一心戲劇團-2018<斷袖>經典再現

  • 一心戲劇團-2018<斷袖>經典再現|一心戲劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 一心戲劇團-2018<斷袖>經典再現|一心戲劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 一心戲劇團-2018<斷袖>經典再現|一心戲劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 一心戲劇團-2018<斷袖>經典再現|一心戲劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 一心戲劇團-2018<斷袖>經典再現|一心戲劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 一心戲劇團-2018<斷袖>經典再現|一心戲劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 一心戲劇團-2018<斷袖>經典再現|一心戲劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 一心戲劇團-2018<斷袖>經典再現|一心戲劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 一心戲劇團-2018<斷袖>經典再現|一心戲劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 一心戲劇團-2018<斷袖>經典再現|一心戲劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 一心戲劇團-2018<斷袖>經典再現|一心戲劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 一心戲劇團-2018<斷袖>經典再現|一心戲劇團|國藝會補助成果檔案庫
  • 一心戲劇團-2018<斷袖>經典再現|一心戲劇團|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

傳統戲曲,第一次引爆同志議題,感動十八歲到八十歲,創下首演後五個月內旋風加演新記錄!於2018年登上國家戲劇院,經典再現!家國、身份、性別、禮教,從來無關愛情。原來,「愛」與「不愛」可以那樣的簡單,難的是,要在「不能愛」中,面對真我、守護愛情。「百變女王」郎祖筠初導歌仔戲震驚四座,精確掌握情緒節奏絕無冷場。「崑曲天王」溫宇航身段指導寓情意於肢體,化情緒於動作,展現細膩揪心的柔情。當家小生孫詩珮、孫詩詠,姊妹跨性別反串,出飾同性戀人,深層糾結的性別轉換,悲喜交摻的純摯愛情。《斷袖》是你我都耳熟能詳的歷史故事。「它」的搬演是傳統戲曲裡的突破,高潮迭起的忽悲忽喜,模糊了愛情界限、熨貼了心房,讓我們觀見自己,記憶中沈睡的那個角落……

《斷袖》演職人員

  • 團長:孫榮輝
  • 導演:郎祖筠
  • 身段指導:溫宇航
  • 音樂設計:陳孟亮
  • 編劇:孫富叡
  • 舞台設計:王耀崇
  • 燈光設計:袁文
  • 劉欣—孫詩詠 飾
  • 董賢—孫詩珮 飾
  • 傅太后—高玉珊 飾
  • 荻無疆—陳子強 飾
  • 傅黛君—孫詩雯 飾
  • 師丹—林冠妃 飾
  • 暨 一心戲劇團全體演員
顯示完整資訊
精選片段
演出照片
演職人員簡介
文宣品
相關成果
  • 歌仔戲戲劇饗宴-《斷袖》(2013)
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
團體名稱

一心戲劇團

立案日期

1998/09/09

負責人

孫麗惠

團體簡介

1989年,因著家學淵源而克紹箕裘、繼承父志的團長孫榮輝,創立了「一心戲劇團」,取其「上下一心」、「一心一意」之意,將創團時的精神與期許隱含其中,至今已近三十個年頭,時刻不敢或忘。 劇團始終秉持旺盛的企圖心與精益求精的態度,不單製作過許多膾炙人口的好戲,亦屢獲專家學者的好評。諸如榮獲二屆「台灣省地方戲劇比賽」團體冠軍及個人多項大獎,「全國地方戲劇比賽」更囊括「最佳表演團體」及「最佳團隊」等多項大獎。近年來,國家文藝基金會主辦之「歌仔戲製作及發表專案」數度雀屏中選;自2003年起,屢獲行政院文化建設委員會評選之「國家演藝團隊發展扶植計畫」之藝術團體,其演出被譽為:「深具導演風格、最富室內劇場戲劇張力」的劇團。 而今仍能在舞台上看到七十歲的團長、且為「第21屆全球中華文化薪傳獎」得主──孫榮輝先生活躍的身影,然團務與演出發展已盡數交由第二代孫富叡掌管,更讓一心成為「傳統與現代兼容並蓄,表演與思維與時俱進」的戲劇團體,尤以2013年發表之〈斷袖〉為里程碑。該劇不僅膾炙人口,還創下許多傳統戲曲界的新記錄,包括探討的議題、首創歌仔戲同名宣傳主題曲、以及短短三個月之內在同場地旋風加演等,並榮獲「第二十五屆傳藝金曲獎〈最佳年度表演〉」入圍。2015年改編華人最暢銷女作家-張曼娟的古典新詮作品《芙蓉歌》,更成功架起文學與歌仔戲之間的橋樑,開創「歌仔戲文學劇場」之先河,吸引許多書迷觀賞及好評討論外,更被譽為「歌仔戲浪漫新美學」。擁有專職的藝術行政、企劃、行銷、製作等人才的一心戲劇團,今後仍將一如以往,在表演藝術的道路上努力不懈,以期呈現精良的戲劇作品,並開拓更廣大的觀眾群,為歌仔戲的新頁與傳承貢獻一己之心力。

