時基媒體藝術保存國際交流前導計畫:「Matters in Media Art (媒體藝術事務)」線上知識庫中文化作為交流方法

林子荃

成果內容
成果摘要

在數位科技不斷地推出新,新媒體藝術作品自藝術家手中誕生後,即開始面臨各種挑戰,從安裝到展示,如特製的裝置組件、繁複的設備安裝、以及操作步驟,或因軟體或硬體組件故障使作品掛上維修中的告示牌。乃至到典藏時要如何保存這些數位媒體與實體物件,甚至再五年後如何重新展示作品,都成為許多人的疑問。

在2005年展開的媒體藝術事務(Matters in Media Art)計畫,提供大眾乃至相關專業從業人員面對媒體藝術作品照護的相關實務工作參考指南。林子荃本次藉國藝會補助,由科技藝術典藏基礎計畫執行將原本英文網站知識內容進行系統性的中文化,並製作獨立中文網站()。期望藉著專業嚴謹的翻譯與學術研究人士的審稿過程,引介國內對科技、媒體藝術有興趣的藏家、博物館、美術館等一種國際通用的經驗方法與文件。

 

:本計畫進行翻譯的「媒體藝術事務」(Matters in Media Art)線上知識庫內容採MIT授權條款開放原始碼、及創用CC4.0許可授權下,開放分享使用、重製和傳播。原始網站可以在此連結:http://mattersinmediaart.org/

顯示完整資訊
活動紀錄
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
中文姓名

林子荃

英文姓名

LIN, Tzu-chuan

作品紀錄
  • 2018/03

    〈聊聊〉(錄像裝置)

  • 2016/08

    〈穿渡〉(多頻道錄像裝置)

  • 2016/06

    〈未完的旅程〉(多頻道錄像裝置)

  • 2013/03

    〈晃 SWING〉(多頻道錄像裝置)

  • 2011/11

    〈蝕光〉(單頻道錄像)

得獎紀錄
  • 2017/10

    文化部績優臨時人員

  • 2014/01

    MOCA Video當代影像聚場 入選

  • 2012/08

    國立臺灣美術館 「數位藝術創作案徵選」獲選

展演或發表紀錄
  • 2020/03

    臺北數位藝術中心 「Actions + Reflections-跨領域媒體藝術團體Dumb Type個展」文章發表

  • 2020/01

    「德國新媒體與數位資訊保存維護學程與研究計畫分享」講座主題發表

  • 2019/10

    數位荒原〈區塊鏈技術於時基媒體藝術保存之應用探討〉文章發表

  • 2019/10

    臺北數位藝術中心 「時間流動內的重複-Ragnar Kjartansson個展「SCHEIZE LIEBE SEHNSUCHT」」文章發表

  • 2019/08

    臺北數位藝術中心 「隱藏在廢棄發電廠內的龐大動力燈光裝置〈DEEP WEB〉」文章發表

  • 2019/05

    臺北數位藝術中心 「由黏土構成的紛亂旅程-DJURBERG & BERG個展」文章發表

  • 2019/05

    美國藝術品與文化資產保存學會(AIC)第47屆年會 〈虛擬實境作為維護機械動力裝置作品的環境與動態記錄工具實踐〉電子媒體小組-論文共同發表

  • 2019/05

    臺北藝術大學「第四屆科技藝術國際學術研討會」《聊聊》錄像裝置創作報告發表

  • 2019/01

    ART FUTURE 藝術未來 藝術博覽會《液態體相》(作品展出)

顯示完整資訊