時間之旅
周東彥
片名：《時間之旅》
發起人 | 黃明正 協辦單位｜當機劇場
導演 | 周東彥
攝影 | 黃宏錡 周東彥 林婉玉 陳品辰 周科旻
Mr.Candle攝影／創作過程錄影／街頭賣藝錄影｜黃明正
剪輯指導｜鴻鴻 剪輯｜林婉玉
配樂｜王榆鈞
混音工程｜黃宏駿
執行製作｜謝嘉 環台計畫行政｜林芳如
後期行政｜吳亭潔 張鎌麒
字幕中翻英｜許雅婷 Geoffrey Hughes
從小練馬戲特技的台灣年輕人黃明正， 在26歲時和所有人說他要用賣藝環遊世界十五年，並拍攝一系列的倒立照片，周邊的人對他的夢想藍圖感到不可置信，因為此時他甚至還不會用數位單眼。兩年後，他完成五個月的環台計畫並創作《透明之國》演出， 隨即獲得台新藝術獎的肯定，接著出書、策劃雜技藝術節、並且登上TED講述自己的夢想…
宛如勵志電影般的情節背後，鏡頭帶著我們回到旅程現場－烈日下沙灘上、清晨與黃昏、討生活的小販、慈祥的民宿媽媽…我們遠遠地看著他爬上巨岩、跳上吊橋、在車水馬龍中，倒立著。追逐夢想的過程，並非永遠七彩夢幻；掌聲和歡呼背後，命題已不僅是夢想，而是在時間的洪流中，一個渺小的人因為存在所感到的極大孤獨。
《時間之旅》導演的話
時間，可能是一部紀錄片最好的朋友或敵人。
從第一次聽到明正的環台計劃，到旅程開始、演出、獲獎，種種令人目不暇給的「成功故事」。到最近一次跟他聊天/訪問，談到旅程中及掌聲背後極度的孤獨和最近重新尋找的快樂和愛。
時間除了給予了長度讓故事發生，更給了空間讓人回頭望去。
我看著他的臉在影片當中明顯的越來越多線條。似乎，比起那本跟著他跑遍台灣的地圖，留下了更深刻的時間的痕跡。
Director's Statement of Voyage in Time
For a documentary, time, can be the best friend and the enemy at the same time.
From the first time I heard about Ming-Cheng's ambitious plan, then the journey started followed by all his successful performances, amazing achievements and those dazzling awards. Until the latest interview, he talked about feeling the unbearable loneliness lies behind the applause, how he starts to find the true happiness and love at this stage of his life. Time gives the length for a story to develop, and the space to let us look back.
I found more and more lines on his face during the shooting and editing this film, it seems to me that time has left deeper traces on his face than the map he took with him during the voyage.
《時間之旅》精選片段
《時間之旅》劇照
《時間之旅》劇照
《時間之旅》劇照
《時間之旅》劇照
《時間之旅》劇照
《時間之旅》劇照