海洋與詮釋者
「海洋與詮釋者」企圖回應奈及利亞作家索因卡（Wole Soyinka）的小說《詮釋者》（The Interpreters, 1965）：該作品提及數名來自不同領域的昔日好友，在學成歸國之後回到新成立的奈及利亞，並如何迷失於新興國族的認同迷宮之中。「海洋與詮釋者」可視為策展人高森信男自2017年起於泛非文化圈的旅行，及其階段性的研究成果。本展除了向亞洲觀眾引介非洲及加勒比海藝術外，更希望挖掘探討非亞關係的藝術觀點。
海洋作為中性的地景，卻聯結了言說並見證了陸塊之上民族國家的興起及崩塌。本展的敘事期望透過跨大西洋非裔文化圈的歷史作為引子，將印度洋及太平洋地區視作某種鏡像世界；除了嘗試見證近代史中的非亞關係外，亦強調非、亞文化圈之間互為觀看者／觀察者及彼此詮釋的迂迴路徑。希望觀眾能發現這裡既是非洲、亦是亞洲；這裡既是當代巴別塔、亦是放逐之地；這裡既是海洋、亦是詮釋者喃喃自語之處。
「海洋與詮釋者」作為國藝會策展專案補助對象，為2019年駐地研究之展覽成果，並已於2020年及2021年各完成一檔錄像交流展（放映計畫）。本展除於2022年，假鳳甲美術館及本事藝術展出完整展覽外（2022/10/22-2023/1/15）外；亦於2023年巡迴至孟加拉達卡Britto Arts Trust（2023/2/4-2/17）、奈及利亞拉哥斯Yaba Art Museum及MADHOUSE（2023/10/29-11/18）等地展出。除此之外，本展亦參與位於喀麥隆的RAVY 2023雙年展，並同時於各國展出期間舉辦豐富的各類推廣活動。除完整且多元的展演活動規畫外，該展亦於2023年獲得第21屆台新藝術獎視覺藝術大獎的肯定，獲得社會及國際各界的正面迴響。
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」展場紀錄：2020年，「詮釋者放映計畫：深邃之城」（臺北，鳳甲美術館）
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」展場紀錄：2021年，「詮釋者放映計畫：神秘之島」（臺北，鳳甲美術館）
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」展場紀錄：2022年，「海洋與詮釋者」臺北展出（臺北，鳳甲美術館）
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」展場紀錄：2022年，「海洋與詮釋者」臺北展出（臺北，鳳甲美術館）
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」展場紀錄：2023年，「海洋與詮釋者」國際巡迴（孟加拉達卡，Britto Arts Trust）
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」展場紀錄：2023年，「海洋與詮釋者」國際巡迴（奈及利亞拉哥斯，Yaba Art Museum）
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」展場紀錄：2023年，「海洋與詮釋者」國際巡迴（奈及利亞拉哥斯，MADHOUSE）
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」展場紀錄：2023年，「海洋與詮釋者」國際巡迴，喀麥隆RAVY雙年展活動
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」活動紀錄：在迷亂與狂顛之中尋找歷史的迴音：《塩埕區長》盧彥中導演座談會，詮釋者放映計畫 I 座談（臺北，鳳甲美術館）
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」活動紀錄：「島嶼介質：談影像與什麼」，詮釋者放映計畫 II 座談（臺北，臺北數位藝術中心）
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」活動紀錄：開幕座談（臺北，鳳甲美術館）
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」活動紀錄：開幕活動，策展人導覽（臺北，鳳甲美術館）
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」活動紀錄：開幕活動，策展人導覽（臺北，本事藝術）
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」活動紀錄：開幕酒會（臺北，本事藝術）
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」活動紀錄：蝸の遷徙—跨國料理工作坊（臺北，鳳甲美術館）
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」活動紀錄：符芳俊的彈塗魚編舞工作坊（臺北，本事藝術）
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」活動紀錄：「世界克里奧語的二三事」講座（臺北，鳳甲美術館）
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」活動紀錄：張恩滿的蝸牛工作坊（奈及利亞，拉哥斯，Yaba Art Museum）
財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」活動紀錄：貨幣實驗室＃2（奈及利亞，拉哥斯，雅巴科技學院）
- 財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」「海洋與詮釋者」酷卡（詮釋者放映計畫：深邃之城）（PDF）
- 財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」「海洋與詮釋者」酷卡（詮釋者放映計畫：神秘之島）（PDF）
- 財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」「海洋與詮釋者」展覽摺頁（「海洋與詮釋者」臺北場）（PDF）
- 財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」「海洋與詮釋者」酷卡（「海洋與詮釋者」臺北場）（PDF）
- 財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」「海洋與詮釋者」酷卡（「海洋與詮釋者」孟加拉達卡場）（PDF）
- 財團法人邱再興文教基金會主辦「海洋與詮釋者」「海洋與詮釋者」酷卡（「海洋與詮釋者」奈及利亞場）（PDF）
- 國藝會視覺藝術策展專題｜影像紀錄：策展人高森信男｜海洋與詮釋者
- YouTube｜第21屆台新藝術獎入圍作品－《海洋與詮釋者》/ 高森信男 策展人訪談
- YouTube｜《海洋與詮釋者》展覽介紹－深邃之城
- YouTube｜提爾佐・馬爾塔 Tirzo Martha｜海洋與詮釋者 The Oceans and The Interpreters
- ARTouch｜海與巴別塔—「海洋與詮釋者」
- ARTalks｜我是誰？談跨大西洋非裔文化圈的認同迷宮——《海洋與詮釋者》
- 非池中｜【第21屆台新藝術獎 藝術家訪談篇 】海洋與詮釋者｜高森信男
- 台新銀行文化藝術基金會｜《海洋與詮釋者》
- 數位荒原｜ISSUE 43: 詮釋者寫作計劃之一：東印度與西印度
- 數位荒原｜ISSUE 48: 詮釋者寫作計劃之二：穿越陸塊
- 鳳甲美術館｜海洋與詮釋者
- 鳳甲美術館｜海洋與詮釋者 – 詮釋者放映計畫：深邃之城
- 鳳甲美術館｜海洋與詮釋者 –詮釋者放映計畫：神秘之島
財團法人邱再興文教基金會
1988/06/12
邱再興
2020-2023年重要活動紀錄：
- 2023 生／活在一起 Living Togetherness－2023台灣國際錄像藝術展
- 2023 「 」邱子晏個展
- 2023 一百坪的散步練習
- 2023 美術館迪斯可計畫－我要(A)。
- 2022 海洋與詮釋者
- 2022 向度共鳴 { 在表層以下的一種想像空間 }
- 2022 鄉愁是一面飄揚的旗－台灣香港錄像展
- 2022 Matter Of Scale 羅晟文個展
- 2021 是什麼使今天的影像如此不同，如此有魅力？
- 2020 台灣國際錄像藝術雙年展-阿尼瑪