福爾摩沙惡靈王
林哲璋
成果內容
成果摘要
作品簡介
《福爾摩沙惡靈王》是一部實驗流行的圖像小說與「童話vs.小說」界限的奇幻作品——三位森林小學的小朋友揭開了福爾摩沙惡靈王之謎,卻遇上了惡靈王的死對頭——「沙曼那拿」 (金髮碧眼自稱是福爾摩沙的居民)——率領著魔物聯軍前來進犯,引發了福爾摩沙記憶時空淪陷的危機。
為了捍衛福爾摩沙的記憶及找回自己本來面目,避免福爾摩沙重蹈他自己的覆轍,主角們取得雲豹王、熊王、蛇王、鷹王等自然界力量及人族勇士的幫助,共同組成了福爾摩沙防衛軍,與沙曼那拿展開了空前絕後的戰役……
創作心得
德國格林童話(民間故事)的蒐集來自於面對「法國拿破崙大一統思想」而生的在地化思維;托爾金創作《魔戒》的目的,是企圖創造英國的創世神話。故民族文化的特殊性,很大一部分來自於神話傳說(例如民俗節目多源自於斯),而神話傳說即是童話的根源,而童話亦是現代奇幻文學的基礎——「童話小說化,小說童話化」早已是(兒童)文學界的議題。
由此類推,全球化趨勢造成的文化困境,反而是發展在地文化的契機!因此筆者企圖以本土各族群神話傳說及民間故事的元素,創造出一部奇幻小說(筆者認為長篇童話即為奇幻小說——如西遊記),希望顯現出文化並無優劣之分,端看人如何看待與處理自身文化的元素!
希望如是的操作與設計,能使因為「日常生活化」而失去「陌生化」美感的本土神話傳說能因此創出新味、發揚光大,使讀者能藉著本土文化之舟而「浮」於全球化潮流之上,而非被其淹沒……
散發自信就是一種美,文化之美也一樣;希望我這拋磚引玉的獻醜,能讓讀者認識奇幻不只有巫婆、掃帚、魔法、噴火龍,我們自己的元素也能精采無限。
(2005年專案成果摘要)
封面
作品目錄
內容摘錄
活動紀錄
延伸閱讀
備註
本專案成果資料包含計畫完成時的成果內容以及後續正式出版後的內容,兩者可能有些許差異。