Michael Chekhov Europe Retreat——麥可契訶夫技巧國際交流大會
程鈺婷
一代表演藝術大師麥可契訶夫(1891-1955)的表演系統在他過世後繼續開枝散葉，今日在歐美兩地各有MICHA (Michael Chekhov Association)與MCE (Michael Chekhov Europe)兩大機構專為建立麥可契訶夫技巧教學的國際網路而努力。
1999 年，麥可契訶夫的美國末代弟子 Joanna Merlin, Mala Powers, Jack Colvin 和 Deidre Hurst du Prey 以他們的國際網絡關係,在美國創立了MICHA成為美國麥可契訶夫技巧學術研究與教學師資的培育中心。MICHA開始成為來自世界各地有心向學的表演藝術家的交流平台，每年在美國定期舉辦國際工作坊與教師培訓學程。而歐洲第二代弟子們則於 2008年以跨國聯盟的概念創立了MCE，核心成員們來自歐洲各國，共同研發一套六個單元的麥可契訶夫技巧學程，以主動開展的方式，派遣核心教師前往世界各地有需要的機構或團體進行教學。這些年來他們教學的領域已從歐洲各國，延伸至土耳其、以色列、南美洲，然後於 2014 年受本人的邀約來到台灣，正式展開了在東亞的教學領域。
MICHA 與 MCE 早已發現優秀師資的可貴,而開始了師資互惠的交流動作。慶祝成立滿十週年的 MCE 決定在 2018 年的夏天召開麥可契訶夫技巧國際交流大會，邀請現今世界各地老、中、青三代將近四十名的優秀教師, 齊聚於克羅埃西亞的古城「格羅日年」(Groznjan),針對麥可契訶夫技巧的教學研究、世界的需求與定位，以及此體系的過去、現在與未來，進行新世紀的國際對話與交流。
MCE會員們向大家介紹過去十年的努力與麥可契訶夫體系目前在世界各地的發展概況
來自美國MICHA的代表Jessica Celluro為滿十歲的MCE獻上賀禮
真正的對話是從吹熄生日蛋糕上的蠟燭開始，來自各國的老師們展開了第一天最輕鬆自由的對話
下午聆聽Chekhov的錄音之後，所有老師們必須一起把上午每一組研討會的內容整理成簡報，派出代表來錄音存檔
當天晚上，全體教師一起聽最資深教師Ted Pugh分享他所知道的麥可契訶夫晚年，以及美國麥可契訶夫教師教學傳承的開端
活動紀錄
