2026 英國布里斯托新音樂節:Shui Mo Ensemble 跨文化新作演出

張瑜婷

  • 2026 英國布里斯托新音樂節:Shui Mo Ensemble 跨文化新作演出|張瑜婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 2026 英國布里斯托新音樂節:Shui Mo Ensemble 跨文化新作演出|張瑜婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 2026 英國布里斯托新音樂節:Shui Mo Ensemble 跨文化新作演出|張瑜婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 2026 英國布里斯托新音樂節:Shui Mo Ensemble 跨文化新作演出|張瑜婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 2026 英國布里斯托新音樂節:Shui Mo Ensemble 跨文化新作演出|張瑜婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 2026 英國布里斯托新音樂節:Shui Mo Ensemble 跨文化新作演出|張瑜婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 2026 英國布里斯托新音樂節:Shui Mo Ensemble 跨文化新作演出|張瑜婷|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

本次交流計畫於英國 Bristol New Music Festival 期間進行,主要內容為新作《煙綣》(Smoke Coiling)之創作、排練與演出合作。作品由 Shui Mo Ensemble 委託創作,編制包含尺八、大笒、笙、古箏、二胡與大提琴。樂團成員來自不同文化背景,長期投入東亞傳統樂器與西方當代音樂的合作實踐,提供了許多直接與演奏者討論及測試聲音的機會。

《煙綣》的創作靈感來自東亞文化中對「無常」與「消散」的思考。我(張瑜婷)將煙視為一種介於有與無、形與非形之間的存在狀態,並嘗試透過音色、呼吸與共鳴的變化,描繪聲音生成、流動與消散的過程。創作期間,除了完成樂譜撰寫,也持續與演奏家討論樂器技法、音色特性及實際演奏方式。例如尺八與大笒在不同氣息控制下產生的音色變化、笙和聲團塊內部的流動感,以及古箏餘韻與共鳴的延續方式,都直接影響作品中音色織度與段落配置的設計。

在排練過程中,我依據現場聲響調整作品之音色平衡、織度密度與樂器之間的關係。部分聲音效果無法完全透過譜面預先判斷,需透過示範、討論與反覆測試逐步形成。此次交流不僅完成新作品之排練與演出準備,也讓我更清楚理解傳統樂器在當代合奏中的聲音可能性,以及跨文化合作中實際溝通與調整的重要性。

顯示完整資訊
作品展示
演出照片
活動紀錄
國際文化交流活動報告表
相關成果
延伸閱讀
獲補助者顯示完整資訊
姓名

張瑜婷

Name

Yuting Chang

作品紀錄
  • 2025/08

    Shimmering Beneath for solo percussion and eletronics

  • 2024/08

    Feng Shui 風生水起 for daegeum, gayageum, koto, janggu, western percussion set, violin, viola, and cello

  • 2024/03

    Kintsugi-embracing brokenness for shakuhachi, taegum, sheng, guzheng, erhu, and cello

  • 2023/03

    Ripples on the Water Grew for flute, clarinet, horn, cello, and guzheng

  • 2022/04

    Sabi 寂 for flute, bass flute, clarinet, bass clarinet cello, and piano

  • 2021/05

    Zen 禪 for flute, bass flute, clarinet, bass clarinet cello, and piano

  • 2020/12

    The underground for contralto solo

  • 2019/06

    Change gradually for flute, clarinet, marimba, viola and cello

  • 2019/05

    When the fog rises for wind quintet

得獎紀錄
  • 2024/05

    University of Bristol music department JH Britton funding

  • 2024/02

    University of Bristol Culture Research Funding

  • 2023/10

    University of Bristol research funding

  • 2023/07

    University of Bristol music department JH Britton funding

  • 2023/04

    University of Bristol research funding

  • 2021/07

    Raymond Warren Prize in Composition

  • 2021/05

    教育部留學甄試獎學金

展演或發表紀錄
  • 2025/11

    Kintsugi with Shui Mo ensemble blank canvas concert in Bath Spa University

  • 2025/08

    Composing Nature for solo percussion and electronics in Lavarone

  • 2024/09

    BBC podcast for Kintsugi with Shui Mo ensemble

  • 2024/08

    Feng-Shui 風生水起 for AsianArt Ensemble 柏林跨文化音樂節演出

  • 2024/04

    Bristol Contemporary Music Festival for Shui Mo Ensemble

  • 2023/04

    ISCM Instruments from the world-sheng piece presentation

  • 2023/03
    ~
    2024/03

    Contemporary Music Venues Bristol Concert

  • 2023/03

    New Music Ensemble Bristol concert

  • 2022/05

    Bristol new music festival for Ensemble Variances

顯示完整資訊