關於他的故事
楊詠亘
對我來說故事就在生活中，尤其在地的故事讓我最感興趣，也是我創作的長遠主題。每個人都有自己的回憶和故事，同一地方的許許多多回憶結合起來就成為土地的故事。多元文化的衝擊融合，使台灣成為一個充滿故事的地方，但這些過去的故事我們知道得很少，歷史課本沒有寫、同學不會討論，阿公阿嬤口述中過去的台灣對我們來說不真實又難以想像。
本片結合長輩的口述歷史，並考證過去歷史背景，透過追尋家族生命史的過程，也呈現了過去台灣社會的風貌。在長輩回憶中，不論是早期的生活點滴，金瓜石採金、大稻埕茶商、布商等產業經驗，或是關於二二八事件那段不安又飄搖的時代回憶，都展現出個人的小歷史鑲嵌於時代大歷史的樣貌，在追尋本我根源之時，也對台灣過去的歷史脈絡有更深的體認。近年來大眾史學成為一股風潮，一般民眾對台灣的土地與歷史的求知心與好奇心也較過去更顯蓬勃。不論是以大眾性知識文章為主軸經營的「故事」、「說書」等網站，以介紹台灣史為主題的「台灣吧」影片團隊，以台灣土地社會及歷史等主題出版雜誌、開發商品的「五花鹽」、「聚珍台灣」，或是許多深耕地方，進行文史導覽、在地社區營造等活動的團隊，如「台北城市散步」等，都以不同的方式，回應民眾對土地與台灣歷史根源的「知」的需求。動畫影片作為一種表達媒介，對一般民眾來說，以較為輕鬆的方式引領觀眾逐步進行深度的思考，有其優勢與影響力。或許一部片、一篇文章、一次小旅行，產生的漣漪有限，然而當這些力量匯聚在一起時，所產生的浪潮卻是非常強大且有疊加效果的。
在創作影片時，尋找題材常常是一個瓶頸，但事實上很多素材都在生活中。特別是我們所生長的台灣，還有很多可以挖掘與呈現的好材料，這部影片很大的特色就是以一群人的零碎記憶去重組一個人的生命史，並側面勾勒出台灣近代的歷史發展與社會樣貌。在製作初期訪問受訪者的過程中，常被問到的一句話是：「你怎麼會對這些東西有興趣？」反過來說，這也顯示出很多很珍貴的素材，長期以來都被大家忽略了。很多故事片段，甚至連受訪者本身在被訪問時都不覺得這有什麼大不了的，因此他們很驚訝這些瑣碎平凡的記憶片段，能被串聯轉化成一部有形的作品，即使這部影片是由他們所熟悉的記憶構成，但他們在觀賞時仍然能得到很多樂趣。最令人開心的是這些受訪者透過觀看的過程，得到共鳴與感動，就創作者來說，已經達成了藉由影片創作，促使不同世代之間溝通交流與相互了解的初衷。
透過這部影片，除了能讓觀眾一窺過去台灣的歷史樣貌，也藉此激發觀影者對腳下這塊土地的過去，以及自身歷史根源產生更多了解的心情。過去的人們怎麼生活？過去的街道是什麼模樣？過去發生過怎麼樣的事、有過什麼樣的人？這些故事將成為我們與上一代的連結，同時也為長輩們留下珍貴的回憶寶藏。或許過去的建築已拆、人已逝、街景已不復在，但本片以影像重現上一代的記憶，讓這些故事得以用有形的方式被流傳、被看見，一方面作為時代回憶的留存，另一方面也期望達到拋磚引玉的效果。觀眾在看完影片後，或多或少能激起一些對個人家族或土地歷史的好奇心，去思考個人的本源，釐清對本我的認知，或者與長輩聊一聊，留下更多對過去的記憶與生活經驗，而這些對當代台灣來說都是非常重要的。或許一般人的家中長輩不一定是什麼有名的大人物，但每個人的背後，都是一個時代的故事，都值得被聆聽與紀錄。更重要的是，透過留存這些記憶與過往，才能形塑文化與留存文化，並深厚台灣的底蘊。
【影片簡介】
導演：楊詠亘
腳本：楊詠亘
動畫：楊詠亘、辜豑瑩、劉秋蘭
美術：辜豑瑩、吳家瑩
剪輯/聲音：楊詠亘
音樂：林伯鐘、金倫廷
文獻考據/訪談取材：楊晴惠、楊詠亘
規格：1920x1080 數位影片
長度：11分18秒
作品年代：2016
楊詠亘導演《關於他的故事》精選片段
楊詠亘導演《關於他的故事》劇照
楊詠亘導演《關於他的故事》劇照
楊詠亘導演《關於他的故事》劇照
楊詠亘導演《關於他的故事》劇照
楊詠亘導演《關於他的故事》劇照
楊詠亘導演《關於他的故事》劇照