《我居住在我們之外》小說創作計畫
翁淑慧
成果內容
成果摘要
翁淑慧《我居住在我們之外》創作簡介
計畫標題的「居住」指涉「家庭」與「婚戀」，探討在城市浮沉的眾生「自我」與「家庭」的關係，以及在「婚戀」之中的存在狀態。小說集共分兩輯：
輯一、〈獨居：總是路過一群人的狂歡〉，此輯主角和外在環境恆常保持疏離關係，他們或是城市的「獨居者」，因為失去「家」孤獨生活著；他們或是帶著「創傷記憶」努力生活的人，他們的創傷多半來自血緣關係密切的人，於是選擇帶著「痛」隔絕在各種「」之外。本輯四篇小說具有互文關係，筆者想處理原生家庭帶給生命的影響與衝擊，其中嵌入與改寫許多個人成長經驗，透過文字映現眾生同時，也是與過往和解的開始。
輯二、〈同居日常：那些循環播放的小事〉，此輯主在聚焦於「家」的崩解，以及「婚戀」關係裡的波瀾。「家庭／婚戀關係」即將或已然「破碎」的原因，有的源於無法解決的「病殘」（身心疾病），生命因而擱置在「永劫回歸」的狀態，對命運的無能為力導致「家」的岌岌可危；有的則因婚戀關係長久缺乏經營導致日益冷淡疏離，這些小說人物對愛與幸福依然保有渴望，卻在「同居」生活裡感受到強烈孤寂，他們能有哪些選擇的可能？他們如何在黑暗與絕望中找光？我想寫出這些幽暗，以及從幽暗篩漏出來的「光」。
我希望這本小說集不只為自己而寫，也能讓有類似生命經驗者得到被理解與擁抱的感受，哪怕只有一點點都好。
作品目錄
內容摘錄