聖塔菲藝術中心主題駐村計畫: 主權 (Sovereignty)

吳郁欣

  • 聖塔菲藝術中心主題駐村計畫: 主權 (Sovereignty)|吳郁欣|國藝會補助成果檔案庫
  • 聖塔菲藝術中心主題駐村計畫: 主權 (Sovereignty)|吳郁欣|國藝會補助成果檔案庫
  • 聖塔菲藝術中心主題駐村計畫: 主權 (Sovereignty)|吳郁欣|國藝會補助成果檔案庫
  • 聖塔菲藝術中心主題駐村計畫: 主權 (Sovereignty)|吳郁欣|國藝會補助成果檔案庫
  • 聖塔菲藝術中心主題駐村計畫: 主權 (Sovereignty)|吳郁欣|國藝會補助成果檔案庫
  • 聖塔菲藝術中心主題駐村計畫: 主權 (Sovereignty)|吳郁欣|國藝會補助成果檔案庫
  • 聖塔菲藝術中心主題駐村計畫: 主權 (Sovereignty)|吳郁欣|國藝會補助成果檔案庫
  • 聖塔菲藝術中心主題駐村計畫: 主權 (Sovereignty)|吳郁欣|國藝會補助成果檔案庫
  • 聖塔菲藝術中心主題駐村計畫: 主權 (Sovereignty)|吳郁欣|國藝會補助成果檔案庫
  • 聖塔菲藝術中心主題駐村計畫: 主權 (Sovereignty)|吳郁欣|國藝會補助成果檔案庫
  • 聖塔菲藝術中心主題駐村計畫: 主權 (Sovereignty)|吳郁欣|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

交流活動介紹

吳郁欣於2024年5月1日至6月28日參與美國新墨西哥州聖塔菲藝術中心(Santa Fe Art Institute, SFAI)主題「主權」(Sovereignty)的藝術駐村計畫。該駐村旨在探討主權的多重面向,包括土地和條約權利、文化挪用、性別與身體自主、民族語言學和語言復甦,以及對媒體傳播和政治的控制等方面。吳郁欣此次駐村的重點在於「界線」的角力,從居住在美國的臺灣藝術家的視角,探究美墨邊界線、移民者的美國、女性主權重申及權力政治的界線等議題。

駐村期間的活動包括藝術家發表會、展覽、開放工作室與當地民眾交流、參觀當地藝術文化相關機構與歷史地標及閉幕發表等,讓來自世界各地的藝術家們共同交流和創作,並學習新墨西哥當地歷史文化。

計畫執行情形

吳郁欣通過攝影、雕塑、裝置、影像結合表演藝術,探索移民在美國的觀看主權。她的創作計畫基於臺灣人的觀點,深入研究身份認同的模糊性和面臨的威脅,並深究移民者和美國夢互相依賴的結構。

此外,吳郁欣還前往美墨邊境城市El Paso,實地走訪國境柵欄,深入探討「界」的概念,完成了一系列實驗性攝影作品與藝術家手工書籍。這些作品藉由民眾翻閱藝術家書籍的過程,重新定義了界內與界外的位置,探索了從隔離到共存創造共榮的空間可能性。

參觀世界遺產美國原住民陶斯普韋布洛(Taos Pueblo)進一步加深了她對新墨西哥土地歷史的理解,並在此基礎上反思檢視臺灣的被殖民史。

與聖塔菲藝術中心合作的Make Santa Fe提供了雷射切割機、3D打印機、鐵工坊、木工坊、陶藝工坊等設備,這些工具極大地輔助了她本次的駐村創作,並讓她在過程中得以認識聖塔菲居住的當地藝術創作者。這些友誼並在SFAI隨後的展覽會談上更進一步藉由展覽作品的完整脈絡與呈現而認識臺灣的創作聲音。

