未竟之役 Even When It Hurts
黃華真
「未竟之役」（Even When It Hurts）創作計畫使用不同的材質特性、造型、觀看方法，試圖交織探索、勾勒、分享與討論「我們」的，本質與構成。成果包含油彩繪畫、石雕、陶瓷，以及逐格動畫等多種不同形式材質之創作與構成。創作計畫啟動後，再分為兩個階段性的發表子題：「曠野的溫柔」與「深紅色的包裹」。
舊約聖經上記載，以色列民族曾經花費四十年走一段實際只需十一天的路程。四十年裡，在一山頭不斷繞行而無法前進，路途的風景盡是曠野。
曠野是失焦的迷途、煉淨的過程，亦是與自己及一切源頭的相遇之處。瓶頸中的重複動作，或堆疊、或流動；或渲染、或拖曳。或敲擊或打磨，或是細細密密的切痕，在持續循環熟悉的步驟中，淘洗每個步驟的執行與意義。一段時間過後的現在，想像中觸電般的花火仍未實現，卻獲得被更新的眼光，得以看見沙塵中的微光。
「曠野的溫柔」描述的，是一個向上前進的循環；在瓶頸、困境或繞路的曠野裡，在決意出離曠野的路程中，「深紅色的包裹」以「交換」為關鍵詞，尋得一種繼續下去的勇敢——得勝代替悔恨，華冠代替灰塵，喜樂代替悲哀、美貌代替荒涼，拉拔代替墜落，指引代替迷失，倚賴代替孤寂、醫治代替軟弱。
接續一直以來對於「關係」的觀察，這一次，筆者（黃華真）期待再次歸回關係（relations），從其中對親密構成的理解重新出發，探討我們如何認識本源、仇敵、關係、愛、及諸多條件構成的自身，跌跌撞撞卻定意持續不斷前行的旅程。
「未竟之役」黃華真作品《曠野的溫柔》（In Wilderness-25），116.5x91x5cm，布上油彩，2019
「未竟之役」黃華真作品《分別》（Seperation），162x112x5cm，布上油彩，2018
「未竟之役」黃華真作品《曠野的溫柔》（In Wilderness-24），162x112x5cm，布上油彩，2019
「未竟之役」黃華真作品《曠野的溫柔》（In Wilderness-23），162x112x5cm，布上油彩，2019
「未竟之役」黃華真作品《大光》（The Big Light），162x112x5cm，布上油彩，2018
「未竟之役」黃華真作品《活著》（Live），10x10x2cm，布上油彩，2019
「未竟之役」黃華真作品《披風》（Covering），50.5x60.5cm，布上油彩，2019
「未竟之役」黃華真作品《滌濯時刻》（Cleansing），100x60x5cm，布上油彩，2019
「未竟之役」黃華真作品《頭盔》（Constraining Love），65x53x5cm，布上油彩，2019
「未竟之役」黃華真作品《鑰匙》（The Key），50.5x60.5x5cm，布上油彩，2019
「未竟之役」黃華真作品《平安的鞋-1》（A Pair of Wearable Love Letters 01），35x27x5cm，布上油彩，2019
「未竟之役」黃華真作品《平安的鞋-2》（A Pair of Wearable Love Letters 02），35x27x5cm，布上油彩，2019
「未竟之役」黃華真作品《盾牌》（The Shield），35x27x5cm，布上油彩，2019
「未竟之役」黃華真作品《FOUND-The Fragments》，約6x6x6cm，花崗石、珍珠，2018
「未竟之役」黃華真作品《FOUND-The Fragments》，約3x12x2cm，大理石、珍珠，2018
「未竟之役」黃華真作品《FOUND-The Sea》，108x247x10cm，大理石、珍珠，2019
「未竟之役」黃華真作品《FOUND-Blue Pearl》，230x17x10cm，花崗石、珍珠，2019
「未竟之役」黃華真作品《CLEANSING》，1'26''有聲，毛氈、樹脂、毛線，2020
「未竟之役」黃華真作品《I Will Fix It》，60x60x8cm，玻璃、壓克力、木頭、燈，2019
「未竟之役」黃華真作品《記號》（The Sign, The Tight），每個約20x15cm內組件，陶瓷，2019
黃華真、裴靈聯展「深紅色的包裹」文宣
黃華真
Huang Hua-Chen
-
2019/08
曠野的溫柔
-
2016/02
i send you this short note
-
2014/11
全新的你
-
2013/10
take me higher, draw me deeper
-
2012/03
家庭相簿：出去個性一下
-
2010
We Have Long Arms
-
2009
Here is Where We Meet
-
2017/02
Open to Art 國際藝術陶瓷競賽決選
-
2016/07
《恩典之流-1》獲國美館青年典藏
-
2015/06
Art Olympia 藝術國際競賽評審獎
-
2014/08
《繪畫作為保存術》獲國藝會海外藝遊專案赴芬蘭及愛沙尼雅參訪研習
-
2009
世安美學獎--造型藝術類
-
2008
龍顏藝術特別獎
-
2007
EPSON百萬大賞寫真部門入選
-
2007
BENQ真善美獎貳獎
-
2019/12~2020/02
深紅色的包裹 Enfolded in Deep Red
-
2019/08~2019/11
個展「曠野的溫柔 In Wilderness: Beam Through the Dust」
-
2017/10~2017/11
個展「曠野的溫柔」In Wilderness
-
2016/12~2018/01
「陪你喝咖啡一年計畫：蜂蜜牛奶口味」
-
2016/01~2018/02
「小枝」，台灣燈會，青塘園，桃園
-
2015/12~2016/01
聯展「波光粼粼漆」
-
2014/03~2015/09
「Colour Pocket Book Project 26歲的顏色」
-
2013/10~2018/01
「返常：國美館亞洲雙年展」
-
2013/08~2016/03
合作計畫「i send you this short note」
-
2010~2010/05
個展「AS FAR AS THE SUN」，一票人， 臺北，臺灣