《西瀛勝境》創作補助申請
冼義哲
成果內容
成果摘要
《西瀛勝境》一書，是以澎湖二二八事件為軸的創作文學，取材自地方文獻、耆老口述歷史以及作者家族故事，故事主人翁「趙文邦」係為本書作者親伯公（祖父之大哥），講述二次世界大戰結束後，自國民政府「光復台灣」開始，在澎湖軍事高壓統治下官民衝突與庶民生活，以及最後趙文邦與地方知識分子、熱血青年籌組，青年自治同盟，為「紀淑事件」揭竿起義抗爭的故事。
過去在歷史紀錄上，澎湖被認為「未參與二二八事件，甚至因此由政府設立「西瀛勝境碑」，然在地方耆老的口述歷史以及有限的歷史文獻中，我們得以窺見有別於統冶者認知脈絡下的文本，尤其當時帶頭抗暴的青年是作者的親人，對於書寫更有一份歷史責任。
《西瀛勝境》的創作架構共為「序幕、帝國的南方鎖鑰、橡媼嘆聲飄過每、山雨欲來風滿樓、膏血之春、空雷未雨之島、後記：揭開西瀛勝境的真相」等七章節，完成字數為95,277字，創作過程中內容經過兩次大調整，其一是因為文獻史料的更新，其二是來自耆老口述歷史之補充；整理資料過程中，有幾處文獻與口述歷史不符，為求追尋歷史真相，知當年白色恐怖下的時空背景中許多敘事紀錄都配合統治者需要，故多採信耆老口述歷史為主。
作品中許多對談詞彙與用詞描述和當前慣用不同，係為還原歷史與凸顯時空背景。
內容摘錄