校園巡迴演出 這一夜表坊說相聲 亂民全講
表演工作坊
成果內容
成果摘要
2003年秋季首度於國家戲劇院公演，並獲得觀眾喜愛與廣大迴響的《Mumble Jumble亂民全講》，是「表坊」藝術總監賴聲川嚴肅面對當時大選前的台灣社會心情，所創造出的另一種全新型態的喜劇作品；全劇既非模仿秀也不直接影射政治，而是以文化創新角度，為台灣提出全面性的社會變遷觀察報告。
當我們一再思索：如何透過有限的一場校園演出，幫助從未接觸過劇場的潛在學生觀眾認識戲劇之美甚至有所啟發，無論是對表演藝術的興趣、對社會的關懷，乃至心靈視野的拓展⋯⋯。很自然，我們認為《Mumble Jumble亂民全講》最合適，因為該劇所使用的語言、視覺呈現、內涵非常貼近新世代的心聲，同時我們也謹慎考慮到，要將一齣國家劇院級的製作，濃縮成適合各大學校園的禮堂或視聽中心演出，從段子選擇、演員挑選到舞臺、燈光、美術等硬體技術呈現，都非常棘手。太簡略，學生會誤以為這就是台灣劇場的程度；要精準，學校沒有環境配合，劇團也負擔不起⋯⋯。
其實這也是「表坊」創團以來不斷面臨的困境與考驗，但我們始終相信，只要有好理念就應該堅持、努力去做，當有更多人知道這樣的堅持，並且也歡喜樂意地給予扶持時，我們深信這絕對不是單純在校園演出或國家劇院演出的問題，而是如何讓這塊土地上的人民更快樂、更有願景的希望工程。
演出內容：
《Mumble Jumble 亂民全講》是賴聲川老師根據希臘舊喜劇及香港林奕華《Giliguru 搵食男女》之靈感出發，採用他多年運用的「集體即興創作」方法編劇而成。
數個片段中，劇情除圍繞著社會及政治哲學議題上發展，亦融合了當前最先進的多媒體創意，為台灣劇場創造了另一種既大膽又成熟的創意與劇場表現形式。
精選片段
表演工作坊「校園巡迴演出 這一夜表坊說相聲 亂民全講」演出片段
相關成果
