傳統的變生：形體與音聲
本次窮劇場策劃主辦「傳統的變生：形體與音聲」系列工作坊，橫跨京劇武功、梨園戲、國樂琵琶、南管琵琶及當代劇場範疇，邀請陳偉誠、江之翠劇場資深團員魏美慧與林雅嵐、琵琶音樂家金曲獎得主鍾玉鳳、金石入木工作室新生代南管樂人陳家琦與窮劇場核心創作者鄭尹真，分別以單次講座到系列工作坊，期盼以集中的課程時間，令參與者得以一探傳統如何返生。在實體表演之意義受到虛擬現實劇烈衝擊的此刻，若我們依然渴望討論歷史，移民，現實，時間，或我們期待面對未來時能有所本，窮劇場所策劃研習此時不發，更待何日？因此，系列之中的所有工作坊、講座，重點不止于重溫記憶或技藝，更在於從學習中，讓參與者理解己身世界觀如何塑形，甚至世界觀之中分類架構所啟動的深層影響。
「傳統的變生：形體與音聲」陳偉誠老師「京劇武功之動力思維」工作坊
「傳統的變生：形體與音聲」林雅嵐老師「梨園旦科之造型概念」工作坊
「傳統的變生：形體與音聲」魏美慧老師「梨園生科之造型概念」工作坊
「傳統的變生：形體與音聲」鄭尹真老師「聲與文：從傳統到當代」工作坊
「傳統的變生：形體與音聲」陳家琦老師「聆聽：物質與非物質」講座
「傳統的變生：形體與音聲」鄭尹真老師與鍾玉鳳老師「音聲中的國族書寫講座」講座
「傳統的變生：形體與音聲」林雅嵐老師「梨園旦科之造型概念」工作坊 文宣
「傳統的變生：形體與音聲」陳偉誠老師「京劇武功之動力思維」工作坊 文宣
「傳統的變生：形體與音聲」魏美慧老師「梨園生科之造型概念」工作坊 文宣
「傳統的變生：形體與音聲」鄭尹真老師「聲與文：從傳統到當代」工作坊 文宣
「傳統的變生：形體與音聲」陳家琦老師「聆聽：物質與非物質」座談
「傳統的變生：形體與音聲」鄭尹真老師與鍾玉鳳老師「音聲中的國族書寫講座」座談
窮劇場
2014/01/16
高俊耀
窮劇場來自高俊耀（馬來西亞）和鄭尹真（台灣）的劇場組合，以窮為本，究本源之心。編導演創作、教育並進，扣問劇場核心，接續亞洲傳統的地氣。成團不久屢以深度文化關懷之作品、教育受邀，連結東亞：新加坡、大馬、港、澳、印尼、中國大陸以及韓國等地，頻繁互動。
窮劇場之創作，常從台、港、馬各國文學閱讀出發，風格時而生猛，展現剛勁的節奏能量，時而凝練詩意，叩問人在當代生活的處境和異化。表演則本於亞洲傳統藝術的靜定內蘊，長期用功於南管、氣功，開發當代表演者的身體、聲音、心智。
教育部份，窮私塾以觀念啟蒙和身心意識覺察為工作核心，致力開辦工作坊與長期課程，閱讀與實作並進，深耕劇場的審美和思辨。窮奠基於此，積極聚合多方資源，以劇場藝術擴延交流無盡的文化場域，持續美學追索的創作實踐。