《最遠的最短距離 As the Crow Flies》
林珈伃
「最遠的最短距離」（As the Crow Flies）是藝術家林珈伃在臺灣的首次個展，由策展人黃羿瑄策劃，探索「回家」的曖昧與遙遠。展覽名稱取自諺語 As the Crow Flies，原意指「直線距離」，並加上帶有矛盾意味的形容詞「最遠的」——意味著在看似直達的距離裡，情感、關係與時間卻不斷轉折與偏移，創作針對記憶、漂移與身份持續追尋。
展覽中主要作品包括八件一組的全新大型裝置《乘載的睡與夢》，藝術家將家中布料與室內空間影像作為底材，手工轉印到壓克力層，並與類似圖案的布料並列垂掛於展場，如窗簾般貫穿空間。裝置側邊縫入藝術家於挪威七年間的居留證，象徵兩地身份的拉扯與牽掛。雙頻道多媒體作品《從遠方而來》以中文、英文與挪威語旁白呈現藝術家對多重距離的心理感知，單頻道影像作品《只是看著》則記錄舊家空間的細微變化與颱風前的時刻，反映在他方的無力感。共56件組件的攝影雕塑系列《2023.02–2024.02–2024.06》跨越三次返鄉時刻，呈現時間斷裂但視覺連續的片段，也呈現藝術家從內部記憶者轉為外部觀察者的觀看角度。整個展覽如同手工疊壓影像的過程，呈現從原生地到異地的漂移、失落與尋找歸屬的矛盾，也是對「家」定義的深層提問與情感體驗。
林珈伃自2020年開始發展以攝影為基底、結合手工轉印的創作方式：先以底片相機拍攝影像，數位輸出後再手工疊加多層透明壓克力，乾固後小心剝離原紙，留下厚度透明的噴墨色素層，使影像由平面轉為立體、由脆弱不可觸碰轉為可觸可見。手工操作過程不僅是檢視自身與記憶距離的過程，也是一種承認失去、試圖「重現」遠方家屋、流逝時間與褪色記憶的方式。同時，語言的切換在展覽中亦扮演重要角色，與材質的觸感相互呼應，使藝術家在情緒與敘事之間保持必要距離，也將個人經驗引向更普遍的討論：不是只是單個人的故事，而是映射出每個人心中的「遠方」。
最終，這是一種關於漂移與歸屬的柔軟練習。在時間的縫隙裡，影像、聲音與物質交錯，記憶在手中重疊、剝離、延伸，彷彿記起著每個人的「遠方」，在看似最短的距離中，映出最深的長度。
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」作品：《從遠方而來》（現場裝置影像紀錄）
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」作品：《乘載的睡與夢》，壓克力媒介、噴墨印刷色粉、透明縫線、鋁管、鋼索、布，共八組，尺寸不一，個別尺寸約260x80-250 cm，2025
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」作品：《乘載的睡與夢》，壓克力媒介、噴墨印刷色粉、透明縫線、鋁管、鋼索、布，共八組，尺寸不一，個別尺寸約260x80-250 cm，2025
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」作品：《乘載的睡與夢》，壓克力媒介、噴墨印刷色粉、透明縫線、鋁管、鋼索、布，共八組，尺寸不一，個別尺寸約260x80-250 cm，2025
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」作品：《乘載的睡與夢》，壓克力媒介、噴墨印刷色粉、透明縫線、鋁管、鋼索、布，共八組，尺寸不一，個別尺寸約260x80-250 cm，2025
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」作品：《乘載的睡與夢》，壓克力媒介、噴墨印刷色粉、透明縫線、鋁管、鋼索、布，共八組，尺寸不一，個別尺寸約260x80-250 cm，2025
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」作品：《從遠方而來》，雙頻道聲音作品、投影字幕，12'35"，2025
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」作品：《2023.02–2024.02–2024.06》，壓克力媒介、噴墨印刷色粉、磁鐵、雷射雕刻壓克力底座、壓克力鏡、UV凡尼斯，共56件作品，單件作品為約10.5×16×5 cm，2025
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」作品：《2023.02–2024.02–2024.06》，壓克力媒介、噴墨印刷色粉、磁鐵、雷射雕刻壓克力底座、壓克力鏡、UV凡尼斯，共56件作品，單件作品為約10.5×16×5 cm，2025
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」作品：《只是看著》，單頻道動態影像、木箱，9'00"，2025
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」作品：《2023.02–2024.02–2024.06》、《乘載的睡與夢》、《只是看著》（2025）
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」展場照片：《2023.02–2024.02–2024.06》與《只是看著》（2025）
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」展場照片：展場入口，《2023.02–2024.02–2024.06》與展覽海報
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」展場照片：展場與觀眾比例，《2023.02–2024.02–2024.06》、《乘載的睡與夢》與《只是看著》（2025）
