《遊林驚夢:巧遇Hagay》2024國際連結計畫
源自於東冬.侯溫——一名太魯閣族巫醫與藝術家臆造的傳說,《遊林驚夢:巧遇Hagay》 是一個探討technoshamanism(科技薩滿主義) 與Gaya(宇宙的法則)概念的科技導航表演作品。「傳說在很久以前,有一個獵人獨自上山打獵,因大雨躲進山洞,在山洞中睡著了,睡夢中遇見非二元性別的靈群,他們自稱為Hagay。獵人從Hagay身上學習了很多關於儀式、狩獵、編織等智慧,下山後獵人持續將Hagay的傳授分享給族人。」《遊林驚夢:巧遇Hagay》觸發了一場關於性別在原始狀態中的多元流動討論,並嘗試在傳統擁護者與勇於挑戰的年輕族群之中找回原初的Gaya概念。
暨2022年九月在奧地利林茲多瑙河畔戶外廣場試演,獲得觀眾好評之後,2024年夏末以「LIVING GAYA DREAMING HAGAY」為題與瑞士洛桑Plateforme 10、瑞士蘇黎世Zürcher Theater Spektakel與Shedhalle、丹麥赫爾辛格Kulturværftet(The Culture Yard)合作,在各地演出不同的限地製作版本,進行歐洲巡演串連。
兒路創作藝術工寮「《遊林驚夢:巧遇Hagay》2024國際連結計畫」演出照片:2024/8/23-8/25在瑞士蘇黎世Zürcher Theater Spektakel藝術節的表演,從位於Landiwiese的洞穴裝置下開始,東冬.侯溫帶領表演者吟唱迎神曲,告知當地的靈我們來到此地,祈求平安
兒路創作藝術工寮「《遊林驚夢:巧遇Hagay》2024國際連結計畫」演出照片:2024/8/23-8/25在Zürcher Theater Spektakel藝術節的表演,儀式過後東冬.侯溫帶著觀眾們路走,路途上搭配著口簧琴吹奏,沿著Landiwiese湖畔步行15分鐘,走到Shedhalle藝廊,準備觀賞室內演出
兒路創作藝術工寮「《遊林驚夢:巧遇Hagay》2024國際連結計畫」演出照片:2024/8/23-8/25Zürcher Theater Spektakel藝術節「Living Gaya Dreaming Hagay」表演片段
- YouTube|Living Gaya Dreaming Hagay - Cultural Exchange Europe 2024
- HAGAY DREAMING 遊林驚夢
- Zürcher Theater Spektakel|MAGAZINE>In our understanding, we are all part of Gaya
- Shedhalle|Living Gaya Dreaming Hagay
- e-flux|Walid Raad, Shu Lea Cheang, The Nest Collective, Zora Snake
- 文化部|《遊林驚夢》登蘇黎世戲劇盛會藝術節 交織科技藝術與部落傳說
兒路創作藝術工寮
2015/04/15
東冬.侯溫
兒路創作藝術工寮簡介:
青年的耳,豎起來聽,從山谷裡吹來的風音。 青年的眼,張開來看,從天空中灑落的光芒。 青年的手,仔細觸摸,從森林裡飄來的清香。 青年的手,靜靜感受,從古老傳承下來的力量。 青年阿....我們是部落的希望,一直被祝福著,直到那一天踏上那靈的虹橋時,生命依舊是連結的。
「兒路期望透過田野紮根部落,促使更多青年經 期望透過田野紮根部落,促使更多青年經 期望透過田野紮根部落,促使更多青年經 過劇場培訓,將藝 文氛圍灌入偏鄉地區達到過劇場培訓,將藝 文氛圍灌入偏鄉地區達到過劇場培訓,將藝 文氛圍灌入偏鄉地區達到術藝起來之宗旨。 術藝起來之宗旨。 」
(一)、落實原住民族青年傳統歌謠的傳承與發揚。
(二)、讓大眾體驗台灣原住民族傳統文化之美,促進大眾欣賞並尊重多元文化。
(三)、提升原住民族青年的自信及對族群的認同。
(四)、提供原住民族青年表演舞台,展現音樂才藝。
兒路:是團長東冬.侯溫秉持著兒時在部落養分澆灌的生命經驗,期許兒時守護在時他身旁祖母。工寮 :在太魯閣族語裡叫做「VI」工寮裡面會發生非常多的事情與生活,大部分在裡面歡笑、工作、創作。因此以「VI」來奠基原住民的創作主體,尤其創作延續文化精神。
- 2023,Gaya知識系統踏查研究計畫
- 2022,《Msqun聚人計畫:轉生時刻》
- 2020至今,《遊林驚夢:巧遇Hagay》
- 2022,Phpah藝術聚-劇山計畫
- 2020-2021,Phpah藝術聚-Mtukuy播種者計畫