混寫‧熱血【樂興之時】的中西合壁委託創作現場紀實
樂興之時管絃樂團
成果內容
成果摘要
熱血鍾愛西方古典音樂，因為它所呈現的普同價值超越文化藩籬，它所表述的人類情感、它所激發的抽象理解，在在跨越了種族和地域差異。執意「混寫」西方古典和東方內容，則出於堅信二者撞擊的火花可以豐富當代音樂文化的內涵，同時取得文化上的不只是詮釋權，還有發言權。
錢南章老師給女高音與管弦樂團的「四首原住民藝術歌曲」將台灣原住民古調藝術歌曲化，並上綱至同管弦樂團對話的格局，為原住民歌吟的文化打開新天地。蔡淩蕙的「南鼓協奏曲」將源於唐，盛於閩的南管梨園戲中極具特色的樂器「足鼓（壓腳鼓）」獨立出來，使其成為由西方管弦樂團伴奏、競奏的獨奏樂器，是東方鼓樂語法與西方樂團sonority對話的成功實驗。至於李元貞的「生之歌，向民謠致敬」是我給作曲者的極大挑戰，指定要以義大利作曲家Luciano Berio的經典「Folk Songs民歌組曲」為藍本，在彼般之藝術高度上提供以我們的民謠為基底的呼應。李元貞成功了，以相同於Berio 「Folk Songs」的小型編制，創造出美感明確東方，聲響融合西東的美麗作品。最後，賴德和的「樂興之時 I」是以Concerto for Orchestra—管弦樂團協奏曲包藏Duo Concertante—複協奏曲的概念，讓兩位中樂獨奏、三種中樂器，和小型西方樂團競奏，並以中樂雙獨奏為表現之中心；作品誕生以來已在德國、義大利、南非等地多次由【樂興之時】與兩位獨奏演出，所到之處無不讓人驚艷。2012年，為古箏與笙的【樂興之時 II】業已完成，同樣大受好評，如今「樂興之時III」也已進入創作階段。
混寫．熱血，期待透過【樂興之時】的努力和拋磗引玉，催生源源不絕的，具備高度藝術視野及完成度的，融合東、西方藝術及美學精髓的當代作品。
精選片段
《混寫．熱血 【樂興之時】的中西合璧委創首演現場紀實》（樂興之時管絃樂團出版）精選片段
