《台式關係》 花蓮豐田村駐地版畫創作

黃意婷

  • 《台式關係》 花蓮豐田村駐地版畫創作|黃意婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 《台式關係》 花蓮豐田村駐地版畫創作|黃意婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 《台式關係》 花蓮豐田村駐地版畫創作|黃意婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 《台式關係》 花蓮豐田村駐地版畫創作|黃意婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 《台式關係》 花蓮豐田村駐地版畫創作|黃意婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 《台式關係》 花蓮豐田村駐地版畫創作|黃意婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 《台式關係》 花蓮豐田村駐地版畫創作|黃意婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 《台式關係》 花蓮豐田村駐地版畫創作|黃意婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 《台式關係》 花蓮豐田村駐地版畫創作|黃意婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 《台式關係》 花蓮豐田村駐地版畫創作|黃意婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 《台式關係》 花蓮豐田村駐地版畫創作|黃意婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 《台式關係》 花蓮豐田村駐地版畫創作|黃意婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 《台式關係》 花蓮豐田村駐地版畫創作|黃意婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 《台式關係》 花蓮豐田村駐地版畫創作|黃意婷|國藝會補助成果檔案庫
  • 《台式關係》 花蓮豐田村駐地版畫創作|黃意婷|國藝會補助成果檔案庫
成果內容
成果摘要

過去旅英期間常被問起「什麼是台灣文化?」然而,中華、島嶼文化及因地理位置歷經殖民後異文化並存的樣貌,三言兩語並不足以描述對它的感受,因此希望深入富含歷史卻鮮為人知的村落,重拾孕育我們的土地故事,透過與在地人相處找到敘說故事的根源,探討居住環境的生命故事和我們的關係。

花蓮壽豐鄉的豐田村是日本政府於1913年建立的移民村,現今村裡有客家、閩南、外省人、原住民族、新住民,過去曾因玉石開採及七零年代種植無子西瓜而興盛,即便繁榮皆如曇花一現般短暫,故事仍在生活記憶和街道風景中有跡可循,因而以此為此計畫的起點。2020年在牛犁社區交流協會的邀請下到豐田駐村,感受到居民擁有一種安居樂業的單純;非安於現狀,而是滿足於生活的土地,甘願奉獻,因此紀錄下各年齡層體現的豐田文化——長輩回憶日治時期的無奈、豐田玉全盛時到現在持續務農的記憶畫面;當地青年為復興地方歷史文化打拼的姿態、工作外用力放下自我的沒有包袱;以及流行switch的現代,村裡男孩邊玩Gameboy在廣場跑來跑去格外自在的樣子。以三階段的人文經歷串起豐田的前世今生。

最後,透過與聆聽者的對話開啟一層關係美學——創作者(黃意婷)進駐豐田後對於所處時空的消化與再創造,提供一個開放式畫面讓觀者自由走動,以他們的視角參與作品,隨著藝術家的步伐自行重新觀察理解,創作便得已完成。

顯示完整資訊
作品展示
作品明細表
獲補助者顯示完整資訊
姓名

黃意婷

Name

Yi-Ting Huang

作品紀錄
  • 2020/04

    拾荒者一號(裝置、影像、駐場創作)

  • 2019/08

    Good Morning系列(膠卷錄像)

  • 2019/06

    drop dead gorgeous(舞蹈結合即場表演藝術)

  • 2019/03

    Estate of The Arch(現地製作)

  • 2019/02

    Good Morning(即場表演藝術)

  • 2018/12

    Caller ID(即場表演藝術)

  • 2017/06

    搗搗阿行(版畫)

  • 2017/01

    116(雜誌,雜誌編輯創作)

  • 2016/06

    妹妹(鐵雕裝置)

得獎紀錄
  • 2020/02

    倫敦地窖藝術節Vault Festival,創新獎,入圍

  • 2020/02

    倫敦地窖藝術節Vault Festival ,第三週原創獎,入圍

  • 2015/03

    高雄師範大學美術學系系展,立體類,第二名

展演或發表紀錄
  • 2020/04
    ~
    2020/05

    拾荒者一號(台灣,台南,海馬迴光畫廊)

  • 2020/02

    倫敦地窖藝術節Vault Festival—《drop dead gorgeous》

  • 2020/02

    Girls' Style(英國,倫敦,Let Them Eat Cake俱樂部)

  • 2019/05
    ~
    2020/06

    Goldsmiths MA Performance Making聯展—《drop dead gorgeous》

  • 2019/05

    The Red Mansion Art Prize 聯展—《门》catwalk(英國,倫敦,Royal Academy of Art )

  • 2017/03

    藝術新聲畢業生推薦展—《美人魚》(台灣,台中,大墩文化中心)

  • 2017/03
    ~
    2017/06

    高師大美術系畢業展—《搗搗阿行》〈高潮〉

  • 2015/04
    ~
    2015/05

    高雄師範大學美術節—《超級瑪麗》

顯示完整資訊