夜間飛行—台灣空戰記事 終章

成果內容
成果摘要

一九四四年十月台灣空戰爆發後,在白天美軍的全面壓制下,入夜日軍也開始發動夜襲回擊,但沒想到是如此不堪一擊,最終還得託付這群軍鴿。人類利用鴿子冒著相當高的危險性來執行任務,他們面對著未知的天際,展開出生入死的探險。李立中無意間閱讀到世界經典名著《小王子》的作者安東尼‧聖修伯里(Antoine de Saint-Exupéry)的另一件作品《夜間飛行》,也是透過飛行來描述當年如何在夜間的高空下,以超越自我的勇氣去克服種種的困難,卻又在面對神祕未知時,不免心生畏懼,暴露出人性的弱點。同是主人翁的小說主角與化身為鴿子的李立中透過真實的飛行體悟,真切地道出自我內在的掙扎以及對生命的不安。

而這檔展覽作為「台灣空戰記事」最終章,則刻意挪用《夜間飛行》這文學作品名,並聚焦於小王子作者與李立中的鴿子之間平行宇宙的交會。展覽不再描述戰爭血淚,轉向強調重新演繹的事件幕後鴿子與創作者的角色位置。作品敘事仍以軍鴿作為手段,在情蒐偵察任務下所得的情報,也對應到殖民流動下的空間轉換、資本開發與殘生空間消逝等問題。重返歷史現場拍攝的錄像則以擬人兼旁白描述當年軍鴿的面目,而不斷重複訓練彷彿薛西弗斯式的鴿子(與李立中)也藉機展開一系列影像、空間與身體的喃喃自語,意圖以他者之眼編織的視覺狀態,透過微細歷史事件的提示、鴿子身體徒勞的對價來抵抗對當下所處的生活環境。

顯示完整資訊
作品展示
展場圖片
作品明細表
文宣品
相關成果
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
中文姓名

李立中

英文姓名

Lee Li-Chung

作品紀錄
  • 2020/10

    台灣空戰記事

  • 2020/06

    軍鴿報告書(卷二)飛雁新村

  • 2019/04

    軍鴿報告書(卷一)偵察麥寮

  • 2018/11

    天使望鄉

  • 2018/11

    竹篙山戰役與紅腳笭

  • 2018/04

    彩虹橋 #3

  • 2016/11

    鴿子

  • 2016/05

    大風吹

  • 2015

    我只想要回家

  • 2021/08

    鐵國山

得獎紀錄
  • 2020/02

    《竹篙山戰役與紅腳笭》獲高雄獎,計畫型暨跨領域藝術類,優選

  • 2019/05

    《軍鴿報告書(卷一)偵察麥寮》獲桃源創作獎,入選

  • 2015

    《光明世界》獲台南新藝獎

  • 2015

    《我只想要回家》獲桃源創作獎

  • 2013

    《Mystery Secret》獲高雄獎,入選

展演或發表紀錄
  • 2020/10
    ~
    2021/02

    《台灣空戰記事》(台灣,台中,國立台灣美術館)

  • 2019/06
    ~
    2019/08

    《竹篙山戰役與紅腳笭》(台灣,台南,海馬迴光畫館)

  • 2018/11
    ~
    2018/12

    《天使望鄉》(台灣,台北,紅野畫廊)

  • 2018/11
    ~
    2019/04

    「鯤鯓顯影」台南國際攝影節(台灣,台南,蕭壠文化園區)

  • 2018/04
    ~
    2018/05

    《彩虹橋》(台灣,高雄,伊日藝術駁二空間)

  • 2017/10
    ~
    2017/11

    「翻轉地景」北投在地影像採集計畫(台灣,台北,鳳甲美術館)

  • 2017/07
    ~
    2017/08

    「近未來的交陪」蕭壠國際當代藝術節(台灣,台南,蕭壠文化園區)

  • 2016/11

    「再凝望 - 台灣當代攝影的新視野」中國連州國際攝影年展(中國,廣東)

  • 2016/11
    ~
    2016/12

    望你早歸(台灣,台北,紅野畫廊)

  • 2021/08
    ~
    2022/01

    《鐵國山》(台灣,台北,國家攝影文化中心)

顯示完整資訊