在聖塔菲駐村期間,吳郁欣進行了個人移民故事的採訪和資料收集,並與其他駐村藝術家分享和交流,深入探討了主權在不同背景下的實踐及其藝術形式的表達。此次駐村計畫由聖塔菲藝術中心BIPOC Award獎助金及臺灣財團法人國家文化藝術基金會共同支持,涵蓋旅費、生活費、創作材料與展覽相關承辦費用。這次駐村幫助吳郁欣創作出反映臺灣主權及國際身份認同問題的新作品,並促進她與來自不同國家的藝術家之間的深入交流與合作。

顯示完整資訊
作品展示
展場圖片
活動紀錄
作品明細表
文宣品
國際文化交流活動報告表
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
姓名

吳郁欣

Name

YuHsin Wu

作品紀錄
  • 2023/05

    Untitled (OUR side)

  • 2023/02

    Two-sides of a Narrative

  • 2022/05

    The Only Way Out Is Through and Asking Why (installation)

  • 2022/03

    Untitled (our side)

  • 2022/03

    Jolt

  • 2022/03

    Floating Island

  • 2022/01

    Penetration Study

  • 2021/12

    Parallax

  • 2021/10

    Liminal Space

得獎紀錄
  • 2024/08

    斯托尼·拉馬爾獎學金 / Stoney Lamar Scholarship

  • 2024/04

    美國新墨西哥州聖達菲藝術學院主權專題(駐村)/Sovereignty Thematic Residency, Santa Fe Art Institute, NM, U.S.A

  • 2024/04

    聖塔菲藝術學院BIPOC獎,美國新墨西哥州 / Santa Fe Art Institute BIPOC Award, NM, U.S.A

  • 2024/02

    美國安德森牧場藝術中心藝術家(駐村)/Anderson Ranch Arts Center Artist in Residency Program, CO, U.S.A.

  • 2024/01

    美國維吉尼亞創意藝術中心(駐村)/Mt. San Angelo Residencies, Virginia Center for the Creative Arts, VA, U.S.A.

  • 2024/01

    維吉尼亞創意藝術中心 50 週年獎學金,美國維吉尼亞州 / VCCA 50th Anniversary Fellowships, VA, U.S.A

  • 2024/01

    維吉尼亞創意藝術中心天賦獎,美國維吉尼亞州 / VCCA Endowment Award Funds, VA, U.S.A

  • 2023/10

    漢密爾頓藝術家獎學金決賽入圍,美國華盛頓特區 / Hamiltonian Artists Fellowship Finalist, Washington, DC, U.S.A

  • 2023/05

    美國緬因州Haystack Mountain工藝學校(駐村)/ Haystack Mountain School of Craft, ME, U.S.A.

展演或發表紀錄
  • 2024/05

    臺灣人Tâi Uân Lâng (Taiwanese) , 芝加哥 33 E 華盛頓展覽空間

  • 2023/04
    ~
    2023/05

    連續跨度,芝加哥海德公園藝術中心/ Showcase, Hyde Park Art Center, Chicago, IL

  • 2023/03
    ~
    2023/04

    冬季生存,美國芝加哥計劃藍圖藝廊/ Winter Survival, The Plan, Chicago, IL

  • 2023/03
    ~
    2023/06

    現正進行中,芝加哥CAPX展演空間/ Work(ing) In Progress, CAPX, IL

  • 2022/12

    衛星項目,巴基斯坦拉齊亞·哈桑建築學院(藝術家座談會)/ Satellite Project, Razia Hassan School of Architecture, Pakistan

  • 2022/11
    ~
    2023/12

    台北國際藝術村藝術計劃三部曲:過程,台北國際藝術村

  • 2022/09

    臺北想像線上講座,台北國際藝術村(藝術家座談)/ Taipei Imagination-Crypto-Air Online Talks, Taipei Artist Village

  • 2022/06
    ~
    2022/07

    美國e-flux 建築 (新聞稿 )

  • 2022/03

    芝加哥藝術學院研究生展覽一,美國芝加哥/ School of the Art Institute of Chicago Graduate Exhibition One, Chicago IL

  • 2022/01
    ~
    2022/12

    衛星項目,Randr研究機構/ Satellite Project, Randr Research Institute

顯示完整資訊