「展間，成為一種在場」王詠翔個展
王詠翔
這檔展覽是基於對空間和展覽機制的關懷，從佈展技術的角度切入，企圖展示在美術館當中，每一檔展覽之前以及之後兩者空檔之間的一種狀態。原先展覽名稱「展間，成為一種在場」揭示著將展間中某種存在的空缺，因此將其成為一種在場的可能，且藉由「展間」的雙關語境（展覽空間與展覽期間），嘗試調換展覽之於空間的主體關係。試圖以佈展經驗的觀察，利用展覽的切換，在展間中調動觀者經驗，也透過這檔展覽呈現在展覽之前在空間內外所發生的種種，為曾經在此存在的身影留下類似足跡般的證明。在此基礎上，更延伸從策展人的視角介入，使展覽所關注的面向更加全面，已申請計劃時的表格名稱也納入主旨標題，展名更變為「計畫主題：『展間，成為一種在場』」，此意味著將展覽之間、在展覽尚未開始之前、作品成為作品之前的狀態、且不僅限於在空間中的在場，同時也隱喻著機構運作、藝術生態系統的探問，將潛藏在藝術更深處、在展場之外的隱身也納入範疇，展覽以「計畫書」，一種先於展覽、作品之前的圖像、視覺和思考創作形式，反身探討於當代語境中，一檔展覽是如何、又是為何能於其所身處的藝術環境之中作為本次展覽計畫的展開。
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」作品：《繪本》，內頁，精裝彩頁印刷，20*20 (cm)，2025
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」作品：《電視》，電視、壁掛架，單頻道循環、彩色無聲、00’01’48，2025
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」作品：《展牆-之前》，搭建，木作、滿版投影，單頻道循環、彩色有聲、00’55’00，2025
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」作品：《展牆-之前》，刷漆，木作、滿版投影，單頻道循環、彩色無聲、00’35’00，2025
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」作品：《展牆-背後》，全景，電視、木作、草圖、計畫書，單頻道循環、彩色有聲、00’08’30， 2025
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」作品：《展牆-背後》，局部，電視、木作、草圖、計畫書，單頻道循環、彩色有聲、00’08’30， 2025
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」作品：《裂縫》，三個洞版，螢幕、播放器、木板，單頻道循環、彩色無聲、00’07’30、視場域而定， 2025
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」作品：《這裡製造》，全景，文件、螢幕、印表機、紙張，2025
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」作品：《膠帶》，膠帶、機械馬達，單個約15*15*5公分，2025
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」作品：《螞蟻》，片段，實景投影、播放器，單頻道循環、彩色無聲、00’12’00、依場域而定，2025
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」展場入口
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」展場前半全景
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」展場前半特寫
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」展場中段全景
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」展場後段全景
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」展場後段特寫
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」展覽海報
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」酷卡明信片
王詠翔個展「計畫主題：『展間，成為一種在場』」酷卡明信片
王詠翔
WANG Young-Hsaing
-
2019/12
〈牆〉
-
2019/06
〈柔軟的防衛〉
-
2019/06
〈移動的日光〉
-
2017/09
〈佇在時間流〉
-
2017/02
〈在一個箱子裡〉
-
2016/09
〈一平方公尺〉
-
2016/09
「混種現場藝術祭」首獎
-
2025/12~2026/02
「計畫主題：『展間，成為一種在場』」，洪建全基金會，台北，台灣
-
2025/04~2026/05
「展間，側身在場」王詠翔個展，福利社藝術空間，台北，台灣
-
2025/01~2025/02
「透明的民族」，藝托邦藝術空間，花蓮，台灣
-
2020/11~2021/05
「幻影野台—老爺行旅年度藝術展」，宜蘭傳藝老爺行旅，台北，台灣
-
2020/10~2021/01
「技術變形記—台灣雙年展平行展」，河南八號藝術空間，台北，台灣
-
2020/03
「緩緩移至未知的他方」，游移美術館，台北，台灣
-
2019/12
「過度城市—工地解構學」，新樂園藝術空間，台北，台灣
-
2019/09
「新風景線—桃園地景藝術節」，桃園市立美術館，大湳森林公園
-
2019/08
「台灣當代一年展」，花博爭艷館，台北，台灣
-
2018/12~2019/01
「光/作用—內湖光影遊戲藝術節」，94藝術空間
