《杏仁豆腐的心裡話》演出計劃
亞戲亞
成果內容
成果摘要
此次「《杏仁豆腐的心裡話》演出計劃 」，將由獲獎無數的《杏仁豆腐的心裏話》原著編導——鄭義信親自執導。並由專業日文文本翻譯山崎理惠子和入圍金鐘編劇林孟寰攜手推出全新翻譯版本，和台灣劇場藝術工作者進行跨國合作，在臺北改編製作全新台灣版《杏仁豆腐的心裏話》。
全新改編製作台灣版本
2017年，亞戲亞（Theatre AxixA）的成立，懷抱著台、日兩地藝術家合作交流的初衷，期望為台灣劇場介紹更多當代日本文本，以及與日本藝術家有更多的共同創作。
在去年（2017）已舉辦「日本劇場工作坊Vol.1 流山兒祥」、讀劇會「2017臺北藝穗節：別役實的《掛號》」、以及創團演出《TRANS 恍惚》。
2018年8月份與亜細亜の骨（日本）跨國合作《同棲時間》編劇：林孟寰、導演：黃郁晴，在台灣進行排練、在東京迎接世界首演。
在此同時我們積極地邀請日本知名藝術家的合作。邀請日本《杏仁豆腐的心裏話》原著編導：鄭義信，創作改編專屬於台灣版本的全新製作。
精選片段
《杏仁豆腐的心裏話》精選片段
演出照片
《杏仁豆腐的心裏話》演出
《杏仁豆腐的心裏話》演出
《杏仁豆腐的心裏話》演出
《杏仁豆腐的心裏話》演出
《杏仁豆腐的心裏話》演出
《杏仁豆腐的心裏話》演出
《杏仁豆腐的心裏話》演出
《杏仁豆腐的心裏話》演出
《杏仁豆腐的心裏話》演出
《杏仁豆腐的心裏話》演出
演職人員簡介
文宣品
《杏仁豆腐的心裏話》DM
《杏仁豆腐的心裏話》DM
延伸閱讀
