螢火蟲劇團2014年度演出《銷魂夜》
螢火蟲劇團
成果內容
成果摘要
《銷魂夜》故事發生在1945年,第二次世界大戰後期太平洋戰場中,中國軍隊派出遠征軍;日本軍隊徵募台灣人從軍,共赴南洋。中國軍、日本軍與台籍日本兵在緬甸叢林交鋒。戰火連綿,草木皆兵。
二戰前後,為實現大東亞共榮圈願景,日本帝國實行軍國主義,對內以嚴軍自律治國,對外則以「解放歐美列強殖民地」,使亞洲國家免於列強殖民之苦為目標,廣納亞洲地區獨立國家,進入東亞共榮圈聯合體制;同時,在領土之內,包括日本國土與東亞共榮圈內,由日本輔助治國的獨立國家,皆實施並宣傳民族主義,採取徵兵,鼓勵自願入軍參戰。台灣在日本國這樣的治理方針下,於二戰期間有大量的台灣人,以台籍日本兵的身分投入了太平洋戰爭南洋戰場。
中國、日本和台灣之間的關係,循就歷史軌跡透露出的情感和認同糾葛,難以從單一角度與面向解釋與解讀,至今,仍深深地影響著三個國家的人民。
《銷魂夜》在這樣的歷史背景下,我們選擇跳脫評論日本於戰爭中實行軍國主義的對錯、中國國家主義的是非和台灣對於身分認同的無所適從。我們以純粹人道主義(humanism)的關懷來探討與省視,並用全新而寬容的態度,重新面對這段對於歷經二戰的人們,與其後代子孫深埋在記憶鴻溝裡,難以輕易抹煞與釋懷的過去。
戰爭本應是殘忍與冷酷,然《銷魂夜》裡的戰爭,卻是透著身為「人」,人性本質的溫暖。
演出照片
新聞稿
相關成果