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」展場照片：作品與觀眾比例，《乘載的睡與夢》（2025）
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」展場照片：《乘載的睡與夢》與《從遠方而來》（2025）
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」展場照片：《乘載的睡與夢》與《從遠方而來》（2025）
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」展場照片：《乘載的睡與夢》（2025）
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」展場照片：《乘載的睡與夢》與《從遠方而來》（2025）
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」展場照片：《乘載的睡與夢》（2025）
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」展場照片：《乘載的睡與夢》（2025）
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」印刷主視覺設計
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」線上主視覺設計
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」線上主視覺設計
林珈伃個展「『最遠的最短距離』（As the Crow Flies）」線上主視覺設計
林珈伃
Joanna Chia-yu Lin
-
2025/01
As the Crow Flies
-
2023/12
《褪色雪山、透明膠帶和1093天》
-
2023/05
《從遠方而來》(From Far Away)
-
2022/09
Behind the Frosted Glass
-
2021/10
It’s Not Far Away
-
2021/01
Time Practices: Calendar
-
2020/10
Waiting
-
2020/06
Time Practices: Burning Incense
-
2020/06
Time Practices: 060420-070420, intvl.23’
-
2019/03
Time Practices: 8 Hours
-
2025/09
OCA - Office for Contemporary Art Norway, 國際藝術交流補助， 挪威。
-
2025/02
FUTURES 歐洲攝影平台藝術家，挪威Fotogalleriet提名。
-
2024/11
Kunstsentrene i Norge (KiN), Regionale Prosjektmidler for Visuell Kunst, 挪威。
-
2024/11
Norske Fagfotografers Fond, Utstillingstøtte, 挪威攝影基金展覽補助, 挪威。
-
2024/07
Globus Opstart for Singapore Art Museum EX-SITU residency, Nordic Culture Fund, 丹麥。
-
2023/10
Prosjektstøtte 計畫補助，Norsk Fotografisk Fond 挪威攝影基金, 挪威。
-
2023/06
Prosjektstøtte 計畫補助, Kulturdirektoratet 挪威文化部, 挪威。
-
2022/09
Prosjektstøtte 計畫補助, Kulturrådet 挪威文化部, 挪威。
-
2022/04
Kunstnerassistentordningen 藝術家助理獎學金，Kulturrådet 文化部，挪威。
-
2021/03
Diversestipend for nyutdannede kunstnere, 新晉藝術家獎學金, Kulturrådet 挪威文化部，挪威。
-
2025/09~2025/10
個展：「最遠的最短距離（As the Crow Flies）」林珈伃個展，毛刺，臺中，臺灣。
-
2025/06
聯展：「燭火、明信片、西海岸」 林珈伃、黃崧菀、蔣婷雯 三人聯展，窯座，臺中，臺灣。
-
2025/04~2025/05
聯展： MEMORIES IN/BETWEEN, Fotografiens Hus 攝影之家, 奧斯陸，挪威。
-
2025/01~2025/02
個展：As the Crow Flies， Solo Exhibition，Tenthaus，奧斯陸，挪威。
-
2024/04
聯展：瑞典 Supermarket 獨立藝術博覽會, 斯德哥爾摩，瑞典。
-
2023/10~2023/12
聯展：Tegnetriennalen: All that lies between, Tenthaus, 奧斯陸，挪威 。
-
2023/10
聯展：Oslo Negativ with Tenthaus Art Collective, Den gamle Veterinærhøgskolen，奧斯陸，挪威。
-
2022/09~2022/10
聯展：POLYPHONIC VISION, Gilhus Gård，利耶爾，挪威。
-
2021/09~2021/11
聯展：Intersension(al) - the first E.A.S.T exhibition， Northing Space，卑爾根，挪威。
-
2021/10
個展：It’s Not Far Away at Oslo Negativ，presented by Kunstplass， Det Gamle Biblioteket，奧斯陸，挪威。