2000-2013年重要活動

  1. 戲碼:《Mackie 踹共沒?》
  • 活動:第十四屆台北藝術節
  • 地點:台北市立社會教育館 大稻埕戲苑
  • 時間:2012年9月1~2日
  • 相關活動:2013年8月「大稻埕戲苑駐館團隊專場公演」大稻埕戲苑
  1. 戲碼:《狂魂 》
  • 活動:建國百年 城市舞台戲劇類創作徵選節目
  • 地點:台北市立社會教育館城市舞台
  • 時間:2011年12月17~18日
  1. 戲碼:《英雄淚》
  • 活動:財團法人國家文化藝術基金會「第五屆歌仔戲製作及發表專案」
  • 地點:臺北縣板橋市深丘福德宮、台中市元保宮、高雄市三鳳宮
  • 時間:2010年1月17、23、29日
  • 相關活動:2008年7月「98年台北市歌仔戲觀摩匯演」萬華艋舺公園
  1. 戲碼:《聚寶盆》
  • 活動:財團法人國家文化藝術基金會「第四屆歌仔戲製作發表專案」
  • 地點:臺北霞海城隍廟、台南安平開台天后宮、高雄縣開漳聖王廟
  • 時間:2008年6月29、7月5、11日
  • 相關活動:2008年7月「98年台北市歌仔戲觀摩匯演」萬華艋舺公園
  1. 戲碼:《鬼駙馬》
  • 活動:2008海峽兩岸歌仔戲民間藝術節
  • 地點:中國廈門市藝術中心
  • 時間:2008年10月18日
  • 相關活動:國內巡迴演出
  1. 戲碼:《戰國風雲─馬陵道》
  • 活動:財團法人國家文化藝術基金會「第三屆歌仔戲製作發表專案」
  • 地點:臺北市霞海城隍廟、南投敦和宮、高雄縣開漳聖王廟
  • 時間:2006年7月9、16、21日
  • 相關活動:2006年8月「95年台北市歌仔戲觀摩匯演」萬華艋舺公園
  1. 戲碼:《蕃薯頂的鐵支路─烽火英雄劉銘傳》
  • 活動:台北建城120周年
  • 地點:台北市城市舞台
  • 時間:2004年9月4、5日
  • 相關活動:2004年10月「2004台北藝術節」 ─國家戲劇院 2005年 7月「歌仔戲東征─風華再現」第四屆外台歌仔戲匯演 ─台東縣文化局前廣場 ─宜蘭國立傳統藝術中心
  1. 戲碼:《刺客列傳─魚腸劍》
  • 活動:「戲劇列車 藝術饗宴」
  • 地點:台北市立社會教育館 時間:2000年1月22、23日
  • 相關活動:2001年 「百年傳唱歌仔情─第二屆歌仔戲匯演」 2002年10月「91年台北市地方戲曲觀摩匯演」 2004年 8月「2004海峽兩岸歌仔戲藝術節」福建廈門市白鷺洲公園 2006年 8月「歡喜來看戲─高雄縣戲劇列車」
顯示完整資訊