再會啦 白宮
李建成
李建成《再會啦 白宮》作品簡介
一段被世人遺忘的歷史，一座唯一落在南台灣鄉村小鎮——雲林縣水林鄉，美軍營養工作站，一群受雇於美國軍方而在站內工作的台灣人，他們見證了美軍在台的豐富資源以及研究。在那個年代，當地人稱這棟建築為「美國白宮」，裏頭不時傳來嬰兒的哭聲，那是村民眾說紛紜的實驗室，50年後的2020年，這段不為人所知的故事，藉由相隔台美的友誼娓娓道來。
李建成導演簡介
逢甲大學通識教育中心專任副教授、政治大學廣播電視學系兼任副教授、台灣藝術大學傳播學院兼任副教授，政治大學廣播電視學系碩士。對影視教育極為關注，多從事影像教學與推廣工作。曾獲金穗獎最佳紀錄片優等獎、新北市紀錄片優選、新聞局「優良頻道節目獎勵活動」特優獎、雲林縣文化藝術獎短片類首獎。代表作品《再會啦 白宮》、《走…該往哪裡走》、《我希望-員山戲夢少年》。
工作人員名單
監製／張逸方
製作人／洪淳修
製片／黃德生
導演／李建成
攝影／陳逸庭、吳政豪
攝影協力／馬嘉鴻、紀建廷、連崧霈、陳建珣、謝冠鼎、林裕中
剪輯／郭于寧
配樂／李宜蒼
聲音後製／李宜蒼
調光／廖書揚、李昕南
企劃／紀建廷、李建成、黃德生
十五分鐘版剪輯／邱惠敏
片花剪接／紀建廷
片名題字／楊惠如
海報設計／蔡鈺瀅
文字校正／徐培晃
逐字稿／陳宥蓁、陳冠合、蕭亦琛、吳宣翰、游雅欐、馬嘉鴻、紀建廷、連崧霈、陳建珣、謝冠鼎
中文字幕聽打／馬嘉鴻
英文字幕翻譯／謝沂珍
李建成《再會啦 白宮》精選片段
李建成《再會啦 白宮》紀錄的對象
李建成《再會啦 白宮》紀錄的對象
李建成《再會啦 白宮》拍攝現場
李建成《再會啦 白宮》拍攝現場
李建成《再會啦 白宮》拍攝現場
李建成《再會啦 白宮》海報
李建成《再會啦 白宮》海報
李建成《再會啦 白宮》獲雲林文化藝術獎首獎
- 獲獎｜2021年，獲義大利維蘇威國際電影節/最佳紀錄片
- 獲獎｜2021年，獲World Film Carnival Singapore影展 Best Documentary Film/傑出成就獎
- 獲獎｜2019年，獲第十五屆雲林文化藝術獎美術獎短片類首獎
- 獲選｜2017年，新北市紀錄片獎優選作品
李建成
LEE,CHINE-CHENG
-
2019/06
謝謝收看
-
2018/03
那年夏天我們拍片去
-
2017/09
再會啦 白宮（15鐘短版）
-
2016/01
景框之後的熱忱
-
2016/01
教室之外還有我
-
2014/01
移動教室
-
2011/01
看見蘭陽的曙光
-
2010/01
聽見遠方的聲音
-
2007/01
我希望-員山戲夢少年
-
2005/01
走…該往哪裡走
-
2018/03
《那年夏天我們拍片去》獲2018年教育部教育金像獎，銀像獎
-
2017/10
《再會啦 白宮》獲2017新北市紀錄片獎，優選獎
-
2011/11
《移動教室》獲優良教育影片作品徵集，個人創作組，優等
-
2011/11
《看見蘭陽的曙光》獲優良教育影片作品徵集，個人創作組，優等
-
2011/10
《看見蘭陽的曙光》獲原鄉踏查土地關懷創意紀錄片競賽佳作
-
2010/01
《心在台灣》獲第二屆華人金僑獎短片徵選活動佳作與網路票選人氣獎
-
2008/11
《我希望-員山戲夢少年》獲映像公與義紀錄片徵選活動入選獎
-
2007/10
《我希望-員山戲夢少年》獲新聞局「優良公用頻道節目獎勵活動」特優獎
-
2007/06
《我希望-員山戲夢少年》獲2007年教育影展評審團推薦奬