職業訓練
曾涵生
本計畫耗時兩年,業已順利完成拍攝及後製,惟因後製過程中、語言翻譯較預期繁冗之故,本片之後續公開發行將延至2014年進行。另,本作品正式定名為《職業訓練》,因其較原計畫名稱《知識特區》更貼近影片精神。
本片為首部由台灣團隊製作,以緬甸政治犯為拍攝對象之紀錄片。相關題材不僅在華人世界絕無僅有,在國際亦屬罕見。由於緬甸初自數十年鎖國狀態開放,其政治社會經濟情況備受國際矚目,未來可預期將有許多相關影視作品問世,本片可謂開潮流之先。
本片《職業訓練》未來於本地及國際公開播映後,預期將讓本地及國際社會得以一窺緬甸政治異議者面貌,不僅能夠讓觀眾認識這個再度走入世界的陌生國度,也能使其重新省思關於人權、平等、教育等價值的普世性。
《職業訓練》影片簡介
泰國靠近緬甸邊境的美索鎮,有一所職業訓練學校。學校設在民宅裡,從早到晚都傳出琅琅的讀書聲。它特殊之處,在於老師和學生都是流亡異鄉的緬甸人。
校長名叫帖奈,和許多流亡人士一樣,都曾是蹲過大牢的政治犯。和他們不同的是,他一直等待著回國的機會。機會終於來了,2012年,緬甸政局迎來劇變,國界重向流亡者敞開。帖奈把學校遷回了故鄉。
一切彷彿照舊,學校仍日以繼夜教著英語、電腦,帖奈日復一日如儀式般上茶館喝茶。然而雨季漸漸來了,他的心頭往事,也隨著漫漶的水,開始向我們流淌開來。
導演簡介
曾涵生,高雄人,英國艾塞克斯大學社會學碩士。2006年開始在台北參與移工運動組織,後加入台灣國際勞工協會,從事跨國移工維權、倡議工作,期間開始學習拍攝紀錄片。2009年起前往新加坡、泰國、緬甸等地,參與當地移工團體,兼拍攝以移工為主體的紀錄短片。2010年獲公共電視記錄觀點節目委製,拍攝短片《邊境教室》,2012年獲國家文藝基金會贊助拍攝長片《職業訓練》。2013年成立禾本科記錄行動工作室,擬結合紀錄影像與社會運動,探索另一種草根影像的實踐方式。