立陶宛Children's Book Island兒童文學節交流計畫
張梓鈞
成果內容
成果摘要
因繪本《今天 Today is the Day》立陶宛文版出版,我(張梓鈞)受邀前往維爾紐斯參與「創作者島(Creator Island)」兒童文學節與「童書島(Children’s Book Island)」。行程期間,我透過個人演講、工作坊、學校拜訪與書籍分享等活動,分享繪本創作經驗,並與立陶宛及歐洲各國的出版專業人士、創作者與讀者進行交流。
「創作者島」為聚焦兒童文學產業的專業交流活動,包含演講、對談、工作坊與作品集評鑑;「童書島」則以親子與讀者為對象,包含書市、工作坊、說故事演出等活動。2025 年大會主題為「改變的篇章」,我亦為現場唯一的亞洲作者及首位受邀的臺灣作者。
在立陶宛美術學院的工作坊中,我以「觀點如何形塑故事」為題,引導學生透過圖像討論戰爭與侵略等議題,回應當代國際情勢;個人演講則以《今天 Today is the Day》的創作歷程為主軸,探討繪本能如何回應現實。另外,我在考納斯與烏克梅爾蓋進行四場給小學生的分享會,透過閱讀、討論與手作活動,帶領孩子思考家的意義。
此次行程也和許多編輯、設計師與創作者等專業人士深入對話,討論出版實務、跨國合作及對創作的想法。更在公眾活動中,透過書籍與讀者面對面互動,得到許多寶貴的回饋。
這趟行程不只讓我有機會與讀者接觸,也讓我能和其他國家的兒童文學產業人士交流,深化我對繪本創作與國際出版的理解。
活動紀錄
國際文化交流活動報告表
相關成果
延伸閱讀