《天生自然》台語詩集出版計畫

陳利成

  • 《天生自然》台語詩集出版計畫|陳利成|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

陳胤《天生自然》出版內容簡介

本詩集,以台灣的自然生態為書寫範圍,關於動植物的選擇,則以特有或原生的物種為目標,凸顯台灣的特色與內在精神。

詩裡呈現的所有景物,皆以實地踏查的方式,或遠觀或近看,尋覓台灣自然生態的原貌,透過面對面的摩娑與感知,不憑空想像,找出適合每個描繪對象的詩句與心情——山川林木草花,以至各種生靈,背後都隱藏一個守護的神。因此,整個創作過程,也是一種自我追尋與修行。

本詩集,分成5卷,共58首。卷一〈山的面容〉:書寫台灣的山,不論高山名山,或普通的郊山,或登臨或遠望,以親身體驗觀想,造物者之奧妙神奇,每座山,都是自己的面容。卷二〈河海記持〉:書寫台灣的河海水湖,每道水紋,皆是生命的痕跡,親臨俯視那映在水中的倒影,是難以抹滅的記憶,層層擴散。卷三〈樹身人影〉:書寫台灣原生種木本植物,每棵樹種個體都有根硬骨,像人的身影,頂天立地,手臂一伸便是張保護傘,庇蔭芸芸眾生與大地,孤高卻慈悲。卷四〈美麗草花〉:書寫台灣原生種草本植物,柔軟卻強韌的身軀,在樹林底層,也有一片天,精彩芬芳,演繹著婀娜多姿的故事與綿延迷人風景。卷五〈可愛妖精〉:書寫台灣原生種動物,島嶼多樣的生態,造就繁複的物種,這些可愛的自然精靈,每顆凝眸裡,都有人的眼神,也是神的指引。

本詩集的書寫策略,採漢羅混寫方式,以漢字為主,輔以少量的羅馬字。漢字以教育部頒布的推薦用字為主,羅馬字也採用官版的台羅拼音系統。至於其比例,會考慮解讀的方便性與漢羅形體混雜的視覺美學。

顯示完整資訊
封面
作品目錄
內容摘錄
相關成果
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
中文姓名

陳利成

英文姓名

Tan, Li-Sing

筆名/別名

陳胤

作品紀錄
  • 2023/07

    空白—陳胤台語詩集(柳河文化工作室)

  • 2022/10

    咖啡的旅行(彰化縣文化局出版)

  • 2022/03

    日子—台語曆日仔詩(前衛出版社)

  • 2021/12

    台北,詩leh著災(柳河文化工作室)

  • 2020/04

    狗臉歲月(前衛出版社)

  • 2019/12

    默默,澎湖的海(澎湖文化局)

  • 2019/08

    台南詩行(前衛出版社)

  • 2018/10

    聆聽寂靜(彰化縣文化局)

  • 2017/08

    月光台語詩集(前衛出版社)

  • 2016/10

    鳥的旅行(彰化縣文化局)

得獎紀錄
  • 2023/01

    羅葉文學獎,新詩第1名

  • 2022/12

    桃城文學獎,台語詩第1名

  • 2022/11

    太平洋詩歌節,徵詩第2名

  • 2022/11

    台中文學獎,台語詩第2名

  • 2022/10

    打狗鳳邑文學獎,台語新詩第2名

  • 2019/12

    菊島文學獎,新詩優選、第二名

  • 2019/10

    磺溪文學獎,新詩優選

  • 2018/12

    教育部地方特色歌詞,閩南語,優等

  • 2018/10

    臺中文學獎

展演或發表紀錄
  • 2023/05
    ~
    2024/01

    《台語光批》行動藝術

  • 2023/02
    ~
    2024/02

    《台語小旅行》行動藝術

  • 2022/05
    ~
    2023/01

    《台語光批》行動藝術

  • 2021/02
    ~
    2022/03

    台灣文學基地駐村創作

  • 2017/02
    ~
    2020/12

    《咖啡進行曲》交換咖啡行動藝術

  • 2015/07
    ~
    2018/08

    《愛的進行曲》台語詩畫展

  • 2014/05
    ~
    2014/11

    《愛的進行曲》台語詩畫展

顯示完整資訊