《咪呼咪嗓》雙語繪本創作計畫
洪宏
成果內容
成果摘要
本創作以食、衣、住、行、育樂等民生需求為主題，創作布農族的文化教育繪本，企使布農族語言與文化在寓教於樂中深入家庭，並作為幼稚園、國小鄉土教育及母語教學補充教材之用，達到落實布農族語言文化傳承目的。本創作旨在使多元文化教育從小扎根與耳濡目染，讓孩子認識與喜歡布農族文化，尤以透過布農族語與華語對照的雙語繪本，提升布農孩子學習族語的興趣，以及對自身族群文化產生認同與自信。
主要傳達的主題與目標有：
- 創作布農族第一套文化傳承雙語繪本，作為母語教學補充教材之用。
- 提升布農孩子學習族語的興趣，以及對自身族群文化產生認同與自信。
- 讓孩子認識台灣不同的文化，並由故事帶出生命與文化的傳承。
- 讓孩子接觸、學習與接納不同的文化。
- 讓孩子學習互助、禮貌、感恩以及保護大自然的美德。
作品目錄
內容摘錄
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
中文姓名
洪宏
英文姓名
Hong Hong
作品紀錄
-
2019/11
原住民雙語繪本：達海爺爺的木雕
-
2018/11
布農族的大山大樹：Tahai Ispalalavi布農族文化傳承回憶錄
-
2018/04
青少年勵志小說：堅忍不拔的孩子
-
2018/01
兒童繪本：我想快快長大
-
2016/05
青少年勵志小說：永不放棄的孩子
-
2016/04
青少年勵志小說：寂寞17愛回來
-
2014/04
青少年勵志小說：為愛找一個家
得獎紀錄
-
2016/12
第七屆原住民文學獎，報導文學，第三名
展演或發表紀錄
-
2020/07~2020/08
咪呼咪嗓：《達海爺爺的木雕》繪本暨木雕展成果特輯（編輯）
-
2019/11~2020/03
達海爺爺的木雕雙語繪本出版暨系列活動成果特輯（編輯）
-
2018/03
布農族文化傳承：布農工藝家Tahai Ispalalavi木雕展成果特輯（編輯）