《尋找李香蘭》
陳玫君
成果內容
成果摘要
李香蘭曾說,「和滿洲國一樣,我也是日本人一手炮製的中國人。每當我想起這件事就感到痛心。」九十一歲的她,是一部活生生的昭和史,與她同時代的人們多已凋零。她的傳奇與爭議性絕對是最佳的紀錄片題材,且令人深入思考:藝術家在獨裁政權裡的責任是什麼?反抗是唯一的道德抉擇嗎?在那種大環境下,個人有可能保持無辜嗎?這些問題可能是永遠無解的。
在拍攝本片的過程中,我發現,對李香蘭的道德判斷並不重要,比她的故事更吸引人的是她如何表達自己,定位自己,以及外界如何定位她的互動關係。和李香蘭一樣,台灣也一直深受中國及日本文化的影響,並為自身的定位問題困擾不已,一直希望能走出自己獨特的道路。片中的另一位主要人物,李香蘭的台灣友人劉吶鷗,他悲劇的死亡正可以帶出處於這夾縫中的無奈,他的故事與最終有祖國庇護的李香蘭成為一強烈的對比。本片期望能引起觀眾的省思—一個人同時具有數個國族認同的處境如何?國家,文化與社會如何塑造出個人,而在這些框架中,個人又能發展出什麼可能性…
精選片段