Morakot
陳伯義
本展覽「莫拉克」（Morakot）乃是我（陳伯義）在台灣經歷八八風災這場浩劫後，對於災區的影像創作。將土石流襲擊南沙魯（註1）在家屋中殘留的泥痕，以廢墟中靜物寫生的手法來表現數十分鐘的危難驚聳的災害片刻。同時也包含我在嘉義太和、來吉與高雄六龜災害勘查（註2）時的作品，將改變台灣的歷史災難史實詩化，透過這樣無助的沈默訴說這個巨大的創傷記憶。
These are pictures taken after the attack of Typhoon Morakot. They try to capture the moment when Typhoon Morakot brought the devastating damage to the affected area and, in particular, a village called Nansha-lu in southern Taiwan. Through the still shots, I try to represent the irreversible ravage caused by the heavy rainfall and the disastrous mudslide.
註1：南沙魯部落是位於高雄市那瑪夏區，在2010年8月9日午後兩點於部落旁的那托爾薩溪發生嚴重土石流災情，土石流流出之大範圍扇狀地甚至阻斷旗山溪本流，同時也造成南沙魯里嚴重的破壞，南沙魯部落在莫拉克期間有近三分之二遭土砂淤埋，同時造成10人死亡、32人失蹤。
註2：我本身是從事水利及海洋工程的研究。在風災過後，所上的師長及同學都投入災害現場的勘查，而我則是從2009年9月開始勘查嘉義太和、高雄六龜、屏東來義，直到2010年的3月才進入最嚴重的小林及那瑪夏。
陳伯義個展「莫拉克」作品展示
陳伯義個展「莫拉克」作品展示
陳伯義個展「莫拉克」作品展示
陳伯義個展「莫拉克」作品展示
陳伯義個展「莫拉克」展場圖片：二樓展場
陳伯義個展「莫拉克」展場圖片：二樓展場左側
陳伯義個展「莫拉克」展場圖片：三樓展場
陳伯義個展「莫拉克」展場圖片：三樓展場右側與底部
陳伯義個展「莫拉克」文宣品