舍平根藝術村基金Stiftung Künstlerdorf Schöppingen 獎助駐村創作計畫
薛又菱
舍平根藝術村基金會（Stiftung Künstlerdorf Schöppingen）位於德國明斯特州西部（北萊茵-威斯特法倫州），靠近荷蘭邊境，自1989年成立以來，每年藉由國際開放徵件計畫，無年齡限制，並定期更換外部專家評審團來評選出獎助駐村藝術家，提供獲選藝術家完整住居空間與每月1500歐元的獎助資金，進行二至六個月的駐村創作，其中包含視覺藝術、文學以及作曲領域。
在我（薛又菱）規劃四個月的駐村期間，除了密集參與藝術村策劃的工作坊、論壇、開放工作室與定期聚餐交流活動以外，也在駐村期程中，進行了我個人創作計畫的田野調查，包含柏林Zitadelle Spandau蝙蝠地下室城堡田調、拜訪基特辛根自然酒葡萄園與蝠糞的生態合作、萊布尼茲動物園和野生動物研究所（Leibniz-Institut für Zoo- und Wildtierforschung）策劃的風機議題線上論壇，並且我也加入了柏林蝙蝠城市（Bat City Berlin）小組的定期研究討論，以及與德國自然保育協會（NABU）進行蝙蝠冬眠棲地保育管理，如城市地堡探勘與監測等。
從跨國文化、生態的研究以及田野調查的方式，藉由實地走訪過程的聆聽、召喚與回應，來醞集多重的書寫光譜。透過蝙蝠專家的協助，以科學知識為輔，親臨現場的紀實採集與雜揉自我感知的想像與虛構性，成為了我創作劇本《夜婆的議會與新祭典》的文本基礎。
在國藝會的國際交流補助與舍平根藝術村提供的資源及人力下，我於駐村期間內實踐了《夜婆的議會與新祭典》階段性展演以及部分裝置作品的實作。其中，除了主要由德國音樂藝術家Tobias Textor作曲暨演奏民族樂器以外，亦邀請舍平根當地居民加入合奏聲響編制，以及由藝術家Alba Frenzel口述故事，共同合作演出。
薛又菱「舍平根藝術村基金Stiftung Künstlerdorf Schöppingen 獎助駐村創作計畫」階段性展演發表：《夜婆的議會與新祭典》
薛又菱「舍平根藝術村基金Stiftung Künstlerdorf Schöppingen 獎助駐村創作計畫」階段性展演發表：《夜婆的議會與新祭典》
薛又菱「舍平根藝術村基金Stiftung Künstlerdorf Schöppingen 獎助駐村創作計畫」階段性展演發表：《夜婆的議會與新祭典》
薛又菱「舍平根藝術村基金Stiftung Künstlerdorf Schöppingen 獎助駐村創作計畫」創作劇本《夜婆的議會與新祭典》表演排練
薛又菱「舍平根藝術村基金Stiftung Künstlerdorf Schöppingen 獎助駐村創作計畫」個人創作田調：拜訪位於德國巴伐利亞的基特⾟根（Kitzingen）自然酒酒莊「2Naturkinder」
薛又菱「舍平根藝術村基金Stiftung Künstlerdorf Schöppingen 獎助駐村創作計畫」個人創作田調：收集自當地福音教堂的蝙蝠秋棲排遺，自然酒酒莊「2Naturkinder」將此蝠糞作為其葡萄園的有機肥料
薛又菱「舍平根藝術村基金Stiftung Künstlerdorf Schöppingen 獎助駐村創作計畫」個人創作田調：與柏林蝙蝠城市（BatCityBerlin）及自然保育協會（NABU）進行蝙蝠冬眠棲地保育管理（Spandau地堡探勘）
薛又菱「舍平根藝術村基金Stiftung Künstlerdorf Schöppingen 獎助駐村創作計畫」活動紀錄：參與由柏林萊布尼茲動物園和野⽣動物研究所（Leibniz-Institut für Zoo- und Wildtierforschung）的線上會議「風力發電專案中的循證蝙蝠保護：新與舊的挑戰」
薛又菱「舍平根藝術村基金Stiftung Künstlerdorf Schöppingen 獎助駐村創作計畫」活動紀錄：舍平根藝術村每月的藝術家交流餐聚
