水璉文化記憶：「挑夫古道」與「跳浪路徑」
本計畫以花蓮縣壽豐鄉水璉部落為研究範圍，聚焦於民國57年花東海岸公路通車前，部落對外聯繫所依賴的兩條主要交通路徑：「挑夫古道」與「跳浪路徑」。本調查旨在透過耆老訪談、田野踏查、歷史圖資與文獻對照等方式，重建水璉部落過往的物資運輸、空間移動與生活記憶，進而探討其所承載的文化脈絡與地方意義。
研究對象主要為年齡約60至90歲之部落長者，包含水璉、豐田、花蓮與米棧，共計訪談21位，並完成20萬字逐字稿。研究成果包括一份26,000字的調查研究報告、兩支約7分鐘的短影片（分別記錄「挑夫古道」與「跳浪路徑」）、以及一場成果分享會，邀請社區居民共同參與與對話。
本計畫成果呈現出過去族人在特殊的時代背景下，所孕育而出的移動智慧與生活實踐，並透過耆老記憶，保留逐漸被遺忘的地方記憶，為未來社區文化保存、教育推廣與空間再生提供珍貴參考資料。
花蓮縣生態文化休閒創意產業永續發展協會「水璉文化記憶：『挑夫古道』與『跳浪路徑』」成果分享會海報
花蓮縣生態文化休閒創意產業永續發展協會
2009/08/21
陳繪惠
文化傳承、教學場域建置：透過整備與建置活動場域，讓團隊可在「山林教室」進行原住民智慧的傳承，也可在鄰近台11線道路旁的「水璉舊糧倉」舉辦部落、在地文化、故事傳說的導覽與傳承。
學校單位連結：文化的傳承，需要向下扎根。因此，我們與學校單位也有著許多交流與合作。例如在地的水璉國小，團隊不僅長期安排講師到校教學，更將與國稅局承租之水璉舊糧倉，免費提供時段給該校使用，作為孩子們皮影戲的練習場地。而他們也已連續三年榮獲全國冠軍。此外，其他如鳳林的林榮國小等，都有著校外教學的合作經驗。
持續扎根在地：協會的組成，是由水璉在地夥伴為主幹所構成，成立這十年來，也都一直秉持著回饋與共好的信念，所以如部落祭典、社區活動、國小畢業典禮等，本會都積極參與，建立良好關係。
