《一腳翻天》“I get a kick out of you”台灣巡迴演出
世紀當代舞團
世紀當代舞團編舞家姚淑芬繼去年（2006）演出《大四囍》呈現東方傳統婚禮文化後，今年轉換時空走上足球場上的舞蹈新作《一腳翻天》（I get a kick out of you）則展現西方英國足球文化。《一腳翻天》為英國新堡「國際藝術節」委託編導作品，4月底在國家戲劇院實驗劇場的台灣首演場場爆滿成功圓滿落幕，台灣巡迴演出分別到桃園、基隆、新莊、新竹演出，讓其他地區的觀眾也能一睹令英國人也瘋狂叫好的《一腳翻天》。
集結前雲門舞者王維銘、8213肢體舞蹈劇場的孫梲泰與世紀當代舞團的專業舞者，在排練的過程中，到足球場上觀摩球技、訓練體力、剖析戰術、摹擬節奏，由以足球的規則引觸肢體發展的靈感，也從規則中的限制尋找並創造《一腳翻天》舞蹈身體的可能性。透過此耳目一新的全新組合，經由姚淑芬對肢體速度的詮釋與空間、燈光、影像、音樂的準確掌握《一腳翻天》所營造出的另類足球生命語彙，讓觀眾再次感受姚淑芬旺盛的創作力及其有別於其他舞蹈團體的創作方向的舞蹈劇場。
足球是世界上最受歡迎的運動，文化淵遠流長的歐洲熱愛足球，熱情如火的南美也瘋足球，然而足球運動在台灣卻才剛起步，作品《一腳翻天》 （I get a kick out of you）結合足球運動與舞蹈肢體，以英國人人為之瘋狂的足球風潮為題，與其背後所衍生的社會狀況，如此盛大的全民運動對家庭而言無形中具有一種凝聚力，但它的過分狂熱與投入，同時也存在著一股分化的殺傷力。透過作品的呈現，讓台灣民眾感受英國特有的生活文化、了解雙方的文化差異，並以此做為借鏡。
希望能透過作品中將舞蹈肢體與足球運動的結合，吸引更多不同領域的觀眾群相互交流，讓喜歡運動的朋友們走入劇場，藉由熟悉的題材，進一步認識舞蹈的多元化及趣味性，培養台灣民眾的藝術氣質；也讓藝文界朋友在舞蹈肢體語彙中，接觸到足球運動的獨特魅力。
世紀當代舞團「《一腳翻天》“I get a kick out of you”台灣巡迴演出」演出劇照
世紀當代舞團「《一腳翻天》“I get a kick out of you”台灣巡迴演出」演出劇照
世紀當代舞團「《一腳翻天》“I get a kick out of you”台灣巡迴演出」演出劇照
世紀當代舞團「《一腳翻天》“I get a kick out of you”台灣巡迴演出」演出劇照