其作為素材，轉化為感性的知覺過程；作品成為提供參觀者不同身體感性經驗的觸發器，在虛實之間引領觀者在共感情境中進入另一種思考。本計劃藉由空間性裝置，重置聲響與物件場域關係，解構被賦予、投射、被當作政治宣傳聲音武器的性別身份形象；探索權力體系中訊息的傳送與接收，反思聲響領域（sonic territory）與群體身份（collective identity），及藉由傳播塑成的理想的形狀。
在此意圖提供處理面對傷痛、政治、聲響的政治性探討主題的另一種轉化，以及不同閱讀敘事的可能性。
陳庭榕「『妳唱誰的歌？』 —以聲音物件探討『女聲』在政治宣傳聲音武器中的形象」作品：《複語術》，八聲道聲音裝置，複合媒材（聲音系統、木材、文字），16'52''循環播放、裝置尺寸依場地而定，2021
陳庭榕「『妳唱誰的歌？』 —以聲音物件探討『女聲』在政治宣傳聲音武器中的形象」作品：《複語術》，八聲道聲音裝置，複合媒材（聲音系統、木材、文字），16'52''循環播放、裝置尺寸依場地而定，2021
陳庭榕「『妳唱誰的歌？』 —以聲音物件探討『女聲』在政治宣傳聲音武器中的形象」作品：《複語術》，八聲道聲音裝置，複合媒材（聲音系統、木材、文字），16'52''循環播放、裝置尺寸依場地而定，2021
陳庭榕「『妳唱誰的歌？』 —以聲音物件探討『女聲』在政治宣傳聲音武器中的形象」作品：《複語術》，八聲道聲音裝置，複合媒材（聲音系統、木材、文字），16'52''循環播放、裝置尺寸依場地而定，2021
陳庭榕「『妳唱誰的歌？』 —以聲音物件探討『女聲』在政治宣傳聲音武器中的形象」作品：《複語術》，八聲道聲音裝置，複合媒材（聲音系統、木材、文字），16'52''循環播放、裝置尺寸依場地而定，2021
陳庭榕「『妳唱誰的歌？』 —以聲音物件探討『女聲』在政治宣傳聲音武器中的形象」作品：《朔望月 Precession and Procession》，聲音裝置，號角喇吧、聲音系統、燈，01'00''循環播放、30.5×30. 5×320 cm，2021
陳庭榕「『妳唱誰的歌？』 —以聲音物件探討『女聲』在政治宣傳聲音武器中的形象」作品：《朔望月 Precession and Procession》，聲音裝置，號角喇吧、聲音系統、燈，01'00''循環播放、30.5×30. 5×320 cm，2021
陳庭榕「『妳唱誰的歌？』 —以聲音物件探討『女聲』在政治宣傳聲音武器中的形象」作品：《G03489》，錄像，03'00''循環播放，2021
陳庭榕「『妳唱誰的歌？』 —以聲音物件探討『女聲』在政治宣傳聲音武器中的形象」作品：《G03489》，錄像，03'00''循環播放，2021
陳庭榕「『妳唱誰的歌？』 —以聲音物件探討『女聲』在政治宣傳聲音武器中的形象」作品：《小規模 Minor Scale II》，金屬、磁鐵、紙，16.2×11.4×0.6 cm，2021
陳庭榕「『妳唱誰的歌？』 —以聲音物件探討『女聲』在政治宣傳聲音武器中的形象」作品：《反型小調 Minor Scale I》，金屬、磁鐵，36×25×8 cm，2021
陳庭榕「『妳唱誰的歌？』 —以聲音物件探討『女聲』在政治宣傳聲音武器中的形象」作品：《廊道 Passage I》，金屬、玻璃、海綿，45×45×170 cm，2021
陳庭榕「『妳唱誰的歌？』 —以聲音物件探討『女聲』在政治宣傳聲音武器中的形象」作品：《段落 Passage II》，玻璃、海綿，50×80×45 cm，2021
陳庭榕「『妳唱誰的歌？』 —以聲音物件探討『女聲』在政治宣傳聲音武器中的形象」作品：《段落 Passage II》，玻璃、海綿，50×80×45 cm，2021
陳庭榕
Ting-Jung Chen
-
2020/06
經過一個恆點 Revolutions Per Minute
-
2020/03
抽象的模版 Cloud Shepherds
-
2021/09
複語術 If She Is Not Sitting In The Room
-
2018/12
我只在乎你（細語）You're the Only One I Care About (whisper)
-
2018/06
徑行 Side Walk
-
2017/07
3:01 3:01
-
2017/01
白噪音 White Noise
-
2014/09
群虎 Tigers Gathers
-
2019/08
再見甜心 Auf Wiedersehen, Sweetheart
-
2019/04
雙生 Twins
-
2021/07
台北市文化局視覺藝術類補助
-
2019/05
MAK-Schindler獎學金與駐村計劃—美國洛杉磯MAK藝術與建築中心／奧地利維也納MAK應用藝術與當代藝術美術館
-
2018/06
2018維也納美術館獎
-
2015/12
台北美術獎，評審獎
-
2014/10
德國國家獎學金
-
2020/08
奧地利聯邦政府(BKA)年度Start視覺藝術獎學金
-
2020/07
文化部MIT新人特區
-
2017/07
橫濱黃金町管理中心駐村獎助
-
2020/08~2020/09
複數的單數性（奧地利，維也納，美景宮21世紀之屋）
-
2020/03
最終計劃（美國，洛杉磯，MAK藝術與建築中心）
-
2019/10~2020/10
海浪（美國，洛杉磯，18街藝術中心，雙個展)
-
2021/09~2021/11
「諧波失真」陳庭榕個展（臺灣，臺北市，立方計劃空間）
-
2022/04~2022/05
「轉角邊的風標」陳庭榕個展（臺灣，臺北數位藝術中心）
-
2018/12~2019/01
維也納美術館獎2018.讓我靠近你.陳庭榕＆葉慧（奧地利，維也納美術館）
-
2018/05~2018/08
薛西弗斯 Ver.20.18（臺中，國立臺灣美術館）
-
2018/09~2017/09
藝術家自述（奧地利，平行維也納）
-
2015/12~2016/02
2015臺北美術獎（臺灣，臺北市立美術館）
-
2015/10~2022/11
HISCOX藝術獎（德國，漢堡美術館）