薛又菱「舍平根藝術村基金Stiftung Künstlerdorf Schöppingen 獎助駐村創作計畫」活動紀錄：開放工作室（Photo by LalslaFantasma, Stiftung Künstlerdorf 2024）
薛又菱「舍平根藝術村基金Stiftung Künstlerdorf Schöppingen 獎助駐村創作計畫」活動紀錄：開放工作室與同期駐村作家交流討論（左：Farhad Babaei、中：Julienne De Muirier）
薛又菱「舍平根藝術村基金Stiftung Künstlerdorf Schöppingen 獎助駐村創作計畫」活動紀錄：參與藝術村年度計畫「Making Worlds」的工作坊
薛又菱「舍平根藝術村基金Stiftung Künstlerdorf Schöppingen 獎助駐村創作計畫」階段性展演發表海報（德文版）
薛又菱「舍平根藝術村基金Stiftung Künstlerdorf Schöppingen 獎助駐村創作計畫」階段性展演發表海報（英文版）
薛又菱
YL HSUEH
YU-LING HSUEH
-
2024/12
夜婆的議會與新祭典(The Parliament of the Iā-Pô and their new sacrificial ceremony)
-
2023/11
最後一個運動暫存：未尋獲(The Last Kinematic Cache: Did Not Find)
-
2023/03
防水裳(Waterproof Garment)
-
2022/12
運動暫存—聲景出版作品(Kinematic Cache—A Soundscape Project)
-
2022/04
迴圈磁帶聲音裝置(後山遺考⎯系列作品)
-
2021/08
9分15秒(後山遺考 ⎯ 系列作品)
-
2020/11
返程行李中的幾株假球莖(a few pseudobulbs in the return luggage)
-
2019/09
南森失蹤(Nansen is missing)
-
2019/01
此時此地 (Now Here)
-
2024/10
國家文化藝術基金會-常態創作補助
-
2024/09
Stiftung Künstlerdorf Schöppingen 舍平根藝術村基金會獎助駐村
-
2023/03
桃園國際藝術獎⎯入選獎
-
2023/01
112台北市文化局-視覺藝術常態創作補助
-
2022/10
國家文化藝術基金會-常態創作補助
-
2022/09
研究型駐村交流計畫(＃takeHeart Residenzförderung)，德國表演藝術基金會 (Fonds Darstellende Künste)
-
2022/04
視覺藝術家獎學金(NEUSTART KULTUR: Stipendium)，德國藝術基金會 (Stiftung Kunstfonds)
-
2022/02
111扶植青年藝術發展(創作補助)，文化部
-
2021/05
高雄獎2021⎯影像暨科技媒體入選獎
-
2019/06
108年教育部留學獎學⾦(德國 ⎯ 碩士 ⎯ 藝術學群/創作展演)
-
2024/12
駐村展演，舍平根藝術村(Stiftung Künstlerdorf Schöppingen)，德國北萊茵舍平根
-
2024/09~2025/10
RE:VISION，20週年動物園藝術協會(Kunstverein Tiergarten)，柏林
-
2023/04
「運動暫存」(Kinematic Cache)，⼀坪書室，⾼雄
-
2023/03
THE OPENING CEREMONY，NYT ART SPACE，柏林
-
2023/03~2023/05
「桃源國際藝術獎」，桃園展演中⼼，桃園
-
2023/03
「Night Shift ＃03 - fugitive radio」， Limestone Books，⾺斯垂克
-
2021/06~2021/09
(駐地計畫暨展演發表) 場所感⎯青年藝術駐村及駐點培力，水谷藝術，台北
-
2021/04~2021/07
2021⾼雄獎，⾼雄市⽴美術館，⾼雄
-
2020/10
野放季⎯非劇情敘事影展 ，台北良日激動所