「在，此地」，秘魯 Sachaqa Centro De Arte 駐村計畫

葉懿嫺

類別

視覺藝術

項目

國際文化交流(出國)

年度期別

2024 國際文化交流(出國) 第1期

核定補助金額

70,000元

實施期間

2024/04/11 ~ 2024/07/16
秘魯

關鍵字

#雨林地景 # 生態藝術村 # 亞馬遜雨林 #Sachaqa Centro De Arte

成果內容

成果摘要

2024年5月，我（葉懿嫺）參加位於秘魯北部熱帶雨林San Roque村莊的Sachaqa Centro De Arte生態藝術村駐村計畫，該藝術村由旅居秘魯多年的英國藝術家Trina創辦。我在這裡進行為期兩個月的雨林探索，以延續我自2023年開始的「假如一棵樹倒在森林裡」創作前置研究，這也是我繼2017年的「我以為自己是一棵樹」和2022年的「出發去找一棵樹」之後，我對森林／雨林地景的進一步探索。

駐村期間，我跟著藝術家Trina溯溪至Anakiwi河跟Cumbaza河的交會處，採集可以磨成色粉的石頭，和學習如何使用於當地生長的藥用植物，進行熬煮加工，製成可用的顏料。也利用閒暇時間，參與以Sachamama（雨林的母親）神話為主題的戲劇藝術志工活動，與秘魯藝術家們共同創作，並體驗將當地的神話故事轉化為不同的藝術形式。

Trina在了解我的創作與「森林地景」相關後，帶我從較少遊客進入的入口（PV12 TIBILO）前往帕卡亞薩米里亞國家保護區。我們沿著亞馬遜河支流划輕舟進到雨林腹地，於庇護所Shelter Posa Gloria過夜，使我得以近距離觀察亞馬遜雨林的現狀。此外，也透過Trina的幫忙，在San Roque村莊找到熟知雨林生態的當地人，帶我深入當地尚未被開發的Napo雨林保護區。

在探索過後，我於工作室思索下一階段的創作方向。一直以來，我的作品多是傳遞我對山林路徑記憶探索的感受，或者可以說就是行旅地圖。我時常運用在步行中所拾得的物件、拍攝的影像，甚至是走進山林歷史遺跡，感受那份現在與過去時空交匯下的抽象身體記憶，作為我創作的素材。而如何讓森林／雨林的空間記憶在抽離原初場域，透過我揀選的材料與圖像交織下，再次重組、擴張，然後可以被他人所感知，是我所關注的創作課題。對我而言，構成森林／雨林的地景與風景，是樹、石頭、動物遺骸、地形、腳下的路徑，和自己。

過去，我常習慣以複合媒材的形式來進行創作上的思考，但在南美，我感受到當地藝術形式的純粹與直接。他們以充滿張力和表現力的圖像，以及傳統陶藝來詮釋生活和神話，這引發了我對圖騰與象徵性圖像的重新思考，我也興起想要重新理解跟整理，在東方的文化脈絡中，又是怎麼在繪畫中詮釋人的精神世界，或者是人與自然環境的關係？

顯示完整資訊

作品展示

葉懿嫺「『在，此地』，秘魯 Sachaqa Centro De Arte 駐村計畫」作品展示：藝術村工作室一隅

葉懿嫺「『在，此地』，秘魯 Sachaqa Centro De Arte 駐村計畫」作品展示：燒製陶器

活動紀錄

葉懿嫺「『在，此地』，秘魯 Sachaqa Centro De Arte 駐村計畫」活動紀錄：藝術村工作室

葉懿嫺「『在，此地』，秘魯 Sachaqa Centro De Arte 駐村計畫」活動紀錄：藝術村共享空間

葉懿嫺「『在，此地』，秘魯 Sachaqa Centro De Arte 駐村計畫」活動紀錄：於藝術村分享創作理念

葉懿嫺「『在，此地』，秘魯 Sachaqa Centro De Arte 駐村計畫」活動紀錄：顏料實驗

葉懿嫺「『在，此地』，秘魯 Sachaqa Centro De Arte 駐村計畫」活動紀錄：溯至河流交界處，採集石頭

葉懿嫺「『在，此地』，秘魯 Sachaqa Centro De Arte 駐村計畫」活動紀錄：石頭研磨試色

葉懿嫺「『在，此地』，秘魯 Sachaqa Centro De Arte 駐村計畫」活動紀錄：製陶

葉懿嫺「『在，此地』，秘魯 Sachaqa Centro De Arte 駐村計畫」活動紀錄：燒製陶器

葉懿嫺「『在，此地』，秘魯 Sachaqa Centro De Arte 駐村計畫」活動紀錄：將燒製好的陶，用胭脂樹果實上色

葉懿嫺「『在，此地』，秘魯 Sachaqa Centro De Arte 駐村計畫」活動紀錄：在雨林保護區錄製環境聲音

文宣品

葉懿嫺「『在，此地』，秘魯 Sachaqa Centro De Arte 駐村計畫」成果發表宣傳

國際文化交流活動報告表

葉懿嫺「『在，此地』，秘魯 Sachaqa Centro De Arte 駐村計畫」國際文化交流報告表（PDF）