《島嶼之聲——世界傳統民族音樂文化交流及分享會》

凹凸之外

  • 《島嶼之聲——世界傳統民族音樂文化交流及分享會》|凹凸之外|國藝會補助成果檔案庫
  • 《島嶼之聲——世界傳統民族音樂文化交流及分享會》|凹凸之外|國藝會補助成果檔案庫
  • 《島嶼之聲——世界傳統民族音樂文化交流及分享會》|凹凸之外|國藝會補助成果檔案庫
  • 《島嶼之聲——世界傳統民族音樂文化交流及分享會》|凹凸之外|國藝會補助成果檔案庫
  • 《島嶼之聲——世界傳統民族音樂文化交流及分享會》|凹凸之外|國藝會補助成果檔案庫
  • 《島嶼之聲——世界傳統民族音樂文化交流及分享會》|凹凸之外|國藝會補助成果檔案庫
  • 《島嶼之聲——世界傳統民族音樂文化交流及分享會》|凹凸之外|國藝會補助成果檔案庫
  • 《島嶼之聲——世界傳統民族音樂文化交流及分享會》|凹凸之外|國藝會補助成果檔案庫
  • 《島嶼之聲——世界傳統民族音樂文化交流及分享會》|凹凸之外|國藝會補助成果檔案庫
  • 《島嶼之聲——世界傳統民族音樂文化交流及分享會》|凹凸之外|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

「島嶼之聲——世界傳統民族音樂文化交流及分享會」計畫聚焦在原住民傳統樂器——鼻笛及口鼻笛音樂——以及非西方社會的族群藝術與文化創造力。計畫內容參與多項活動,包括排灣族和魯凱族鼻笛音樂紀錄片講演分享會、文創市集展演、文化工作坊和音樂會。一連串的活動讓臺灣、馬來西亞、泰國等國的專業音樂家深度交流,進而建立夥伴關係,並促進日後萌發更多跨領域的傳統藝術合作,並延續支持原住民傳統音樂的發展。

2024年7月5日

檳城的Hin Bus Depot 位於喬治市熱鬧的街區內,一處充滿創意活力的藝術空間隱身在轉角處,有展覽、文創小舖、演出場地、餐飲小店四周環繞,形成日夜可變身的文化聚落。在此區的Nui Kopi進行一場排灣族和魯凱族鼻笛、口笛和古謠的音樂分享會。

2024年7月6日白天

Hin Market是假期在Hin Bus Depot舉辦的文創市集,主題多元,此次是愛護環境的民族工藝品、手工美食以及賞析臺灣原住民族的音樂。

2024年7月6日晚上

來自臺灣排灣族、魯凱族的傳統口笛、鼻笛、口簧琴和古謠,以及來自泰國、馬來西亞、澳洲的傳統音樂,在Project Mars親手建造的「種子庫」土樓前面,搭起象徵魯凱族的鞦韆,展現世界傳統民族音樂會。

2024年7月8日

Pop & Chee Healthy Home Farming基地舉辦臺灣鼻笛文化工作坊,這是一棟特別引人探望的樓房,它被花葉植物包圍著,學員在其中的自然小教室裡,由臺灣排灣族少妮瑤老師和魯凱族佶佬,現場一步步教大家製作可以用口和鼻吹奏的笛子。

顯示完整資訊
活動紀錄
國際文化交流活動報告表
相關成果
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
團體名稱

凹凸之外

立案日期

2005/06/23

負責人

蔣禎耘

團體簡介

凹凸之外是一處不設限於某類藝術文化創作的地方,中華民國九十四年六月正式於台北縣成立。團名「凹」「凸」定名取自中國字的圖像結合,通過創意成為一個變幻莫測的平面。這個平面,是一張紙,讓各領域的藝文人紀錄創意。它同樣也是一個平台,讓藝術人齊聚於此,將紙墨畫於行動,力求「思想從平面跳出」,讓各類藝術、文化及教育推廣等思想從平面延伸至四維空間。在這個空間不限定創意於某一類藝術,我們透過豐富的媒介傳達真摯的情感,如肢體律動、傀儡、物件、聲音、動畫、裝置或更多。2007年憑《格子爬格子》獲提名入圍「台新藝術獎」,2008年以《玩.風景》入選「表演藝術新人新視野創作專案」。曾於澳門、香港、波蘭、韓國及中國演出。

2020-2024年活動紀錄:

  • 2024年7月 團長蔣禎耘與傳統原住民音樂家赴馬來西亞參加《島嶼之聲——世界傳統民族音樂文化交流及分享會》
  • 2023年9月 團長蔣禎耘受邀至馬來西亞邦咯海島節進行為期兩週的駐村社區藝術
  • 2022年 團長蔣禎耘編劇《螞蟻天書》榮獲台北表演藝術中心兒童劇劇本徵選第三名
  • 2021年11月《阿宅不在線上》獲選台北表演藝術中心的飛行船衛星計畫
  • 2021年9月~11月「嘉義市立美術館-山林陳澄波戶外美術館親子導覽培訓活動」計畫負責人及講師
  • 2021年10月 團長蔣禎耘受邀擔任慢島劇團《妮妮的小秘密》導演
  • 2021年5月 團長蔣禎耘擔任故宮《宋貨郎說故事》編劇、導演、演員
  • 2021年2月 團長蔣禎耘擔任風潮音樂陳為伶《喜德》編劇
  • 2020年9月 團長蔣禎耘受邀擔任「嘉義市立美術館-望向山林陳澄波戶外美術館志工培訓活動」計畫負責人及講師
顯示完整資訊